تیلیه، ماتیو: تفاوت میان نسخه‌ها

===تألیف===

- '''L'invention du cadi. La justice des musulmans, des juifs et des chrétiens aux premiers siècles de l'Islam''' (۲۰۱۷) - انتشارات سوربن، پاریس. این کتاب به بررسی تحولات نظام قضایی در سده‌های نخستین اسلامی، با رویکردی تطبیقی به منابع مکتوب و اسنادی می‌پردازد و به بازسازی سازماندهی و تحولات نهاد قضاوت در دوران اموی و عباسی اولیه می‌کوشد.<ref name="judd" /> تیلیه در این کتاب استدلال می‌کند که منصب قضاوت و رویه‌های آن دیرتر از آنچه منابع روایی نشان می‌دهند، شکل گرفته است و تا دوره مروانیان (اواخر دوره اموی) این نهاد چندان تعریف‌شده نبوده است.<ref name="judd" />

- '''Les cadis d'Iraq et l'État abbasside (132/750-334/945)''' (۲۰۰۹) - انتشارات Ifpo، دمشق. این کتاب که برگرفته از پایان‌نامه دکترای تیلیه است، به بررسی تحولات نهاد قضاوت و جایگاه آن در دولت عباسی، با تأکید بر روابط قاضیان عراق با خلافت می‌پردازد.<ref name="islamiclawblog" />

- '''Supplier Dieu dans l'Égypte toulounide. Le florilège de l'invocation d'après Ḫālid b. Yazīd (IIIe/IXe siècle)''' (۲۰۲۲) - انتشارات بریل، لیدن. (به همراه نعیم وانت‌هگم) این کتاب به بررسی نسخه‌ای خطی از ادعیه بر روی پاپیروس از دوره طولونیان مصر می‌پردازد.<ref name="islamiclawblog" />

- '''The Book of the Cow. An Early Qurʾānic Codex on Papyrus (P. Hamb. Arab. 68)''' (۲۰۲۴) - انتشارات بریل، لیدن. (به همراه نعیم وانت‌هگم) این کتاب به معرفی و تحلیل یک نسخه قرآنی منحصربه‌فرد بر روی پاپیروس می‌پردازد که شامل سوره بقره به صورت یک جزوه مستقل است.<ref name="fedeli">[https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/islam-2025-0030/html آلبا فدلی، نقد و بررسی کتاب «The Book of the Cow»، مجله Der Islam، ۲۰۲۵]</ref>

- '''Mariages et séparations en Égypte au Moyen Âge. Actes inédits sur papyrus, parchemin, papier et tissu''' (۲۰۲۴) - انتشارات دگرویتر، برلین. (به همراه نعیم وانت‌هگم) این کتاب به انتشار و تحلیل اسناد منتشرنشده ازدواج و طلاق در مصر قرون وسطی بر روی پاپیروس، پوست، کاغذ و پارچه می‌پردازد.<ref name="islamiclawblog" />

===تصحیح و ترجمه===

- '''Abū Hilāl al-ʿAskarī, Le Livre des califes qui s'en remirent au jugement d'un cadi''' (۲۰۱۱) - مؤسسه فرانسوی باستان‌شناسی شرقی (Ifao)، قاهره.<ref name="islamiclawblog" />

- '''al-Kindī, Histoire des cadis égyptiens (Akhbâr qudât Miṣr)''' (۲۰۱۲) - مؤسسه فرانسوی باستان‌شناسی شرقی (Ifao)، قاهره.<ref name="islamiclawblog" />

- '''Vies des cadis de Miṣr (257/851-366/976). Extrait du Rafʿ al-iṣr ʿan quḍāt Miṣr d'Ibn Ḥaǧar al-ʿAsqalānī''' (۲۰۰۲) - مؤسسه فرانسوی باستان‌شناسی شرقی (Ifao)، قاهره.<ref name="islamiclawblog" />