جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    جز (+)
    جز (جایگزینی متن - 'مجمع التواريخ (ابهام زدایی)' به 'مجمع التواريخ (ابهام‌زدایی)')
     
    (۲۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد)
    خط ۱: خط ۱:
    {{در دست ویرایش| --[[کاربر:Mkheradmand110|Mkheradmand110]] ([[بحث کاربر:Mkheradmand110|بحث]]) ‏۱ آذر ۱۴۰۱، ساعت ۰۷:۱۴ (+0330)}}
    {{جعبه اطلاعات کتاب
    {{جعبه اطلاعات کتاب
    | تصویر =NUR93100J1.jpg
    | تصویر =NUR93100J1.jpg
    خط ۸: خط ۶:
    | پدیدآوران =  
    | پدیدآوران =  
    [[رشیدالدین فضل‌الله]] (نويسنده)
    [[رشیدالدین فضل‌الله]] (نويسنده)
    [[حافظ ابرو، عبدالله بن لطف‌الله ]] (نويسنده)
    [[حافظ ابرو، عبدالله بن لطف‌الله]] (نويسنده)
    [[غیاثیان، محمدرضا ]] (مقدمه نويس)
    [[غیاثیان، محمدرضا]] (مقدمه‌نويس)
    [[غیاثیان، محمدرضا]] (گردآورنده)
    [[غیاثیان، محمدرضا]] (گردآورنده)
    |زبان
    |زبان
    خط ۲۹: خط ۲۷:
    | پیش از =  
    | پیش از =  
    }}
    }}
        
        
    {{کاربردهای دیگر| جامع التواریخ (ابهام زدایی)}}
    {{کاربردهای دیگر| جامع التواریخ (ابهام‌زدایی)}}
     
    {{کاربردهای دیگر| مجمع التواريخ (ابهام‌زدایی)}}
     
    '''جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ''' دو کتاب تاریخی به زبان فارسی: جامع‌ التواريخ نوشته  وزیر، مورخ و پزشک دوره ایلخانیان، [[رشیدالدین فضل‌الله|رشيدالدين فضل‌اللّه همدانى]] (متوفی 718ق) همراه با مجمع التواریخ نوشته مورخ و جغرافی‌دان دوره تیموری، [[حافظ ابرو، عبدالله بن لطف‌الله|حافظ ابرو]] (متوفى 833ق.) تاریخ پیامبران از آدم(ع) تا خاتم ‌الأنبیاء(ص) و تاریخ خلافت اسلامی و تاریخ شاهان ایران و تاریخ فاطمیان در این کتاب بررسی شده است.
    '''جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ''' دو کتاب تاریخی به زبان فارسی: جامع‌ التواريخ نوشته  وزیر، مورخ و پزشک دوره ایلخانیان، [[رشیدالدین فضل‌الله|رشيدالدين فضل‌اللّه همدانى]] (متوفی 718ق) همراه با مجمع التواریخ نوشته مورخ، جغرافی‌دان، [[حافظ ابرو، عبدالله بن لطف‌الله|حافظ ابرو]] (متوفى 833ق.)  


    *ازآنجاکه [[جامع التواريخ]]  و قسمتهای گوناگون آن (مانند [[جامع التواریخ (تاریخ سلغریان فارس)]]  و [[جامع التواریخ (تاریخ سامانیان و بویهیان و غزنویان)]] و [[جامع التواریخ (تاریخ هند و سند و کشمیر)]] ) هر کدام جداگانه قبلا معرفی شده، در اینجا فقط ویژگی‌های نسخه حاضر شناسانده می‌شود.
    *ازآنجاکه [[جامع التواريخ]]  و قسمت‌های گوناگون آن (مانند [[جامع التواریخ (تاریخ سلغریان فارس)]]  و [[جامع التواریخ (تاریخ سامانیان و بویهیان و غزنویان)]] و [[جامع التواریخ (تاریخ هند و سند و کشمیر)]]) و نیز [[مجمع التواريخ السلطانية|مجمع التواريخ السلطانية (قسمت خلفاى علويه)]] هر کدام جداگانه قبلا معرفی شده، در اینجا فقط ویژگی‌های نسخه حاضر شناسانده می‌شود.


    *ویژگی اصلی مجموعه حاضر این است که فقط مقدمه محقق حروفچینی شده ولی مطالب 2 کتاب '''جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ''' حروفچینی نشده بلکه '''همه مباحث به صورت تصاویری رنگی از نسخه خطی کتابخانه کاخ طوپقاپی سرایی (استانبول) آورده شده است.'''
    *ویژگی اصلی مجموعه حاضر این است که فقط مقدمه محقق حروفچینی شده ولی مطالب 2 کتاب جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ حروفچینی نشده بلکه همه مباحث به صورت تصاویری رنگی از نسخه خطی کتابخانه کاخ طوپقاپی سرایی (استانبول) آورده شده است.


    *هرچند این نوآوری (آوردن تصاویری رنگی یک نسخه خطی به صورت کامل و از صفر تا صد) جالب است ولی باید توجه داشت که خواندن مطالب چنین کتابی چندان آسان نیست و نیازمند تخصص نسخه‌خوانی است و بنابراین از عهده عموم مردم و حتی دانشجویان و علاقمندان عادی رشته تاریخ خارج است زیرا خطّاطی این نسخه، عالی و بی‌نقص نیست و اصل نسخه مذکور گرفتار آفاتی مانند سهو کاتبان، فرسودگی و محو کلمات و ... شده است.<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?pageNumber=81&viewType=html برای توضیحات تفصیلی و تکمیلی ر.ک: مقدمه محقق، ج1، ص81- 85.]</ref>  
    *هرچند این نوآوری (آوردن تصاویری رنگی از تمامی صفحات یک نسخه خطی از اول تا آخر) جالب است ولی باید توجه داشت که خواندن مطالب چنین کتابی چندان آسان نیست و نیازمند تخصص نسخه‌خوانی است و بنابراین از عهده عموم مردم و حتی دانشجویان و علاقمندان عادی رشته تاریخ خارج است زیرا خطّاطی این نسخه، عالی و بی‌نقص نیست و اصل نسخه مذکور گرفتار آفاتی مانند سهو کاتبان، فرسودگی و محو کلمات و... شده است.<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?pageNumber=81&viewType=html برای توضیحات تفصیلی و تکمیلی ر.ک: مقدمه محقق، ج1، ص81- 85.]</ref>
       
       
       
       


    == متن عنوان ==
    == موضوعات ==
    *این کتاب شامل 4 جلد به شرح ذیل است:
    *این کتاب شامل 4 جلد به شرح ذیل است:
    #جلد اول:
    #جلد اول:
    ##بخش اول: مقدمه محقق
    ##بخش اول: مقدمه محقق و مصحح؛ [[غیاثیان، محمدرضا|محمدرضا غیاثیان]]<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?pageNumber=43&viewType=pdf مقدمه محقق، ج1، بخش1، ص43- 101.]</ref>
    ##بخش دوم: مجمع التواریخ نوشته [[حافظ ابرو، عبدالله بن لطف‌الله|حافظ ابرو]]
    ##بخش دوم: مجمع التواریخ نوشته [[حافظ ابرو، عبدالله بن لطف‌الله|حافظ ابرو]]، (شامل "ذکر محامد پادشاه اسلام معین الحق و الدنیا و الدین شاهرخ بهادر"، سبب تألیف کتاب، تعریف تاریخ، حقیقت علم تاریخ، فواید علم تاریخ، تاریخ پیامبران از آدم(ع) تا خاتم(ص) و "تاریخ ملوک عجم که اینان را کیانیان خوانند" از "کیقباد الملک" تا "ذکر یزدجرد بن شهریار".)<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?sectionNumber=2&viewType=pdf  متن کتاب، ج 1، بخش 2، ص1- 295.]</ref>
    #جلد دوم: جامع التواریخ (از ص289 تا ص532.)
    #جلد دوم: جامع التواریخ (شامل تاریخ "سیدالأصفیاء محمد مصطفی(ص) و خلفای راشدین و بنی امیه و بنی عباس" تا آخر روزگار المستعصم بالله.)<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?volumeNumber=2&pageNumber=297&viewType=pdf  متن کتاب، ج 2، ص297- 532.]</ref>
    #جلد سوم: جامع التواریخ (از ص531 تا ص686.)
    #جلد سوم: جامع التواریخ (از تاریخ "مختصر مشتمل بر حال مقامات سلطان محمود بن سبکتگین" تا "ذکر حرکت سلطان جلال‌الدین خوارزمشاه به جنگ سلطان علاءالدین روم".)<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?volumeNumber=3&pageNumber=534&viewType=pdf  متن کتاب، ج 3، ص534- 682.]</ref>
    #جلد چهارم:   
    #جلد چهارم:   
    ##جامع التواریخ (از ص675 تا ص870.)
    ##جامع التواریخ (تاریخ فاطمیان از "ذکر خلفاء علویه و أئمه مهدیه مغرب و مصر" و "خلافت القائم بأمر الله" تا "خبر دادن شاکمونی از پیغامبری دیگر".)<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?volumeNumber=4&pageNumber=684&viewType=pdf متن کتاب، ج 4، بخش 1، ص684- 870.]</ref>
    ## ترجمه مقدمه ناشر و محقق به زبان انگلیسی (از ص1 تا ص7.)
    ## ترجمه مقدمه ناشر و محقق به زبان انگلیسی (7 صفحه.)<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?volumeNumber=4&sectionNumber=2&viewType=pdf متن کتاب، ج 4، بخش 2، ص1- 7.]</ref>
    *بسیاری از توضیحات مفصل و سودمند محقق و مصحح؛ [[غیاثیان، محمدرضا|محمدرضا غیاثیان ]]، تخصصی و مربوط به نسخه خطی کتاب حاضر است.<ref>[https://noorlib.ir/book/view/93100?pageNumber=50&viewType=pdf مقدمه محقق، ج1، ص50- 94.]</ref>  
     


    ==پانویس ==
    ==پانویس ==
    خط ۶۳: خط ۵۹:
    ==وابسته‌ها==
    ==وابسته‌ها==
    {{وابسته‌ها}}
    {{وابسته‌ها}}
    [[مجمع التواريخ السلطانية|مجمع التواريخ السلطانية (قسمت خلفاى علويه)]]


    [[مجمع التواريخ]]
    [[مجمع التواريخ]]
    [[مجمع التواريخ السلطانية]]


    [[جامع التواریخ (تاریخ ایران و اسلام)]]
    [[جامع التواریخ (تاریخ ایران و اسلام)]]
    خط ۹۷: خط ۹۳:
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:مقالات آذر 01 خردمند]]
    [[رده:مقالات آذر 01 خردمند]]
    [[رده:تاریخ (عمومی)]]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:تاریخ اسلام]]
    [[رده: تاریخ]]
    [[رده:تاریخ ایران]]
    [[رده: تاریخ ایران]]
    [[رده:مقالات بازبینی شده1]]
    [[رده:مقالات بازبینی شده2 آذر 1401]]

    نسخهٔ کنونی تا ‏۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۰۴

    جامع التواریخ(رشیدالدین فضل‌الله)
    جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ
    پدیدآورانرشیدالدین فضل‌الله (نويسنده)

    حافظ ابرو، عبدالله بن لطف‌الله (نويسنده) غیاثیان، محمدرضا (مقدمه‌نويس)

    غیاثیان، محمدرضا (گردآورنده)
    ناشرمرکز پژوهشی ميراث مکتوب
    مکان نشرایران - تهران
    سال نشر1398ش
    چاپ1
    موضوعنثر فارسی - قرن 7ق. - نثر فارسی - قرن 8ق. - تاریخ نویسی اسلامی - ایران - فاطمیان - تاریخ - ایران - تاریخ - مغولان و ایلخانان، 616 - 756ق. - ایران - تاریخ نویسی - ایران - تاریخ - تیموریان، 771 - 911ق. - ایران - تاریخ - قرن 8ق. - ایران - تاریخ - قرن 9ق. - ایران - تاریخ - اسماعیلیان، 483 - 654ق.
    زبانفارسی
    تعداد جلد4
    کد کنگره
    /ر5 ج2014 952 DSR
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ دو کتاب تاریخی به زبان فارسی: جامع‌ التواريخ نوشته وزیر، مورخ و پزشک دوره ایلخانیان، رشيدالدين فضل‌اللّه همدانى (متوفی 718ق) همراه با مجمع التواریخ نوشته مورخ و جغرافی‌دان دوره تیموری، حافظ ابرو (متوفى 833ق.) تاریخ پیامبران از آدم(ع) تا خاتم ‌الأنبیاء(ص) و تاریخ خلافت اسلامی و تاریخ شاهان ایران و تاریخ فاطمیان در این کتاب بررسی شده است.

    • ویژگی اصلی مجموعه حاضر این است که فقط مقدمه محقق حروفچینی شده ولی مطالب 2 کتاب جامع‌ التواريخ و مجمع التواریخ حروفچینی نشده بلکه همه مباحث به صورت تصاویری رنگی از نسخه خطی کتابخانه کاخ طوپقاپی سرایی (استانبول) آورده شده است.
    • هرچند این نوآوری (آوردن تصاویری رنگی از تمامی صفحات یک نسخه خطی از اول تا آخر) جالب است ولی باید توجه داشت که خواندن مطالب چنین کتابی چندان آسان نیست و نیازمند تخصص نسخه‌خوانی است و بنابراین از عهده عموم مردم و حتی دانشجویان و علاقمندان عادی رشته تاریخ خارج است زیرا خطّاطی این نسخه، عالی و بی‌نقص نیست و اصل نسخه مذکور گرفتار آفاتی مانند سهو کاتبان، فرسودگی و محو کلمات و... شده است.[۱]


    موضوعات

    • این کتاب شامل 4 جلد به شرح ذیل است:
    1. جلد اول:
      1. بخش اول: مقدمه محقق و مصحح؛ محمدرضا غیاثیان[۲]
      2. بخش دوم: مجمع التواریخ نوشته حافظ ابرو، (شامل "ذکر محامد پادشاه اسلام معین الحق و الدنیا و الدین شاهرخ بهادر"، سبب تألیف کتاب، تعریف تاریخ، حقیقت علم تاریخ، فواید علم تاریخ، تاریخ پیامبران از آدم(ع) تا خاتم(ص) و "تاریخ ملوک عجم که اینان را کیانیان خوانند" از "کیقباد الملک" تا "ذکر یزدجرد بن شهریار".)[۳]
    2. جلد دوم: جامع التواریخ (شامل تاریخ "سیدالأصفیاء محمد مصطفی(ص) و خلفای راشدین و بنی امیه و بنی عباس" تا آخر روزگار المستعصم بالله.)[۴]
    3. جلد سوم: جامع التواریخ (از تاریخ "مختصر مشتمل بر حال مقامات سلطان محمود بن سبکتگین" تا "ذکر حرکت سلطان جلال‌الدین خوارزمشاه به جنگ سلطان علاءالدین روم".)[۵]
    4. جلد چهارم:
      1. جامع التواریخ (تاریخ فاطمیان از "ذکر خلفاء علویه و أئمه مهدیه مغرب و مصر" و "خلافت القائم بأمر الله" تا "خبر دادن شاکمونی از پیغامبری دیگر".)[۶]
      2. ترجمه مقدمه ناشر و محقق به زبان انگلیسی (7 صفحه.)[۷]


    پانویس

    منابع مقاله

    مقدمه محقق و متن کتاب.

    وابسته‌ها