۱٬۸۰۱
ویرایش
نسیمهای مهربانی: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴۱: | خط ۴۱: | ||
هرچند ترجمه در غالب موارد ترجمه تحتاللفظی است اما در مواردی استثنایی که نوع تعبیر عربی در زبان فارسی معادل مستقیمی نداشته است از معادلهای مشابه استفاده شده و نهایتا در ویرایش عبارات معنا ادا گردیده است. | هرچند ترجمه در غالب موارد ترجمه تحتاللفظی است اما در مواردی استثنایی که نوع تعبیر عربی در زبان فارسی معادل مستقیمی نداشته است از معادلهای مشابه استفاده شده و نهایتا در ویرایش عبارات معنا ادا گردیده است. | ||
فهرست محتوا در آغاز و فهرست آیات، روایات، اشخاص و گروهها، اصطلاحات و کتابنامه در پایان کتاب آمده است. | |||
==پانویس == | ==پانویس == | ||