بر لب دریای وجود، قصههای مولوی (فیه مافیه، مکتوبات و مجالس سبعه)
بر لب دریای وجود، قصههای مولوی (فیه مافیه، مکتوبات و مجالس سبعه) | |
---|---|
پدیدآوران | مولوی، جلالالدین محمد (نویسنده) عباسی، شهابالدین (گردآورنده) |
ناشر | انتشارات مازیار |
مکان نشر | تهران |
سال نشر | 1390 |
چاپ | اول |
کد کنگره | PIR۵۲۹۱/م۹،آ۱۲ |
بر لب دریای وجود، قصههای مولوی (فیه مافیه، مکتوبات و مجالس سبعه) تألیف جلالالدین محمد بلخی، گردآورنده شهابالدین عباسی؛ این کتاب، گردآوری قصهها و حکایتهای کوتاه و بلند سه اثر منثور مولانا، یعنی فیه مافیه، مجالس سبعه و مکتوبات است. گردآورنده در مقدمه متذکر شده است که دربارۀ مثنوی و قصههای آن آثار و گزیدههای متعدد وجود دارد؛ اما آثار نثر مولوی در میان مردم کمتر شناخته شده است؛ زیرا نگارش يا پژوهش دربارۀ فیه مافیه و بیش از آن، دربارۀ مجالس سبعه و مکتوبات بسیار کمشمار است. وی میگوید کتاب حاضر برای رفع این کاستی به رشته تحریر در آمده است.
این کتاب شامل یک مقدمه دربارۀ معرفی این سه کتاب، و ۱۷۱ حکایت استخراج شده از این کتابهاست که به طرز بسیار زیبا و چشم نواز تنظیم و چاپ شده است. از آنجا که حکایت در آثار مولانا برای شرح و بیان برخی مفاهیم بلند و نکتههای متعالی است، فهم بهتر این حکایتها، منوط به فهم این نکتههاست که اغلب پس یا پیش از حکایتها قرار دارد.
نگارنده، در این گونه موارد سعی کرده مطالب قبلی یا بعدیای را که حکایت به آن مربوط است در پاورقی ذکر کند. وی همچنین برای هر حکایت عنوان مناسب و درخور انتخاب کرده و نام کتاب را از عنوان آخرین قصه گرفته است. همچنین لغات و اصطلاحات دشوار را معنی کرده وآیات،احادیث و عبارات عربی را ترجمه نموده است. در پایان؛ نمایه اعلام و کتابها درج است.[۱]
پانويس
- ↑ ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص410
منابع مقاله
عالمی، محمدعَلَم، کتابشناسی توصیفی مولانا (شامل جدیدترین تحقیقات و قدیمیترین کتابهای مولوی پژوهی)، قم، انتشارات دانشگاه قم، 1392ش.