الأمثال من الکتاب و السنة: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR22354J1.jpg | عنوان = الأمثال من الکتاب و السنة | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = حکیم ترمذی، محمد بن علی (نويسنده) بدری، سالم مصطفی (محقق و مصحح) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = ‎‏/‎‏ح‎‏8‎‏الف‎‏8...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۸: خط ۲۸:


==نسخه حاضر==
==نسخه حاضر==
به جهت اینکه درباره کتاب، در وب‌سایت «ویکی‌نور» مقاله کتاب‌شناسی وجود دارد، در این مختصر به بررسی نسخه حاضر با تحقیق سالم مصطفی بدری می‌پردازیم.
پیش از این صفحه‌ای با همین عنوان یعنی «الأمثال من الكتاب و السنة» ایجاد و محتوای کتاب به خواننده گزارش شده است لذا در این مختصر به بررسی نسخه حاضر با تحقیق سالم مصطفی بدری می‌پردازیم.
 
در تفسیر برخی آیات، نشانه‌های تفکر صوفیانه حکیم ترمذی، که نوعی دشواری و پیچیدگی هم در آن است، به چشم می‌خورد<ref>ر.ک: مقدمه، ص4</ref>.
در تفسیر برخی آیات، نشانه‌های تفکر صوفیانه حکیم ترمذی، که نوعی دشواری و پیچیدگی هم در آن است، به چشم می‌خورد<ref>ر.ک: مقدمه، ص4</ref>.


آدرس‌دهی آیات و روایات نبوی، شرح برخی مفردات و تنظیم فهرست‌ مطالب، از فعالیت‌های محقق است. وی هیچ توضیحی درباره نسخه مادر در تحقیق خود نداده است.
آدرس‌دهی آیات و روایات نبوی، شرح برخی مفردات و تنظیم فهرست‌ مطالب، از فعالیت‌های محقق است. وی هیچ توضیحی درباره نسخه مادر در تحقیق خود نداده است.


==مقایسه نسخه حاضر با نسخه علی محمد بجاوی (1903-‌1978م)==
===مقایسه نسخه حاضر با نسخه علی محمد بجاوی (1903-‌1978م)===
مقدمه بجاوی نسبت به مقدمه نسخه حاضر مفصل می‌باشد. وی گزارشی از نسخه‌های خطی کتاب را ارائه داده و اختلاف آن‌ها را در پاورقی ثبت کرده است. استخراج اقوال تفسیری و اضافه کردن برخی اقوال دیگر از فعالیت‌های وی می‌باشد.
مقدمه بجاوی نسبت به مقدمه نسخه حاضر مفصل می‌باشد. وی گزارشی از نسخه‌های خطی کتاب را ارائه داده و اختلاف آن‌ها را در پاورقی ثبت کرده است. استخراج اقوال تفسیری و اضافه کردن برخی اقوال دیگر از فعالیت‌های وی می‌باشد.
فهرست مطالب کتاب، اعلام، احادیث و اخبار، آیات و مصادر و مراجع در پایان آن آمده است<ref>ر.ک: بجاوی علی محمد، ص3-15</ref>.
فهرست مطالب کتاب، اعلام، احادیث و اخبار، آیات و مصادر و مراجع در پایان آن آمده است<ref>ر.ک: بجاوی علی محمد، ص3-15</ref>.