بوده که شیعه و سنی، بر اثبات آن، اتفاق دارند و احادیث کثیری بر آن دلالت داشته و ازاین‌رو، پس از تصریح گروهی از بزرگان شیعه و سنی بر تواتر آن، سخن کسانی که
۵ کیلوبایت (۳۰۹ واژه) - ۸ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۵۳
(اردبیلی) ترجمه نهج‌البلاغه (اولیایی) ترجمه نهج‌البلاغه (انصاری) ترجمه نهج‌البلاغه (افتخارزاده) ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان، ط. قدیم) ترجمه نهج‌البلاغه (احمد‌زاده)
۵ کیلوبایت (۳۲۶ واژه) - ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۳۸
کوتاه از نهج‌البلاغه برای دانش‌آموزان، اثر هیأت تحریریه بنیاد نهج‌البلاغه، گزیده‌ای از کلمات حکمت در نهج‌البلاغه علی(ع) است که به زبانی ساده و ترجه و سپس شرح
۴ کیلوبایت (۱۷۸ واژه) - ۸ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۹
كه در نهج‌البلاغه نيامده، در اين كتاب گردآورد و آن را به روش نهج‌البلاغه در سه بخش خطبه‌ها و نامه‌ها و كلمات قصار تبويب كند. گفتيم كه نهج‌البلاغه الثانى
۱۳ کیلوبایت (۹۸۵ واژه) - ۱۷ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۲۵
بررسی نهج‌البلاغه و شأن صدور سخنان حضرت علی(ع) به ترتیب دوران زمامداری آن حضرت است. انگیزه گردآورنده کتاب، معرفی شخصیت امام علی(ع) در پرتو کلمات آن حضرت
۵ کیلوبایت (۳۱۰ واژه) - ۱۱ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۴۳
کامل نهج‌البلاغه (شاهین) ترجمه نهج‌البلاغه (عابدینی مطلق) ترجمه نهج‌البلاغه (شریعت) نهج‌البلاغة ترجمه نهج‌البلاغه (فولادوند) ترجمه و شرح نهج‌البلاغه (زمانی)
۱۷ کیلوبایت (۱٬۳۴۴ واژه) - ۱۷ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۳۸
فارسی و عربی؛ اصلاح و بازنگری ادبیات متن کتاب؛ اصلاح و کنترل پاورقی در سراسر کتاب؛ کنترل اعراب متن عربی؛ کنترل مجدد آدرس‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها و مدارک و اسناد
۵ کیلوبایت (۳۷۰ واژه) - ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۱۴
سيد رضى است و يك صد و هشتاد خطبه از خطبه‌هاى حضرت على عليه‌السلام مى‌باشد و جلد دوم نيز مشتمل بر پيش گفتار شارح و شرح ساير خطبه‌ها، نامه‌ها و كلمات قصار
۷ کیلوبایت (۴۷۴ واژه) - ۱۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۵۹
عربى نهج‌البلاغه و در سمت چپ متن ترجمه فارسى ذکر شده است. ايشان در ترجمه کتاب از متنى ساده و روان و جذاب بهره برده است. مقدمه ناشر به کتب و مؤلف آن مى‌پردازد
۴ کیلوبایت (۲۳۱ واژه) - ۲۰ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۰۷
بحثى كوتاه پيرامون نهج‌البلاغة و مدارک آن، اثر رضا استادى، كتابى است پيرامون اثبات انتساب نهج‌البلاغة به حضرت على(ع) و رد شبهات مطرح‌شده در اين زمينه كه
۱۵ کیلوبایت (۱٬۱۶۲ واژه) - ۲۵ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۴۸
ترجمه نهج‌البلاغه اثر محمد على شرقى، ترجمه‌اى است غير روان و ناسليس كه در سال 1403ق صورت گرفته است. اين ترجمه كه متأسفانه از خط خوانايى نيز برخوردار نيست،
۳ کیلوبایت (۸۷ واژه) - ۲ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۴۴
شخصيت امام على و نظام اخلاق، امور اجتماعى و ميدان عمل و کلام حضرت و کتاب نهج‌البلاغه سخن گفته، و جلد اول و دوم کتاب شامل دويست و چهل خطبه و جلد سوم شامل
۳ کیلوبایت (۹۵ واژه) - ۲ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۳۱
ترجمه نهج‌البلاغه، اثر مهدى شريعتى، ترجمه فارسی «نهج‌البلاغة»، به‌صورت نيمه‌آزاد، ادبى و با استفاده از ادبيات روز است که در سال 1382ش، انجام گرفته است
۲ کیلوبایت (۶۷ واژه) - ۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۲۸
روزگار خويش شيفته كمالات و كلمات حضرات معصومين بود. در جوانى با قلمى شيوا و دل و جانى عاشق به ترجمه كتاب گران‌سنگ «نهج‌البلاغة» پرداخت و اقتباسى از اين كتاب
۶ کیلوبایت (۴۶۹ واژه) - ۲۰ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۰۹
تدوين و نشر آثار علامه جعفرى به قلم على جعفرى و سپس مقدمه‌اى از مترجم درباره شخصيت حضرت على(ع) از ديدگاه يازده تن از دانشمندان و متفكران مسلمان و غيرمسلمان
۴ کیلوبایت (۱۷۵ واژه) - ۲۰ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۰۹
ترجمه و شرح نهج‌البلاغه اثر مصطفى زمانى، كتابى است به زبان فارسى در ترجمه و شرح نهج‌البلاغه سيد رضى. كتاب در چهار جلد نگارش يافته و مشتمل است بر پيش‌گفتارى
۵ کیلوبایت (۳۲۷ واژه) - ۶ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۰۹
خورشيد بى غروب نهج‌البلاغه برگردان فارسى نهج‌البلاغه سيد رضى، توسط عبدالمجيد معاديخواه است. کتاب مشتمل است بر حرف مترجم، ترجمه مقدمه سيد رضى و سه بخش(گفتارها،
۶ کیلوبایت (۳۷۰ واژه) - ۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۱
ترجمه نهج‌البلاغه (اردبیلی) ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان، ط. قدیم) ترجمه نهج‌البلاغه (انصاری) ترجمه نهج‌البلاغه (افتخارزاده) ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان)
۶ کیلوبایت (۴۶۴ واژه) - ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۷
ترجمه نهج‌البلاغه، از تأليفات مهم دکتر محمدجواد شريعت(1315-1391ش) محسوب مى‌شود. در اين کتاب تکيه روى جمله‌هاى فارسى است و با آنکه پيرامون نهج‌البلاغه ترجمه‌هاى
۵ کیلوبایت (۳۲۵ واژه) - ۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۶
تحقيق و تدريس آن پيشگام بودند، در دوران رياست جمهورى خويش رياست شوراى عالى علمى بنیاد نهج‌البلاغه را پذيرفتند و اين بنياد همواره مورد حمايت‌هاى علمى و معنوى
۸ کیلوبایت (۶۳۴ واژه) - ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۱۳
