طعمه، جورج: تفاوت میان نسخه‌ها

'''جورج یوسف طعمه''' ( ۱۹۲۲ – ۲۰۰۴م) دیپلمات، سیاستمدار، فیلسوف و مترجم برجسته سوری بود. او به عنوان نماینده دائم سوریه در سازمان ملل متحد و وزیر اقتصاد سوریه خدمت کرد و در دوران جنگ شش‌روزه ۱۹۶۷ از مدافعان سرسخت حقوق فلسطینیان در مجامع بین‌المللی بود. طعمه همچنین مترجم کتاب مهم «تکوین عقل مدرن» (The Making of the Modern Mind) نوشته جان هرمن رندال جونیور، فیلسوف آمریکایی، به زبان عربی است. او از نخستین دیپلمات‌هایی بود که ساختار وزارت خارجه سوریه را بنیان نهاد و پس از بازنشستگی، به عنوان نخستین رئیس دانشگاه البلمند در لبنان منصوب شد.

جورج یوسف طعمه افزون بر ترجمه کتاب «تکوین العقل الحدیث» (The Making of the Modern Mind) اثر جان هرمن رندال جونیور، آثار متعددی به زبان‌های عربی و انگلیسی تألیف و تدوین کرده است. مهم‌ترین آثار او عبارتند از:<ref name="josephzeitoun" /><ref name="search-results1">[https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC-%D8%B7%D8%B9%D9%85%D9%87-pdf پایگاه نوربوک: کتب جورج طعمه]</ref><ref name="search-results2">[https://alfurat.com/translator/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC-%D8%B7%D8%B9%D9%85%D9%87 پایگاه الفرات: مترجم - جورج طعمه]</ref>

 

 

* «تكوين العقل الحديث» (تألیف: جان هرمن راندال؛ ترجمه: جورج طعمه؛ مراجعه: برهان الدین دجانی؛ تقدیم: محمد حسین هیکل؛ تصدیر: حسن طلب)