إعراب نهجالبلاغة: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
'''اعراب نهج‌البلاغه''' نوشته [[قطیش، عبدالقادر|عبدالقادر قطیش]](معاصر)، مشتمل بر اعراب تفصیلی و تجزیه و ترکیب کلمات نهج‌البلاغه است. | '''اعراب نهج‌البلاغه''' نوشته [[قطیش، عبدالقادر|عبدالقادر قطیش]](معاصر)، مشتمل بر اعراب تفصیلی و تجزیه و ترکیب کلمات نهج‌البلاغه است. | ||
نویسنده ضمن بیان وجوه محتمل در اعراب برخی کلمات از نظر نحویان و اختلافات مکاتب نحوی در برخی از مسائل نحوی مانند اختلاف در تقدیم خبر بر مبتدا یا اعراب کلمه بر اساس حال یا تمییز بودن و.... در مواردی نیز به قاعده نحوی مرتبط با بحث در پاورقی اشاره کرده است. وی همچنین اختلاف نسخ [[نهجالبلاغة (صبحی صالح)|نهج‌البلاغه]] موجود، در زمینه مور بحث را ذکر کرده و در مواردی به نظرات شارحان و اختلاف آن‌ها در خصوص اعراب یا معنی برخی کلمات پرداخته و به نکات بلاغی توجه داده است. <ref> مقدمه مؤلف، ص 23 و ص 25</ref>در مواردی با تکیه بر مصادر اصلی لغت در ذیل خطبه به شرح و تبیین برخی از واژگان پرداخته است. تقسیم کلمات براساس آنچه در کتاب «[[منهاج البراعة في شرح نهجالبلاغة (خویی)|منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة]]» نوشته میرزای خوئی آمده، صورت گرفته است. <ref> رک: همان، ص 25</ref> | نویسنده ضمن بیان وجوه محتمل در اعراب برخی کلمات از نظر نحویان و اختلافات مکاتب نحوی در برخی از مسائل نحوی مانند اختلاف در تقدیم خبر بر مبتدا یا اعراب کلمه بر اساس حال یا تمییز بودن و.... در مواردی نیز به قاعده نحوی مرتبط با بحث در پاورقی اشاره کرده است. وی همچنین اختلاف نسخ [[نهجالبلاغة (صبحی صالح)|نهج‌البلاغه]] موجود، در زمینه مور بحث را ذکر کرده و در مواردی به نظرات شارحان و اختلاف آن‌ها در خصوص اعراب یا معنی برخی کلمات پرداخته و به نکات بلاغی توجه داده است. <ref> مقدمه مؤلف، ص 23 و ص 25</ref>در مواردی با تکیه بر مصادر اصلی لغت در ذیل خطبه به شرح و تبیین برخی از واژگان پرداخته است. تقسیم کلمات براساس آنچه در کتاب «[[منهاج البراعة في شرح نهجالبلاغة (خویی)|منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة]]» نوشته [[هاشمی خویی، سید حبیب‌الله|میرزای خوئی]] آمده، صورت گرفته است. <ref> رک: همان، ص 25</ref> | ||
برای بیان معنی الفاظ در راستای روشن شدن اعراب آن‌ها بر برخی از شروح مختلف نهج‌البلاغه نظیر [[منهاج البراعة في شرح نهجالبلاغة (راوندی)|منهاج البراعه راوندی]]، [[شرح نهجالبلاغة (ابن ابی‌الحديد)|شرح نهج‌البلاغه ابن ابی‌الحدید]]، [[منهاج البراعة في شرح نهجالبلاغة (خویی)|منهاج البراعه میرزای خویی]]، [[اختيار مصباح السالكين (شرح نهجالبلاغة الوسيط)|مصباح السالکین ابن میثم]] و..... تکیه شده است. <ref> رک: همان</ref> کتب لغت مانند [[العين|العین فراهیدی]]، [[جمهرة اللغة|الجمهره ابن دربد]]، [[معجم مقاييس اللغة|مقاییس اللغه ابن فارس]] و.... و همچنین مصادر نحوی مانند [[شرح ابن عقيل|شرح ابن عقیل]]، قطر الندی، [[النحو الوافي مع ربطه بالأساليب الرفيعة و الحياة اللغوية المتجددة|النحو الوافی]]، [[أوضح المسالك إلی ألفية ابن مالك|اوضح المسالک]] و...باضافه کتاب‌های مربوط به اعراب قرآن از مصادر دیگر این اثر هستند. <ref> رک همان، ص 25-27</ref> | برای بیان معنی الفاظ در راستای روشن شدن اعراب آن‌ها بر برخی از شروح مختلف نهج‌البلاغه نظیر [[منهاج البراعة في شرح نهجالبلاغة (راوندی)|منهاج البراعه راوندی]]، [[شرح نهجالبلاغة (ابن ابی‌الحديد)|شرح نهج‌البلاغه ابن ابی‌الحدید]]، [[منهاج البراعة في شرح نهجالبلاغة (خویی)|منهاج البراعه میرزای خویی]]، [[اختيار مصباح السالكين (شرح نهجالبلاغة الوسيط)|مصباح السالکین ابن میثم]] و..... تکیه شده است. <ref> رک: همان</ref> کتب لغت مانند [[العين|العین فراهیدی]]، [[جمهرة اللغة|الجمهره ابن دربد]]، [[معجم مقاييس اللغة|مقاییس اللغه ابن فارس]] و.... و همچنین مصادر نحوی مانند [[شرح ابن عقيل|شرح ابن عقیل]]، قطر الندی، [[النحو الوافي مع ربطه بالأساليب الرفيعة و الحياة اللغوية المتجددة|النحو الوافی]]، [[أوضح المسالك إلی ألفية ابن مالك|اوضح المسالک]] و...باضافه کتاب‌های مربوط به اعراب قرآن از مصادر دیگر این اثر هستند. <ref> رک همان، ص 25-27</ref> | ||
نسخهٔ ۲۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۲۰
| إعراب نهج البلاغة | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | قطیش، عبدالقادر (نويسنده) صفی‌الدین، هاشم (مقدمه‌نويس) |
| ناشر | دار الولاء |
| مکان نشر | لبنان - بیروت |
| سال نشر | 1438ق - 2017م |
| چاپ | 1 |
| موضوع | نهج‌البلاغه، خطبه‌ها، نامه‌ها، حکمت‌ها |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 12 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
اعراب نهج‌البلاغه نوشته عبدالقادر قطیش(معاصر)، مشتمل بر اعراب تفصیلی و تجزیه و ترکیب کلمات نهج‌البلاغه است.
نویسنده ضمن بیان وجوه محتمل در اعراب برخی کلمات از نظر نحویان و اختلافات مکاتب نحوی در برخی از مسائل نحوی مانند اختلاف در تقدیم خبر بر مبتدا یا اعراب کلمه بر اساس حال یا تمییز بودن و.... در مواردی نیز به قاعده نحوی مرتبط با بحث در پاورقی اشاره کرده است. وی همچنین اختلاف نسخ نهج‌البلاغه موجود، در زمینه مور بحث را ذکر کرده و در مواردی به نظرات شارحان و اختلاف آن‌ها در خصوص اعراب یا معنی برخی کلمات پرداخته و به نکات بلاغی توجه داده است. [۱]در مواردی با تکیه بر مصادر اصلی لغت در ذیل خطبه به شرح و تبیین برخی از واژگان پرداخته است. تقسیم کلمات براساس آنچه در کتاب «منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة» نوشته میرزای خوئی آمده، صورت گرفته است. [۲]
برای بیان معنی الفاظ در راستای روشن شدن اعراب آن‌ها بر برخی از شروح مختلف نهج‌البلاغه نظیر منهاج البراعه راوندی، شرح نهج‌البلاغه ابن ابی‌الحدید، منهاج البراعه میرزای خویی، مصباح السالکین ابن میثم و..... تکیه شده است. [۳] کتب لغت مانند العین فراهیدی، الجمهره ابن دربد، مقاییس اللغه ابن فارس و.... و همچنین مصادر نحوی مانند شرح ابن عقیل، قطر الندی، النحو الوافی، اوضح المسالک و...باضافه کتاب‌های مربوط به اعراب قرآن از مصادر دیگر این اثر هستند. [۴]
پانویس
منابع مقاله
- مقدمه و متن.