۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - 'مدرس موسوی، علی' به 'مدرس موسوی، سید علی') |
||
خط ۶: | خط ۶: | ||
[[لاری، عبدالغفور]] (شارح) | [[لاری، عبدالغفور]] (شارح) | ||
[[مدرس موسوی، علی]] (مترجم و شارح) | [[مدرس موسوی، سید علی]] (مترجم و شارح) | ||
[[هیر، نیکلاس]] (مصحح) | [[هیر، نیکلاس]] (مصحح) | ||
خط ۸۳: | خط ۸۳: | ||
در تهیه متن حاضر در برنامه، از 24 نسخه خطى (كه سه نسخه فوق بخشى از آن است)، به اضافه نسخه چاپ قاهره بهره گرفته شده است. | در تهیه متن حاضر در برنامه، از 24 نسخه خطى (كه سه نسخه فوق بخشى از آن است)، به اضافه نسخه چاپ قاهره بهره گرفته شده است. | ||
نسخه برنامه، مشتمل بر شرح [[لاری، عبدالغفور|عبدالغفور لارى]]، مرید و شاگرد [[جامی، عبدالرحمن|جامى]]، شرح فارسی كتاب، موسوم به حكمت عمادیه، نوشته [[عمادالدوله، بدیعالملک بن امامقلی|بدیع الملک میرزا]]، ملقب به عمادالدوله و مقدمه مصحح انگلیسى پروفسور [[هیر، نیکلاس|نیكولا هیر]] مىباشد. مقدمه نیكولا هیر توسط آقاى [[احمد آرام]]، به فارسی ترجمه شده و آقاى دكتر [[مدرس موسوی، علی|سید على موسوى بهبهانى]] (مصحّح ترجمه و شرح فارسی كتاب) نیز مقدمهاى به اثر حاضر افزوده است. | نسخه برنامه، مشتمل بر شرح [[لاری، عبدالغفور|عبدالغفور لارى]]، مرید و شاگرد [[جامی، عبدالرحمن|جامى]]، شرح فارسی كتاب، موسوم به حكمت عمادیه، نوشته [[عمادالدوله، بدیعالملک بن امامقلی|بدیع الملک میرزا]]، ملقب به عمادالدوله و مقدمه مصحح انگلیسى پروفسور [[هیر، نیکلاس|نیكولا هیر]] مىباشد. مقدمه نیكولا هیر توسط آقاى [[احمد آرام]]، به فارسی ترجمه شده و آقاى دكتر [[مدرس موسوی، سید علی|سید على موسوى بهبهانى]] (مصحّح ترجمه و شرح فارسی كتاب) نیز مقدمهاى به اثر حاضر افزوده است. | ||
نسخه حاضر در برنامه، به اهتمام [[هیر، نیکلاس|نیكولا هیر]] و [[مدرس موسوی، علی|على موسوى بهبهانى]] در قطع وزیرى با جلد گالینگور در 67 صفحه مقدمه، 222 صفحه متن و شرح و 34 صفحه مقدمه انگلیسى، در سال 1358ش، توسط انتشارات مؤسسه مطالعات اسلامى دانشگاه مکگیل كانادا، شعبه تهران، منتشر شده است. | نسخه حاضر در برنامه، به اهتمام [[هیر، نیکلاس|نیكولا هیر]] و [[مدرس موسوی، سید علی|على موسوى بهبهانى]] در قطع وزیرى با جلد گالینگور در 67 صفحه مقدمه، 222 صفحه متن و شرح و 34 صفحه مقدمه انگلیسى، در سال 1358ش، توسط انتشارات مؤسسه مطالعات اسلامى دانشگاه مکگیل كانادا، شعبه تهران، منتشر شده است. | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== |
ویرایش