حماسه عاشورا به بیان حضرت مهدی علیه‌السلام
حماسه عاشورا به بیان حضرت مهدی علیه‌السلام تألیف جلال برنجیان، ترجمه‌اى از زيارت ناحيۀ مقدسه است كه در آن علاوه بر زيارت ناحيۀ مقدسۀ معروف، دعاهاى ديگرى نيز كه از آن ناحيه مقدس رسيده، افزوده شده است:
| حماسه عاشورا به بیان حضرت مهدی(عج) | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | برنجیان، جلال (نویسنده) |
| ناشر | انتشارات طور |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1378 |
| چاپ | پنجم |
| موضوع | متن چند زیارتنامه |
| کد کنگره | |
«در چاپ نخست اين كتاب، تنها به نقل زيارت بسنده كرديم كه در كتب مزار و دعا به زيارت ناحيه مقدسه معروف است. ليكن در نگاهى دوباره بر كتاب و اصلاح اشتباهات آن چاپ، بر آن شديم در يك پژوهشى افزون‌تر، دعاهاى ديگرى را كه از آن ناحيه مقدس رسيده است و يا بر خواندنش فرمان صادر گرديده، بر مجموعه خويش بيفزاييم».
مترجم، علاوه بر ترجمه زيارت، اين متن را با نسخه‌هاى گوناگون مقابله كرده و نسخه بدل‌ها را در داخل پرانتز مشخص ساخته است.
فهرست مندرجات کتاب عبارت است از:
بخش اول / زيارت: زيارت شهدا، بررسى زيارت شهدا، زيارت ناحيه، زيارتى در روز عاشورا، زيارت روز ولادت، سفارش به زيارت عاشورا، متن زيارت عاشورا.
بخش دوم / توقيعات و ديدارها و رؤياها: شباهت به حضرت يحيى، انحصار امامت دو برادر، حكمت شهادت، شرافت تربت، شفا با تربت، شرافت زيارت امام حسين(ع)، نماز زيارت، راه‌گشاى كربلا، نگاهبان زائران، آثار دعا. [۱]
پانویس
- ↑ ر.ک: باقریان موحد، رضا،81-82
منابع مقاله
باقریان موحد، کتابشناسی زیارت، قم- ایران، نشر مشعر، 1387