۱۴۴٬۷۱۹
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'ن ها' به 'نها'
جز (جایگزینی متن - '↵↵|' به ' |') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'ن ها' به 'نها') |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
مؤلف، قبل از ورود به بحث اصلی کتاب، به اختصار از سخنوری، و سخندانی در سیاست و اجتماع، [[شریفالرضی، محمد بن حسین|سید رضی]]، مؤلف [[نهجالبلاغة (صبحی صالح)|نهجالبلاغه]]، محتوا و شیوه پژوهش در [[نهجالبلاغة (صبحی صالح)|نهجالبلاغه]] سخن گفته است. وی آن گاه به مباحث آموزش پرداخته و در این بخش، فرازهایی از کتاب نهجالبلاغه را انتخاب کرده و به مناسبت محتوای هر فراز، عنوانی برای آن برگزیده و با نقل متن عربی و ترجمه آن، توضیحاتی را قبل از متن و پس از ترجمه آن، ارائه داده است. | مؤلف، قبل از ورود به بحث اصلی کتاب، به اختصار از سخنوری، و سخندانی در سیاست و اجتماع، [[شریفالرضی، محمد بن حسین|سید رضی]]، مؤلف [[نهجالبلاغة (صبحی صالح)|نهجالبلاغه]]، محتوا و شیوه پژوهش در [[نهجالبلاغة (صبحی صالح)|نهجالبلاغه]] سخن گفته است. وی آن گاه به مباحث آموزش پرداخته و در این بخش، فرازهایی از کتاب نهجالبلاغه را انتخاب کرده و به مناسبت محتوای هر فراز، عنوانی برای آن برگزیده و با نقل متن عربی و ترجمه آن، توضیحاتی را قبل از متن و پس از ترجمه آن، ارائه داده است. | ||
برای درست فهمیدن مفاهیم، واژهها و لغات متن، با اشاره به ریشه اصلی آنها، معنا شدهاند. هر بخش از نوشتهها و توضیحها، با استناد به منابع گوناگون مشخص شده و در پی نوشت آمده است. عنوانهای جلد نخست کتاب، عمدتا با ترکیب «علی» و با یکی از اوصاف امام شکل گرفته است و برخی از عنوانهای اصلی، | برای درست فهمیدن مفاهیم، واژهها و لغات متن، با اشاره به ریشه اصلی آنها، معنا شدهاند. هر بخش از نوشتهها و توضیحها، با استناد به منابع گوناگون مشخص شده و در پی نوشت آمده است. عنوانهای جلد نخست کتاب، عمدتا با ترکیب «علی» و با یکی از اوصاف امام شکل گرفته است و برخی از عنوانهای اصلی، عنوانهایی فرعی هم دارند. | ||
توضیحها و ترجمه متن با قلمی روان و به دور از حاشیه پردازی و درازگویی نگارش شده است. پایان کتاب، نمایه موضوعات، اعلام، کتابها، مکانها و نهادهاست. <ref> ر.ک: معاونت فرهنگی مجمع جهانی اهلبیت(ع)، ص 18-19</ref> | توضیحها و ترجمه متن با قلمی روان و به دور از حاشیه پردازی و درازگویی نگارش شده است. پایان کتاب، نمایه موضوعات، اعلام، کتابها، مکانها و نهادهاست. <ref> ر.ک: معاونت فرهنگی مجمع جهانی اهلبیت(ع)، ص 18-19</ref> | ||