۶٬۵۹۱
ویرایش
سفرنامه ترکستان، ماوراء النهر: تفاوت میان نسخه‌ها
←معرفى اجمالى
جز (جایگزینی متن - '== وضعيت ==' به '==وضعیت کتاب==') |
|||
| خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
'''سفرنامه تركستان: ماوراء النهر'''، تألیف پاشينو؛ ترجمه مادروس داود خانف؛ به كوشش جمشيد كيان فر به زبان فارسى گزارش سفر به ماورالنهر مى‌باشد. | |||
پاشينو نايب سفارت روسيه در تهران به تركستان سفر مى‌كند و در اين سفر اطلاع كاملى از اوضاع و احوال و گذران مردم آن سامان حاصل مى‌نمايد و از متصرفات جديد دولت روسيه مطالب جامعى فراهم مى‌آورد و به زبان روسى كتابى مى‌نويسد و يك نسخه از كتاب خود را به ناصرالدين شاه تقديم مى‌كند. ناصرالدين شاه هم به مادروس خان دستور مى‌دهد، تا آن را ترجمه كند. | پاشينو نايب سفارت روسيه در تهران به تركستان سفر مى‌كند و در اين سفر اطلاع كاملى از اوضاع و احوال و گذران مردم آن سامان حاصل مى‌نمايد و از متصرفات جديد دولت روسيه مطالب جامعى فراهم مى‌آورد و به زبان روسى كتابى مى‌نويسد و يك نسخه از كتاب خود را به ناصرالدين شاه تقديم مى‌كند. ناصرالدين شاه هم به مادروس خان دستور مى‌دهد، تا آن را ترجمه كند. | ||