پرش به محتوا

بیت الأحزان في ذکر أحوالات سیدة نساء العالمین فاطمة الزهراء علیهاالسلام: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۳: خط ۳۳:


==دستخط نویسنده==
==دستخط نویسنده==
در نسخه(قربانی‌زرین) یک صفحه نمونه (18 سطری) از دستخط نویسنده؛ [[شیخ عباس قمی]]، به زبان عربی با عنوان (في معنی الزهراء) یعنی معنای واژه زهراء درج شده که برگرفته از روایات اهل‌بیت(ع) و از جمله از امام جعفر صادق(ع) است.<ref>[https://noorlib.ir/book/view/21819?pageNumber=17&viewType=pdf  بيت الأحزان في مصائب سيدة النسوان سلام‌الله‌علیها، ص17.]</ref>
در نسخه(قربانی‌زرین) یک صفحه نمونه (18 سطری) از دستخط نویسنده؛ [[شیخ عباس قمی]]، به زبان عربی با عنوان (في معنی الزهراء) یعنی معنای واژه زهراء درج شده که برگرفته از روایات اهل‌بیت(ع) و از جمله از [[امام جعفر صادق علیه‌السلام|امام جعفر صادق(ع)]] است.<ref>[https://noorlib.ir/book/view/21819?pageNumber=17&viewType=pdf  بيت الأحزان في مصائب سيدة النسوان سلام‌الله‌علیها، ص17.]</ref>


==تقریظ==
==تقریظ==
تقریظی شاعرانه در مدح این کتاب شامل 8 بیت سروده ادیب دانشمند [[میرزا فضل‌الله آل داوود]] معروف به [[بدایع‌نگار]] نیز در نسخه(قربانی‌زرین) ذکر شده است. این شاعر در ابیاتش از جمله با تعبیر "شادَ بیتَ الأحزان في هذه الدن‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ـ*ــ‍ی‍ا لبیت السرور یوم النشور"، اخلاص نویسنده را ستوده و کتاب بیت الأحزان را که به معنای خانه سوگواری است سرمایه شادمانی در روز قیامت دانسته است. <ref>[https://noorlib.ir/book/view/21819?pageNumber=19&viewType=pdf بيت الأحزان في مصائب سيدة النسوان سلام‌الله‌علیها، ص19- 20.]</ref>
تقریظی شاعرانه در مدح این کتاب شامل 8 بیت سروده ادیب دانشمند [[میرزا فضل‌الله آل داوود]] معروف به [[بدایع‌نگار]] نیز در نسخه(قربانی‌زرین) ذکر شده است. این شاعر در ابیاتش از جمله با تعبیر "شادَ بیتَ الأحزان في هذه الدن‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ـــ‍ی‍ا لبیت السرور یوم النشور"، اخلاص نویسنده را ستوده و کتاب بیت الأحزان را که به معنای خانه سوگواری است سرمایه شادمانی در روز قیامت دانسته است. <ref>[https://noorlib.ir/book/view/21819?pageNumber=19&viewType=pdf بيت الأحزان في مصائب سيدة النسوان سلام‌الله‌علیها، ص19- 20.]</ref>


==اختلاف توضیحات فارسی==
==اختلاف توضیحات فارسی==
خط ۴۴: خط ۴۴:
==ساختار==
==ساختار==
هرچند متن هر دو نسخه یکسان است و هیچ‌یک خاتمه ندارد؛ ولی درباره ساختار کتاب در نسخه قبلی، نکته‌ای در پاورقی یادآوری شده که در این نسخه از آن غفلت شده است:
هرچند متن هر دو نسخه یکسان است و هیچ‌یک خاتمه ندارد؛ ولی درباره ساختار کتاب در نسخه قبلی، نکته‌ای در پاورقی یادآوری شده که در این نسخه از آن غفلت شده است:
بر خواننده پنهان نماند که نویسنده در مقدمه گفت که این کتاب خاتمه دارد ولیکن همان‌طور که می‌بینید خاتمه‌ای وجود ندارد.<ref>[ https://noorlib.ir/book/view/21819?pageNumber=189&viewType=pdfبيت الأحزان في مصائب سيدة النسوان سلام‌الله‌علیها، پاورقی7، ص189.]</ref>
بر خواننده پنهان نماند که نویسنده در مقدمه گفت که این کتاب خاتمه دارد ولیکن همان‌طور که می‌بینید خاتمه‌ای وجود ندارد.<ref>[ https://noorlib.ir/book/view/21819?pageNumber=189&viewType=pdfبيت الأحزان في مصائب سيدة النسوان سلام‌الله‌علیها، پاورقی7، ص189.]</ref>