الگو:ترجمه قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (افزودن) |
(• حمید محمدی •) |
||
| (۱۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{Navbox | {{Navbox | ||
|bodyclass=hlist | |state = collapsed | ||
|bodyclass = hlist | |||
|name = ترجمه قرآن | |name = ترجمه قرآن | ||
|title =ترجمه قرآن | |title = ترجمه قرآن | ||
|titlestyle = | |||
|titlestyle = | |groupstyle = | ||
|groupstyle= | |liststyle = | ||
|liststyle = | |belowstyle = | ||
| | |||
| group1 = آموزش | | group1 = آموزش | ||
| list1 =[[آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن]] • [[اصول و مبانی ترجمه قرآن]] • | | list1 = [[آموزش ترجمه قرآن]] • [[درسنامه ترجمه اصول، مبانی و فرایند ترجمه قرآن کریم]] • [[آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن]] • [[آشنایی با اصول و روش‌های ترجمه قرآن]] • [[اصول و مبانی ترجمه قرآن]] • [[اشكاليات ترجمة معاني القرآن الكریم]] • [[منطق ترجمه قرآن]] • [[ترجمه‌های ممتاز قرآن در ترازوی نقد]] • [[ترجمه آموزی قرآن کریم]] • [[قرآن کريم (ترجمه میبدی)]] • [[قرآن قدس]] | ||
| group2 =مترجمان | | group2 =مترجمان | ||
| list2 = | | list2 = | ||
{{Navbox|child | {{Navbox|child | ||
|groupstyle = | |groupstyle = | ||
|liststyle = | |liststyle = | ||
|group1 = [[ترجمه قرآن به زبان فارسی|فارسی]] | |group1 = [[ترجمه قرآن به زبان فارسی|فارسی]] | ||
|list1 = [[مهدی الهی قمشه‌ای]] • [[محمدمهدی فولادوند|محمد فولادوند]] • [[ناصر مکارم شیرازی]] • [[بهاءالدین خرمشاهی]] • [[سید جلال‌الدین مجتبوی|جلال‌الدین مجتبوی]] • [[ابوالحسن شعرانی]] • [[محمد صادقی تهرانی]] • [[غلامعلی حداد عادل]] • [[طاهره صفارزاده]] • | |list1 = [[مهدی الهی قمشه‌ای]] • [[محمدمهدی فولادوند|محمد فولادوند]] • [[ناصر مکارم شیرازی]] • [[بهاءالدین خرمشاهی]] • [[سید جلال‌الدین مجتبوی|جلال‌الدین مجتبوی]] • [[ابوالحسن شعرانی]] • [[محمد صادقی تهرانی]] • [[غلامعلی حداد عادل]] • [[طاهره صفارزاده]] • [[امامی، ابوالقاسم|ابوالقاسم امامی]] • [[صفوی، سید محمدرضا|سید محمدرضا صفوى]] • [[شیروانی، علی|على شيروانى]] • [[محمدی، حمید|حمید محمدی]] • [[میبدی، ابوالفضل رشیدالدین|ابوالفضل احمد بن ابى سعد بن احمد بن مهریزد میبدى]] | ||
|group2 = [[ترجمه قرآن به زبان انگلیسی|انگلیسی]] | |group2 = [[ترجمه قرآن به زبان انگلیسی|انگلیسی]] | ||
|list2 = [[آرتور آربری]] • [[آلفرد گیوم]] • [[اس. ال. پول]] • [[جرج سیل]] • [[روبرت روتنسی]] • [[ریچارد بل]] • [[رینولد نیکلسون]] • [[کلود سیوری]] • [[محمد مارمادوک پیکتال]] • [[طاهره صفارزاده]] | |list2 = [[جفری، آرتور|آرتور جفرى]] • [[آرتور آربری]] • [[آلفرد گیوم]] • [[اس. ال. پول]] • [[جرج سیل]] • [[روبرت روتنسی]] • [[ریچارد بل]] • [[نیکلسون، رینولد الین|رینولد نیکلسون]] • [[کلود سیوری]] • [[محمد مارمادوک پیکتال]] • [[طاهره صفارزاده]] | ||
|group3 = [[ترجمه قرآن به زبان آلمانی|آلمانی]] | |group3 = [[ترجمه قرآن به زبان آلمانی|آلمانی]] | ||
|list3 = [[تئودور نولدکه]] | |list3 = [[تئودور نولدکه]] | ||
|group4 = [[ترجمه قرآن به زبان ژاپنی|ژاپنی]] | |group4 = [[ترجمه قرآن به زبان ژاپنی|ژاپنی]] | ||
|list4 = [[توشی‌هیکو ایزوتسو|توشی هیکو ایزوتسو]] | |list4 = [[توشی‌هیکو ایزوتسو|توشی هیکو ایزوتسو]] | ||
|group5 = [[ترجمه قرآن به زبان فرانسوی|فرانسوی]] | |||
|list5 = [[لابوم، ژول|ژول لابوم]] | |||
|group6 = [[ترجمه قرآن به زبان روسی|روسی]] | |||
|list6 = [[کراچکوفسکی، ایگناتی یولیانوویچ|ایگناتى یولیانوویچ کِراچْکوفْسْکی]] | |||
|group7 = [[ترجمه قرآن به زبان سوئدی|سوئدی]] | |||
|list7 = [[سترستین، کارل ویلهم|كارل ويلهلم سترستين]] | |||
}} | }} | ||
| group3 = ترجمه‌ها | | group3 = ترجمه‌ها | ||
| list3 = | | list3 = | ||
{{Navbox|child | {{Navbox|child | ||
|groupstyle = | |groupstyle = | ||
|liststyle = | |liststyle = | ||
|group1 = [[ترجمه قرآن به زبان فارسی|فارسی]] | |group1 = [[ترجمه قرآن به زبان فارسی|فارسی]] | ||
|list1 = [[ترجمه قرآن (مکارم)]] • [[قرآن مجید (ترجمه فولادوند)]] • [[ترجمه قرآن (الهی قمشه‌ای)]] • | |list1 = [[القرآن الكريم (ترجمه مشکینی)]] • [[ترجمه قرآن (مکارم)]] • [[قرآن مجید (ترجمه فولادوند)]] • [[ترجمه قرآن (الهی قمشه‌ای)]] • [[قرآن کریم (ترجمه انصاریان)]] • [[قرآن کریم (ترجمه امامی)]] • [[قرآن کریم (ترجمه حداد عادل)]] • [[القرآن الكريم (ترجمه صفوی)]] • [[قرآن کریم (ترجمه شیروانی)]] • | ||
}} | }} | ||
|below = [[الگو:قرآن |قرآن]] / [[الگو:مهدویت|مهدویت]] / [[الگو:نهج‌البلاغه|نهج‌البلاغه]] / [[الگو:سرور زنان جهان|سرور زنان جهان]] / [[الگو:سرور شهیدان|سرور شهیدان]] / [[الگو:صحیفه سجادیه| صحیفه سجادیه]] | |below = [[الگو:قرآن |قرآن]] / [[الگو:مهدویت|مهدویت]] / [[الگو:نهج‌البلاغه|نهج‌البلاغه]] / [[الگو:سرور زنان جهان|سرور زنان جهان]] / [[الگو:سرور شهیدان|سرور شهیدان]] / [[الگو:صحیفه سجادیه| صحیفه سجادیه]] | ||
}} | }}<noinclude> | ||
<noinclude> | |||
[[رده:الگو:کتاب‌شناسی]] | [[رده:الگو:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:الگوهای افقی]] | [[رده:الگوهای افقی]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||