پرش به محتوا

امام علی(ع) صدای عدالت انسانی (ترجمه زمانی و دیگران): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'جرداق، جرج' به 'جرداق، جورج'
جز (جایگزینی متن - 'جرداق، جرج' به 'جرداق، جورج')
 
خط ۵: خط ۵:
|پدیدآورندگان  
|پدیدآورندگان  
| پدیدآوران =  
| پدیدآوران =  
[[جرداق، جرج]] (نویسنده)
[[جرداق، جورج]] (نویسنده)
[[زمانی، مصطفی]] (مترجم)
[[زمانی، مصطفی]] (مترجم)
[[بهشتی، احمد]] (مترجم)
[[بهشتی، احمد]] (مترجم)
خط ۲۹: خط ۲۹:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
'''امام علی(ع) صدای عدالت انسانی''' تألیف [[جرداق، جرج|جرج جرداق]]، مترجمین [[زمانی، مصطفی|مصطفی زمانی]]، [[بهشتی، احمد|احمد بهشتی]]، [[خسروشاهی، سید هادی|سید هادی خسروشاهی]]، عطامحمد سردارنیا، این اثر، تحلیلی است از زندگانی، شخصیت و اندیشه‌های [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]]. نویسنده کتاب که فردی مسیحی و از نویسندگان پر آوازه لبنان است، در این اثر، کوشیده تا ابعاد شخصیت [[امام علی علیه‌السلام|امیرمؤمنان(ع)]] را در مقایسه با شخصیت‌ها، و نظریات وی را در قیاس با قوانین تشریع شده از سوی نهادهای جهانی بکاود و برتری امام و نظریاتش را اثبات نماید.
'''امام علی(ع) صدای عدالت انسانی''' تألیف [[جرداق، جورج|جرج جرداق]]، مترجمین [[زمانی، مصطفی|مصطفی زمانی]]، [[بهشتی، احمد|احمد بهشتی]]، [[خسروشاهی، سید هادی|سید هادی خسروشاهی]]، عطامحمد سردارنیا، این اثر، تحلیلی است از زندگانی، شخصیت و اندیشه‌های [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]]. نویسنده کتاب که فردی مسیحی و از نویسندگان پر آوازه لبنان است، در این اثر، کوشیده تا ابعاد شخصیت [[امام علی علیه‌السلام|امیرمؤمنان(ع)]] را در مقایسه با شخصیت‌ها، و نظریات وی را در قیاس با قوانین تشریع شده از سوی نهادهای جهانی بکاود و برتری امام و نظریاتش را اثبات نماید.


وی این اثر را به روش توصیفی ـ تحلیلی و با قلمی روان به نگارش در آورده و با بهره گرفتن از منابع تاریخی، به ابعاد زندگانی [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]] به ویژه اندیشه‌های انسانی او پرداخته است.
وی این اثر را به روش توصیفی ـ تحلیلی و با قلمی روان به نگارش در آورده و با بهره گرفتن از منابع تاریخی، به ابعاد زندگانی [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]] به ویژه اندیشه‌های انسانی او پرداخته است.