المعجم البسيط عربی به فارسی ساده: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'المعجم (ابهام زدایی)' به 'المعجم (ابهام‌زدایی)'
جز (جایگزینی متن - 'فارسي' به 'فارسی')
جز (جایگزینی متن - 'المعجم (ابهام زدایی)' به 'المعجم (ابهام‌زدایی)')
 
خط ۲۴: خط ۲۴:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
{{کاربردهای دیگر|المعجم (ابهام زدایی)}}
{{کاربردهای دیگر|المعجم (ابهام‌زدایی)}}
'''المعجم البسیط: فرهنگ عربی به فارسی ساده'''، نوشته [[عبدالله، ناصرعلی|عبدالله ناصرعلی]] (1394-1314ش) است. در این لغت‌نامه دوزبانه، نزدیک به دوازده ‌هزار واژه عربی به‌همراه بیش از پنجاه هزار کاربرد امروزین گردآوری شده است. اساس کار مؤلف در ضبط کلمه‌ها و حروف و معنای آن‌ها بیشتر، فرهنگ معروف [[المنجد في اللغة و الأعلام|المنجد]] بوده است. معادل‌ها و برابرنهاده‌های این فرهنگ فقط ترجمه خشک و بی‌جان از واژه‌های عربی نیست. بلکه تلاش گردیده تا با معانی واژه‌های عربی و کاربرد آن نزد عرب‌زبانان مطابقت داشته باشد.  
'''المعجم البسیط: فرهنگ عربی به فارسی ساده'''، نوشته [[عبدالله، ناصرعلی|عبدالله ناصرعلی]] (1394-1314ش) است. در این لغت‌نامه دوزبانه، نزدیک به دوازده ‌هزار واژه عربی به‌همراه بیش از پنجاه هزار کاربرد امروزین گردآوری شده است. اساس کار مؤلف در ضبط کلمه‌ها و حروف و معنای آن‌ها بیشتر، فرهنگ معروف [[المنجد في اللغة و الأعلام|المنجد]] بوده است. معادل‌ها و برابرنهاده‌های این فرهنگ فقط ترجمه خشک و بی‌جان از واژه‌های عربی نیست. بلکه تلاش گردیده تا با معانی واژه‌های عربی و کاربرد آن نزد عرب‌زبانان مطابقت داشته باشد.