جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۷ کیلوبایت (۷۲۲ واژه) - ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۲۸
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۱۴ کیلوبایت (۱٬۰۷۰ واژه) - ۲۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۱۴
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۲۱ کیلوبایت (۱٬۹۱۳ واژه) - ۸ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۸
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۴ کیلوبایت (۲۹۰ واژه) - ۲۳ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۳۸
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۱۵ کیلوبایت (۱٬۳۹۳ واژه) - ۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۰۰
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۵ کیلوبایت (۳۵۲ واژه) - ۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۳
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۶ کیلوبایت (۴۹۷ واژه) - ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۱۹
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۱۶ کیلوبایت (۱٬۴۵۴ واژه) - ۱۸ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۲۷
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۵ کیلوبایت (۳۵۶ واژه) - ۲۷ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۷
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۱۷ کیلوبایت (۱٬۵۶۷ واژه) - ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۴۷
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۷ کیلوبایت (۶۴۳ واژه) - ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۰۳
ضعیف توجه کرده است. ریچارد بل، اگرچه انتقادهایی به دیدگاه‌های مسلمانان دارد، ولی معتقد است هسته اصیل روایات به‌لحاظ تاریخی معتبر هستند. بل، معتقد است فرایند
۱۵ کیلوبایت (۱٬۳۸۸ واژه) - ۱ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۷
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۸ کیلوبایت (۷۲۲ واژه) - ۲۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۱۱
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۱۲ کیلوبایت (۱٬۱۶۴ واژه) - ۱ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۰
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۳۳ کیلوبایت (۲٬۸۳۵ واژه) - ۷ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۱
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۶ کیلوبایت (۵۴۳ واژه) - ۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۳۰
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۱۰ کیلوبایت (۹۶۴ واژه) - ۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۲۵
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۲۹ کیلوبایت (۲٬۶۸۴ واژه) - ۱۷ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۱۶
ادبى بهره برد. از دیگر قرآن‌پژوهان این دوره، آرتور جفرى (-1964/1384)، ریچارد بل (1293-1876/1371-1952)، آلفونس مینگانا و چارلز کاتلر تورى بودند. براى قرآن‌پژوهان
۱۴ کیلوبایت (۱٬۲۴۶ واژه) - ۶ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۵
جفرى • آرتور آربری • آلفرد گیوم • اس. ال. پول • جرج سیل • روبرت روتنسی • ریچارد بل • رینولد نیکلسون • کلود سیوری • محمد مارمادوک پیکتال • طاهره صفارزاده آلمانی
۵ کیلوبایت (۳۴۱ واژه) - ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۲۹
