کلیات رفیعالدین عبدالعزیر لنبانی
کلیات رفیعالدین عبدالعزیر لنبانی (گویندۀ قرن ششم) این کتاب مجموعهای از اشعار فارسی و عربی رفیعالدین عبدالعزیر لنبانی، شاعر و ادیب قرن ششم هجری است که با تصحیح و تحقیق محمود عابدی و لیلا شوقی منتشر شده است. اشعار او حاوی واژگان و تعابیر نادر و کهنی است که احتمالاً در زبان گفتار آن دوره رواج داشتهاند. این اثر برای محققان تاریخ شعر فارسی از اهمیت ویژهای برخوردار است.
| کلیات رفیعالدین عبدالعزیر لنبانی (گویندۀ قرن ششم) | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | رفیع لنبانی، عبدالعزیز بن مسعود (نویسنده)
عابدی، محمود (محقق) شوقی، لیلا (محقق) |
| ناشر | فرهنگستان زبان و ادب فارسی |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1404ش |
| چاپ | اول |
| شابک | 9ـ77ـ5305ـ622ـ978 |
| موضوع | شعر فارسی - قرن 6ق. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | 9ـ77ـ5305ـ622ـ978 |
ساختار
این کتاب از بخشهای مختلفی شامل مقدمه، اشعار فارسی، اشعار عربی، رسائل و توضیحات تشکیل شده است.
گزارش کتاب
کتاب با مقدمهای درباره زندگی و زمانه رفیعالدین عبدالعزیر لنبانی آغاز میشود. او از عالمان و شاعران قرن ششم اصفهان و معاصر جمالالدین عبدالرزاق اصفهانی بود. بیشتر آثار شناختهشده او به زبان عربی است و منابع عربینویس به او توجه ویژهای داشتهاند. پدرش کتابدار کتابخانه خجندیان اصفهان بود و برادرش کاملالدین نیز ادیب و شاعر بود. رفیعالدین در سال 584ق درگذشت و احتمالاً در میانسالی به قتل رسید.
بخش اصلی کتاب به اشعار فارسی و عربی او اختصاص دارد. اشعار فارسی او اگرچه کمشمار است، اما از نظر محتوایی و زبانی حاوی نکات ارزشمندی برای پژوهشگران تاریخ ادبیات فارسی است. استفاده از واژگان و تعابیر نادر مانند "بارز"، "با هم افتادن"، "بر یکدیگر شکستن"، "به جان آوردن کسی را"، "بیگانهآشنا" و... از ویژگیهای سبکی اوست.
در بخش رسائل، برخی از نوشتههای منثور او گردآوری شده است. کتاب با توضیحات مفصلی درباره ابیات و واژگان دشوار همراه است و اشعار عربی نیز به فارسی ترجمه شدهاند. در پایان نیز فهرستهای مختلف و کتابنامه آمده است.
این اثر بر اساس نسخه چاپی محمد هویدا (1373ش) با عنوان "دیوان رفیعالدین لنبانی" تصحیح و تکمیل شده و محققان برای یافتن اشعار جدید در منابع دیگر نیز جستجو کردهاند.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات