کتاب في المنطق الخطابة: تفاوت میان نسخهها
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR76271J1.jpg | عنوان = کتاب في المنطق الخطابة | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = فارابی، محمد بن محمد (نويسنده) سالم، محمد سلیم (محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /ف2ک2 66 BC | موضوع = |ناشر | ناشر = مطبع...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ، ' به '، ') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
'''كتاب في المنطق: الخطابة'''، اثری از ابونصر محمد بن محمد بن طرخان فارابی (257-339ق)، ملقب به معلم ثانی، است که توسط محمد سلیم سالم تحقیق شده و تعلیقاتی بر آن افزوده شده است. | '''كتاب في المنطق: الخطابة'''، اثری از ابونصر محمد بن محمد بن طرخان فارابی (257-339ق)، ملقب به معلم ثانی، است که توسط محمد سلیم سالم تحقیق شده و تعلیقاتی بر آن افزوده شده است. | ||
کتاب حاضر، به موضوع خطابه اختصاص یافته و در حقیقت نوشتهای مختصر برجایمانده از شرحی توسط فارابی بر کتاب خطابه ارسطو است<ref>ر.ک: تصدیر، ص3-4؛ ابن ندیم، محمد بن | کتاب حاضر، به موضوع خطابه اختصاص یافته و در حقیقت نوشتهای مختصر برجایمانده از شرحی توسط فارابی بر کتاب خطابه ارسطو است<ref>ر.ک: تصدیر، ص3-4؛ ابن ندیم، محمد بن اسحاق، ص368</ref> که حاوی قوانینی در سنجش سخنان خطابی، انواع خطبهها و سخنان بلیغان و خطبا و تمام امور تأثیرگذار در فن خطابه است<ref>ر.ک: ابن ابىاصیبعه، احمد بن قاسم، ج1، ص281-282</ref>. در منابع، نام یونانی کتاب ارسطو، «رطوریه» یا «اروطوریقا» ذکر شده است<ref>ر.ک: همان؛ ابن ندیم، محمد بن اسحاق، ص368</ref>. گفته شده است کتاب ارسطو را اسحاق بن حنین به زبان عربی ترجمه کرده و فارابی آن را شرح و تفسیر کرده است<ref>ر.ک: تصدیر، ص4؛ حاجى خلیفه، مصطفى بن عبدالله، ج4، ص682؛ صدیقحسنخان، محمدصدیق، ج2، ص214</ref>. | ||
گفته شده است این شرح در حقیقت شامل همه کتاب خطابه بوده و عالمانی مانند ابن رشد و به احتمال زیاد ابن سینا آن را دیده و از آن بهره بردهاند، لکن به دست نرسیده است<ref>ر.ک: تصدیر، ص3</ref>. از نگاه محقق آنچه از کتاب یادشده در دست است خلاصهای از مطالب کتاب خطابه ارسطو بوده که مطالب مربوط به خطابه آن در برابر سایر مباحث منطقی آن اندک است<ref>ر.ک: همان، ص4-5</ref>. | گفته شده است این شرح در حقیقت شامل همه کتاب خطابه بوده و عالمانی مانند ابن رشد و به احتمال زیاد ابن سینا آن را دیده و از آن بهره بردهاند، لکن به دست نرسیده است<ref>ر.ک: تصدیر، ص3</ref>. از نگاه محقق آنچه از کتاب یادشده در دست است خلاصهای از مطالب کتاب خطابه ارسطو بوده که مطالب مربوط به خطابه آن در برابر سایر مباحث منطقی آن اندک است<ref>ر.ک: همان، ص4-5</ref>. | ||
نسخهٔ ۹ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۳۴
| کتاب في المنطق الخطابة | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | فارابی، محمد بن محمد (نويسنده) سالم، محمد سلیم (محقق) |
| ناشر | مطبعة دار الکتب |
| مکان نشر | مصر |
| سال نشر | 1976م |
| چاپ | 1 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /ف2ک2 66 BC |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
كتاب في المنطق: الخطابة، اثری از ابونصر محمد بن محمد بن طرخان فارابی (257-339ق)، ملقب به معلم ثانی، است که توسط محمد سلیم سالم تحقیق شده و تعلیقاتی بر آن افزوده شده است.
کتاب حاضر، به موضوع خطابه اختصاص یافته و در حقیقت نوشتهای مختصر برجایمانده از شرحی توسط فارابی بر کتاب خطابه ارسطو است[۱] که حاوی قوانینی در سنجش سخنان خطابی، انواع خطبهها و سخنان بلیغان و خطبا و تمام امور تأثیرگذار در فن خطابه است[۲]. در منابع، نام یونانی کتاب ارسطو، «رطوریه» یا «اروطوریقا» ذکر شده است[۳]. گفته شده است کتاب ارسطو را اسحاق بن حنین به زبان عربی ترجمه کرده و فارابی آن را شرح و تفسیر کرده است[۴].
گفته شده است این شرح در حقیقت شامل همه کتاب خطابه بوده و عالمانی مانند ابن رشد و به احتمال زیاد ابن سینا آن را دیده و از آن بهره بردهاند، لکن به دست نرسیده است[۵]. از نگاه محقق آنچه از کتاب یادشده در دست است خلاصهای از مطالب کتاب خطابه ارسطو بوده که مطالب مربوط به خطابه آن در برابر سایر مباحث منطقی آن اندک است[۶].
محقق علاوه بر اشاره به صفحات نسخه اصلی کتاب در کنار صفحات، به مستندسازی اقوال، بیان مفهوم برخی عبارات و توضیحاتی پیرامون برخی مطالب در پاورقی پرداخته است[۷].
پانویس
منابع مقاله
- مقدمه و متن کتاب.
- ابن ابىاصیبعه، احمد بن قاسم، «عيون الأنباء في طبقات الأطباء»، قاهره، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2001م، چاپ اول.
- ابن ندیم، محمد بن اسحاق، «الفهرست»، بیروت، دارالمعرفة، بیتا، چاپ اول.
- حاجى خلیفه، مصطفى بن عبدالله، «كشف الظنون عن أسامي الكتب و الفنون»، بیروت، دارإحياء التراث العربي، بیتا، چاپ اول.
- صدیقحسنخان، محمدصدیق، «أبجد العلوم»، بیروت، دارالكتب العلمية، منشورات محمد علی بیضون، 1420ق، چاپ اول.