تفضلی، محمود: تفاوت میان نسخه‌ها

۱۷۱ بایت اضافه‌شده ،  ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۲۴
جز
جایگزینی متن - 'تفضلی (ابهام زدایی)' به 'تفضلی (ابهام‌زدایی)'
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'تفضلی (ابهام زدایی)' به 'تفضلی (ابهام‌زدایی)')
 
(۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱۶: خط ۱۶:
|-
|-
|محل تولد
|محل تولد
| data-type="authorBirthPlace" |
| data-type="authorBirthPlace" |مشهد مقدس
|-
|-
|رحلت  
|رحلت  
خط ۲۵: خط ۲۵:
|-
|-
|برخی آثار
|برخی آثار
| data-type="authorWritings" |مرآت الممالك: سفرنامه‌اي به خليج فارس، هند، ماوراء النهر و ايران‏ /نوع اثر:کتاب /نقش:مترجم
| data-type="authorWritings" |[[ایترپرسیکوم: «گزارش سفارتی به دربار شاه عباس اول»]]
[[مرآت الممالك؛ سفرنامه‌ای به خلیج فارس، هند، ماوراء النهر و ایران]]
|- class="articleCode"
|- class="articleCode"
|کد مؤلف
|کد مؤلف
خط ۳۱: خط ۳۲:
|}
|}
</div>
</div>
 
{{کاربردهای دیگر|تفضلی (ابهام‌زدایی)}}
'''محمود تفضلی''' (۱۲۹۷-۱۳۶۳)، نویسنده و مترجم ایرانی. مترجم آثاری همچون «همه مردم برادرند» نوشته مهاتما‌ گاندی و «نامه‌های پدری به دخترش» تألیف جواهر لعل‌ نهرو‌.
'''محمود تفضلی''' (۱۲۹۷-۱۳۶۳)، نویسنده و مترجم ایرانی. مترجم آثاری همچون «[[همه مردم برادرند]]» نوشته [[مهاتما‌ گاندی]] و «[[نامه‌های پدری به دخترش]]» تألیف [[نهرو، جواهر لعل|جواهر لعل‌ نهرو‌]].


==ولادت==
==ولادت==
خط ۵۰: خط ۵۱:
==اقدامات فرهنگی در خارج از کشور==
==اقدامات فرهنگی در خارج از کشور==
وی سال‌ها‌ در‌ کشورهای‌ هند، نپال، ترکیه، یونان و یوگسلاوی‌ به‌ کار‌ فرهنگی مشغول بود و به‌خصوص در دو کشور هند و ترکیه دوستداران و یاران زیادی پیدا کرد.
وی سال‌ها‌ در‌ کشورهای‌ هند، نپال، ترکیه، یونان و یوگسلاوی‌ به‌ کار‌ فرهنگی مشغول بود و به‌خصوص در دو کشور هند و ترکیه دوستداران و یاران زیادی پیدا کرد.
==وفات==
وی‌ سرانجام‌ به مشهد مقدس‌ بازگشت و مسئولیت «مشاور فرهنگی آستان قدس رضوی» را عهده‌دار شد، ولی چند روز پس از آن،‌ در‌ جاده مشهد بر اثر تصادف به دار باقی شتافت<ref>ر.ک: همان</ref>.


==آثار==
==آثار==
خط ۶۳: خط ۶۷:


وی مقالات فراوانی را نیز نوشته و یا ترجمه کرده است که عبارتند از:
وی مقالات فراوانی را نیز نوشته و یا ترجمه کرده است که عبارتند از:
الف)- ترجمه:
الف)- ترجمه:
# مهاتما گاندی به قلم نهرو، نویسنده: جواهر لعل نهرو؛
# مهاتما گاندی به قلم نهرو، نویسنده: جواهر لعل نهرو؛
خط ۷۴: خط ۷۹:
# نامه گورکی به رولان؛
# نامه گورکی به رولان؛
و....
و....
==وفات==
وی‌ سرانجام‌ به مشهد مقدس‌ بازگشت و مسئولیت «مشاور فرهنگی آستان قدس رضوی» را عهده‌دار شد، ولی چند روز پس از آن،‌ در‌ جاده مشهد بر اثر تصادف به دار باقی شتافت<ref>ر.ک: همان، محمود تفضلی مترجم و نویسنده نامدار درگذشت</ref>.


==پانویس==
==پانویس==
<references />
<references/>


==منابع مقاله==
==منابع مقاله==
خط ۹۳: خط ۹۵:


[[مرآت الممالك؛ سفرنامه‌ای به خلیج فارس، هند، ماوراء النهر و ایران]]
[[مرآت الممالك؛ سفرنامه‌ای به خلیج فارس، هند، ماوراء النهر و ایران]]
[[سیمای هند، انجمن روابط فرهنگی هند]]


[[رده:زندگی‌نامه]]
[[رده:زندگی‌نامه]]
 
[[رده:مترجمان]]
[[رده:اسفند(99)]]