مرآت الممالك؛ سفرنامه‌ای به خلیج فارس، هند، ماوراء النهر و ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'ا(' به 'ا (')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴۹: خط ۴۹:




«مرات الممالك» يا سفرنامه به خليج فارس هند، ماوراءالنهر و ايران ترجمه‌اى است از كتابى به همين نام، به زبان تركى عثمانى اثر سيّدى على رئيس، معروف به كاتبى كه به اهتمام آقاى على گنجه‌لى صورت گرفته است.
'''مرات الممالك''' يا '''سفرنامه به خليج فارس هند، ماوراءالنهر و ايران''' ترجمه‌اى است از كتابى به همين نام، به زبان تركى عثمانى اثر سيّدى على رئيس، معروف به كاتبى كه به اهتمام آقاى على گنجه‌لى صورت گرفته است.


نويسنده كه از فرماندهان ناوگان عثمانى در درياى سرخ و خليج فارس بوده و ماموريت دشته كه تعدادى كشتى‌هاى عثمانى را كه در دربند بصره به پايگاه سوئز بازگرداند، در راه اين سفر، از سرزمين‌هاى هند، افغانستان، ماوراءالنهر و ايران عبور مى‌كند. اثر، گزارش و سرگذشت اين درياسالار در طول اين راه مى‌باشد.
نويسنده كه از فرماندهان ناوگان عثمانى در درياى سرخ و خليج فارس بوده و ماموريت دشته كه تعدادى كشتى‌هاى عثمانى را كه در دربند بصره به پايگاه سوئز بازگرداند، در راه اين سفر، از سرزمين‌هاى هند، افغانستان، ماوراءالنهر و ايران عبور مى‌كند. اثر، گزارش و سرگذشت اين درياسالار در طول اين راه مى‌باشد.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش