پرش به محتوا

ترحال في الجزیرة العربیة: يتضمن تاریخ مناطق الحجاز المقدسة عند المسلمين: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'مى‌كردند' به 'می‌كردند'
جز (جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده')
جز (جایگزینی متن - 'مى‌كردند' به 'می‌كردند')
خط ۴۰: خط ۴۰:
شكي نيست كه بوركهارت وقتش را بيهوده تلف نكرده است؛ چرا كه ده‌ها صفحه درباره مشاهداتش را با وصفي دقيق و خواندنی نوشته است. او توصيف مفصلي از بيت‌الله الحرام در خلال شب‌هاي ماه رمضان ارائه داده است. وى مى‌نويسد: «پس از روزي بلند و داغ از ماه رمضان، نسيم خنكي در مكه مى‌وزد». او در وصف مكه مى‌گويد: «مى‌توان آن را شهري زيبا دانست؛ چرا كه خيابان‌هايش از خيابان‌هاي ديگر شهرهای شرقي عريض‌تر و خانه‌هايش عالي و با سنگ بنا شده است. در آنها تعدادي از پنجره‌هاست كه بر خيابان‌هايي با مناظري پوشيده از گياهان باز مى‌شود؛ به خلاف مصر و سوريه كه غالباً بر راه مشرف نيست». در جاي ديگر مى‌گويد: «مكه از جميع جهات مفتوح است؛ لكن كوه‌هاي محيط بر آن مانعي دژ مانند در برابر دشمنان تشكيل داده است. در زمان قديم سه ديوار اطراف آن را محافظت مى‌كرد».
شكي نيست كه بوركهارت وقتش را بيهوده تلف نكرده است؛ چرا كه ده‌ها صفحه درباره مشاهداتش را با وصفي دقيق و خواندنی نوشته است. او توصيف مفصلي از بيت‌الله الحرام در خلال شب‌هاي ماه رمضان ارائه داده است. وى مى‌نويسد: «پس از روزي بلند و داغ از ماه رمضان، نسيم خنكي در مكه مى‌وزد». او در وصف مكه مى‌گويد: «مى‌توان آن را شهري زيبا دانست؛ چرا كه خيابان‌هايش از خيابان‌هاي ديگر شهرهای شرقي عريض‌تر و خانه‌هايش عالي و با سنگ بنا شده است. در آنها تعدادي از پنجره‌هاست كه بر خيابان‌هايي با مناظري پوشيده از گياهان باز مى‌شود؛ به خلاف مصر و سوريه كه غالباً بر راه مشرف نيست». در جاي ديگر مى‌گويد: «مكه از جميع جهات مفتوح است؛ لكن كوه‌هاي محيط بر آن مانعي دژ مانند در برابر دشمنان تشكيل داده است. در زمان قديم سه ديوار اطراف آن را محافظت مى‌كرد».


در سفرنامه، اطلاعات اقليمى فراواني درباره سرزمين حجاز وجود دارد. مطالبی همچون آب‌هایي است كه ساكنين مكه از آن استفاده مى‌كردند؛ مانند چاه زمزم و قنات زبيده، بيابان‌ها، ديوار شهرها، كوه‌ها، دستگاه‌هاي اداري و اماكن تاریخی.
در سفرنامه، اطلاعات اقليمى فراواني درباره سرزمين حجاز وجود دارد. مطالبی همچون آب‌هایي است كه ساكنين مكه از آن استفاده می‌كردند؛ مانند چاه زمزم و قنات زبيده، بيابان‌ها، ديوار شهرها، كوه‌ها، دستگاه‌هاي اداري و اماكن تاریخی.


او عدد ساكنين مكه در غير موسم حج را 25 تا 30 هزار نفر دانسته است. سپس مى‌گويد: «مكه، در آن ايام، گنجايش سكونت سه برابر اين تعداد از حجاج را دارد». او در خبرش از ساكنين اضافه مى‌كند كه بيشتر آنها اهل مكه نيستند؛ مانند: اهالي يمن، هند، مصر، سوريه، مغرب و تركيه. او همچنين اضافه مى‌كند كه در اين شهر مكى‌هاي ايرانى الاصل، تاتار، بخارايي، كرد و از تمامي سرزمين‌هاي اسلامي وجود دارد.
او عدد ساكنين مكه در غير موسم حج را 25 تا 30 هزار نفر دانسته است. سپس مى‌گويد: «مكه، در آن ايام، گنجايش سكونت سه برابر اين تعداد از حجاج را دارد». او در خبرش از ساكنين اضافه مى‌كند كه بيشتر آنها اهل مكه نيستند؛ مانند: اهالي يمن، هند، مصر، سوريه، مغرب و تركيه. او همچنين اضافه مى‌كند كه در اين شهر مكى‌هاي ايرانى الاصل، تاتار، بخارايي، كرد و از تمامي سرزمين‌هاي اسلامي وجود دارد.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش