۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
تحفة العالم و ذيل التحفة، سفرنامه و خاطرات: تفاوت میان نسخهها
تحفة العالم و ذيل التحفة، سفرنامه و خاطرات (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۰۲
، ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۸جایگزینی متن - 'فعاليتهاى' به 'فعالیتهای'
جز (جایگزینی متن - 'شيعيان' به 'شیعیان ') |
جز (جایگزینی متن - 'فعاليتهاى' به 'فعالیتهای') |
||
| خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
مؤلف كه از نخستين غربزدگان ايرانى و شيفته فرهنگ و تمدن اروپايى است، در فصل پانزدهم به شرح پيشرفتهاى اروپا در زمينههاى گوناگون و گزارش آداب و سنن اروپاييان مىپردازد و از نخستين ايرانيانى است كه از نجوم كوپرنيكوسى و گفتههاى نيوتن درباره جاذبه زمين سخن مىگويد و در آنها به ديده تحسين مىنگرد. | مؤلف كه از نخستين غربزدگان ايرانى و شيفته فرهنگ و تمدن اروپايى است، در فصل پانزدهم به شرح پيشرفتهاى اروپا در زمينههاى گوناگون و گزارش آداب و سنن اروپاييان مىپردازد و از نخستين ايرانيانى است كه از نجوم كوپرنيكوسى و گفتههاى نيوتن درباره جاذبه زمين سخن مىگويد و در آنها به ديده تحسين مىنگرد. | ||
او از كشفيات تازه جغرافيايى در سراسر كره زمين؛ علل به وجود آمده جزاير، معادن، رودخانهها، پيدايش ارض جديد(آمريكا) و برخى از ويژگىهاى آن و شهر لندن و بعضى از ويژگىها و | او از كشفيات تازه جغرافيايى در سراسر كره زمين؛ علل به وجود آمده جزاير، معادن، رودخانهها، پيدايش ارض جديد(آمريكا) و برخى از ويژگىهاى آن و شهر لندن و بعضى از ويژگىها و فعالیتهای خدماتى دولت در آن، مانند فراهم كردن آب، روشن ساختن خيابانها، اقدامات عمرانى دولت انگليس در امر راه سازى، مدارس و دارالشفاهاى افزون از شمار نيز سخن رانده است. ستيز كليسا و حكومت، تبليغات خرافهآميز پاپ و اينكه «اكنون تمام فرنگيان پيروى حكما كنند و در امر مذهب پردهاى دارند» امورى است كه او را به خود متوجه كرده است. | ||
تحفه العالم در بخشهايى كه به توصيف شهرها و نواحى هند، آب و هوا و فرآوردههاى كشاورزى آن سرزمين و آداب و رسوم و جشنها و پرستشگاهها و باورهاى هنديان مىپردازد، آگاهىهاى فراوانى درباره سرزمين و مردم هند و چگونگى رخنه استعمارگران اروپايى، به ويژه انگليسى، در اين سرزمين به دست مىدهد. شايد از اين لحاظ، تحفهالعالم جزء معدود كتابهايى باشد كه درباره جزئيات زندگى مردم هند به زبان فارسى تألیف شد كه خود نشان دهنده دقت نظر و باريك بينى مؤلف است. | تحفه العالم در بخشهايى كه به توصيف شهرها و نواحى هند، آب و هوا و فرآوردههاى كشاورزى آن سرزمين و آداب و رسوم و جشنها و پرستشگاهها و باورهاى هنديان مىپردازد، آگاهىهاى فراوانى درباره سرزمين و مردم هند و چگونگى رخنه استعمارگران اروپايى، به ويژه انگليسى، در اين سرزمين به دست مىدهد. شايد از اين لحاظ، تحفهالعالم جزء معدود كتابهايى باشد كه درباره جزئيات زندگى مردم هند به زبان فارسى تألیف شد كه خود نشان دهنده دقت نظر و باريك بينى مؤلف است. | ||