سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی: تفاوت میان نسخه‌ها
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR49849J1.jpg | عنوان = سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی | عنوان‌های دیگر = سفرنامهء کروسینسکی یادداشت های کشیش لهستانی عصر صفوی (1707 - 1725) | پدیدآورندگان | پدیدآوران = طباطبایی، جواد (نويسنده) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگر...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) |
||
| (۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی'''، گزارش مختصری است که پژوهشگر معاصر فلسفه سیاسی، [[سید جواد طباطبایی]] (1324-1401ش)، از کتاب دو جلدی | '''سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی'''، گزارش مختصری است که پژوهشگر معاصر فلسفه سیاسی، [[طباطبایی، سید جواد|سید جواد طباطبایی]] (1324-1401ش)، از کتاب دو جلدی «[[تاریخ واپسین انقلاب ایران]]»، نوشته «آنتوان دُو سِرسو» ارائه می‌کند. «[[آنتوان دو سرسو]]» نیز اثرش را بر اساس گزارش‌های کشیش، جهان‌گرد و خاورشناس لهستانی قرن هجدهم میلادی، [[یوداش تادیوش کروسینسکى]] (1675- 1755م) فراهم کرده است. [[طباطبایی، سید جواد|سید جواد طباطبایی]] گزارش کروسینسکی را رساله‌ای در اندیشه سیاسی<ref>ر.ک: مقدمه نویسنده، ص17</ref> و شاهدی بر نظریه خودش، «انحطاط ایران»<ref>ر.ک: همان، ص16</ref> می‌شمارد. | ||
==ارتباط با آثار دیگر== | ==ارتباط با آثار دیگر== | ||
* گفتنی است قبلاً دو کتاب مرتبط، ولی متفاوت با کتاب حاضر معرفی شده است: | * گفتنی است قبلاً دو کتاب مرتبط، ولی متفاوت با کتاب حاضر معرفی شده است: | ||
# [[سفرنامه | # [[سفرنامه كروسینسكى: یادداشتهای كشیش لهستانی عصر صفوی (1725 - 1770)]] با ترجمه [[عبدالرزاق بن نجفقلی مفتون دنبلی]] و مقدمه و تصحیح [[مریم میراحمدى]]. | ||
# [[ده سفرنامه]] یا سیری در سفرنامه‌های جهان‌گردان خارجی راجع به ایران با ترجمه [[مهراب امیرى]]. | # [[ده سفرنامه]] یا سیری در سفرنامه‌های جهان‌گردان خارجی راجع به ایران با ترجمه [[مهراب امیرى]]. | ||
==هدف و روش== | ==هدف و روش== | ||
* رساله حاضر تنها گزارشی کوتاه از حوادث یورش افغانان و توضیح برخی علت‌های فروپاشی ایران در پایان عصر صفوی است، اما صِرف کتاب تاریخی نیست، بلکه درعین‌حال، رساله‌ای در اندیشه سیاسی و سندی در تکوین تاریخ‌نویسی جدید نیز هست<ref>ر.ک: همان، ص17</ref>. | * رساله حاضر تنها گزارشی کوتاه از حوادث یورش افغانان و توضیح برخی علت‌های فروپاشی ایران در پایان عصر صفوی است، اما صِرف کتاب تاریخی نیست، بلکه درعین‌حال، رساله‌ای در اندیشه سیاسی و سندی در تکوین تاریخ‌نویسی جدید نیز هست<ref>ر.ک: همان، ص17</ref>. | ||
* [[سید جواد طباطبایی]]، گزیده حاضر را بر اساس | * [[طباطبایی، سید جواد|سید جواد طباطبایی]]، گزیده حاضر را بر اساس «[[تاریخ واپسین انقلاب ایران]]»، نوشته «[[آنتوان دو سرسو]]» به زبان فرانسه گزارش کرده و در پاورقی‌ها نیز به همان ارجاع داده است<ref>ر.ک: همان، ص10، پاورقی 1</ref>. | ||
==ساختار و محتوا== | ==ساختار و محتوا== | ||
شگفت‌آور است که [[سید جواد طباطبایی]] در این اثر 106 صفحه‌ای، نه‌تنها هیچ تبویب و تقسیمی نیاورده، بلکه از افزودن عناوین مباحث نیز دریغ کرده است! در سراسر کتاب فقط دو عنوان آمده: «درآمد»<ref>ر.ک: همان، ص8-17</ref> و «سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی» که همان اسم کتاب است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص18- 106</ref>. | شگفت‌آور است که [[طباطبایی، سید جواد|سید جواد طباطبایی]] در این اثر 106 صفحه‌ای، نه‌تنها هیچ تبویب و تقسیمی نیاورده، بلکه از افزودن عناوین مباحث نیز دریغ کرده است! در سراسر کتاب فقط دو عنوان آمده: «درآمد»<ref>ر.ک: همان، ص8-17</ref> و «سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی» که همان اسم کتاب است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص18- 106</ref>. | ||
==نمونه مباحث== | ==نمونه مباحث== | ||
* جان کلام پدر دُو سِرسو در کتاب مفصل | * جان کلام پدر دُو سِرسو در کتاب مفصل «[[تاریخ واپسین انقلاب ایران]]» را می‌توان در این عبارت پایانی نخستین جلد کتاب خلاصه کرد که: «... هرگز تسخیر کشوری بزرگ به بهایی ارزان‌تر از این انجام نشد و کسانی که آن را عملی کردند، به‌هیچ‌وجه تصور نمی‌کردند بتوانند از عهده چنین کاری برآیند و اینکه سرانجام نظر به سهولت این کار دست به آن زدند و هرچه در این راه پیش می‌رفتند، به سهولت آن بیشتر پی می‌بردند»<ref>ر.ک: همان، ص106</ref>. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
| خط ۵۵: | خط ۵۵: | ||
[[رده:تاریخ ایران]] | [[رده:تاریخ ایران]] | ||
[[رده:سلسله ها، تقسیم بندی دوره ای]] | [[رده:سلسله ها، تقسیم بندی دوره ای]] | ||
[[رده: | [[رده:سلسله‌های پس از اسلام]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 خرداد 1403]] | ||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اردیبهشت 1403 توسط محمد خردمند]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اردیبهشت 1403 توسط محمد خردمند]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اردیبهشت 1403 توسط محسن عزیزی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اردیبهشت 1403 توسط محسن عزیزی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۶ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۱۰
| سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | طباطبایی، جواد (نويسنده) |
| عنوان‌های دیگر | سفرنامهء کروسینسکی یادداشت های کشیش لهستانی عصر صفوی (1707 - 1725) |
| ناشر | مرکز مدیریت حوزه‌های علمیه |
| مکان نشر | ایران - تهران |
| سال نشر | 1392ش |
| چاپ | 1 |
| شابک | 978-600-6220-30-7 |
| موضوع | حسین صفوی، شاه ایران - کروسینسکی، یوداش تادنوش، 1675 - 1756 م - خاطرات. - ایران - تاریخ - صفویان، 907 - 1148ق. - اصفهان - تاریخ - قرن 12ق. - ایران - تاریخ - حکومت افغانان، 1135 - 1142ق. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /ط2س7 1255 DSR |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی، گزارش مختصری است که پژوهشگر معاصر فلسفه سیاسی، سید جواد طباطبایی (1324-1401ش)، از کتاب دو جلدی «تاریخ واپسین انقلاب ایران»، نوشته «آنتوان دُو سِرسو» ارائه می‌کند. «آنتوان دو سرسو» نیز اثرش را بر اساس گزارش‌های کشیش، جهان‌گرد و خاورشناس لهستانی قرن هجدهم میلادی، یوداش تادیوش کروسینسکى (1675- 1755م) فراهم کرده است. سید جواد طباطبایی گزارش کروسینسکی را رساله‌ای در اندیشه سیاسی[۱] و شاهدی بر نظریه خودش، «انحطاط ایران»[۲] می‌شمارد.
ارتباط با آثار دیگر
- گفتنی است قبلاً دو کتاب مرتبط، ولی متفاوت با کتاب حاضر معرفی شده است:
- سفرنامه كروسینسكى: یادداشتهای كشیش لهستانی عصر صفوی (1725 - 1770) با ترجمه عبدالرزاق بن نجفقلی مفتون دنبلی و مقدمه و تصحیح مریم میراحمدى.
- ده سفرنامه یا سیری در سفرنامه‌های جهان‌گردان خارجی راجع به ایران با ترجمه مهراب امیرى.
هدف و روش
- رساله حاضر تنها گزارشی کوتاه از حوادث یورش افغانان و توضیح برخی علت‌های فروپاشی ایران در پایان عصر صفوی است، اما صِرف کتاب تاریخی نیست، بلکه درعین‌حال، رساله‌ای در اندیشه سیاسی و سندی در تکوین تاریخ‌نویسی جدید نیز هست[۳].
- سید جواد طباطبایی، گزیده حاضر را بر اساس «تاریخ واپسین انقلاب ایران»، نوشته «آنتوان دو سرسو» به زبان فرانسه گزارش کرده و در پاورقی‌ها نیز به همان ارجاع داده است[۴].
ساختار و محتوا
شگفت‌آور است که سید جواد طباطبایی در این اثر 106 صفحه‌ای، نه‌تنها هیچ تبویب و تقسیمی نیاورده، بلکه از افزودن عناوین مباحث نیز دریغ کرده است! در سراسر کتاب فقط دو عنوان آمده: «درآمد»[۵] و «سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی» که همان اسم کتاب است[۶].
نمونه مباحث
- جان کلام پدر دُو سِرسو در کتاب مفصل «تاریخ واپسین انقلاب ایران» را می‌توان در این عبارت پایانی نخستین جلد کتاب خلاصه کرد که: «... هرگز تسخیر کشوری بزرگ به بهایی ارزان‌تر از این انجام نشد و کسانی که آن را عملی کردند، به‌هیچ‌وجه تصور نمی‌کردند بتوانند از عهده چنین کاری برآیند و اینکه سرانجام نظر به سهولت این کار دست به آن زدند و هرچه در این راه پیش می‌رفتند، به سهولت آن بیشتر پی می‌بردند»[۷].
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.