دج‍ان‍ی‌، ب‍ره‍ان‌ال‍دی‍ن‌: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴۵: خط ۴۵:


==ولادت==
==ولادت==
برهان بن احمد راغب دجانی در سال ۱۹۲۰م (برخی منابع ۱۹۲۱م) در شهر یافا (در روستای بیت دجن از توابع یافا در غرب فلسطین) به دنیا آمد.<ref>[https://www.palestinapedia.ps/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A/ ر.ک: برهان الدين الدجاني، الموسوعة الفلسطینیة]</ref> او از خاندان معروف «الدجانی» در یافا بود.<ref name="yaffa48">[https://yaffa48.com/index.php/site/post/61397 ر.ک: من أعلام يافا .. من هو المفكّر والأديب برهان الدين الدجاني ؟!، يافا 48]</ref> پدرش احمد راغب الدجانی و خواهرش هادیه دجانی شكیل (نویسنده و پژوهشگر تاریخ) بود.<ref>[https://www.palestine-studies.org/ar/node/34855 ر.ک: برهان الدجاني عَلَمٌ يخفق على عدة قمم، مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد 44]</ref>
برهان بن احمد راغب دجانی در سال ۱۹۲۰م (برخی منابع ۱۹۲۱م) در شهر یافا (در روستای بیت دجن از توابع یافا در غرب فلسطین) به دنیا آمد.<ref name="palestinapedia">[https://www.palestinapedia.ps/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A/ ر.ک: برهان الدين الدجاني، الموسوعة الفلسطینیة]</ref> او از خاندان معروف «الدجانی» در یافا بود.<ref name="yaffa48">[https://yaffa48.com/index.php/site/post/61397 ر.ک: من أعلام يافا .. من هو المفكّر والأديب برهان الدين الدجاني ؟!، يافا 48]</ref> پدرش احمد راغب الدجانی و خواهرش هادیه دجانی شكیل (نویسنده و پژوهشگر تاریخ) بود.<ref name="palestine-studies">[https://www.palestine-studies.org/ar/node/34855 ر.ک: برهان الدجاني عَلَمٌ يخفق على عدة قمم، مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد 44]</ref>


==تحصیلات==
==تحصیلات==
برهان دجانی تحصیلات ابتدایی را در مدرسه «عامریه» در یافا به پایان رساند.<ref name="yaffa48" /> سپس تحصیلات متوسطه را در مدارس انگلیسی شهر صفد گذراند.<ref name="palestinapedia">[https://www.palestinapedia.ps/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A/ ر.ک: برهان الدين الدجاني، الموسوعة الفلسطینیة]</ref> او در سال ۱۹۴۰ موفق به دریافت مدرک کارشناسی در رشته علوم اقتصادی از دانشگاه آمریکایی بیروت شد و در سال ۱۹۴۴ مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته اقتصاد از همان دانشگاه اخذ کرد.<ref name="palestinapedia" /> پایان‌نامه کارشناسی ارشد او با عنوان «اهمیت اقتصادی وحدت میان عراق، سوریه، لبنان، اردن شرقی و فلسطین» بود.<ref name="palestinapedia" /> او در دوران اقامت خود در قدس، در مؤسسه حقوق فلسطین تحصیل کرد و در سال ۱۹۴۸ دیپلم حقوق گرفت.<ref name="palestinapedia" /> همچنین برهان دجانی موفق به دریافت دکترای مطالعات اسلامی از مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل در مونترال (کانادا) شد.<ref>[https://www.marefa.org/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A ر.ک: برهان دجانی، المعرفة]</ref> در سال ۱۹۷۴، دانشگاه توبینگن آلمان به پاس دستاوردهایش در علم اقتصاد، مدرک دکترای افتخاری به او اعطا کرد.<ref name="palestinapedia" />
برهان دجانی تحصیلات ابتدایی را در مدرسه «عامریه» در یافا به پایان رساند.<ref name="yaffa48" /> سپس تحصیلات متوسطه را در مدارس انگلیسی شهر صفد گذراند.<ref name="palestinapedia" /> او در سال ۱۹۴۰ موفق به دریافت مدرک کارشناسی در رشته علوم اقتصادی از دانشگاه آمریکایی بیروت شد و در سال ۱۹۴۴ مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته اقتصاد از همان دانشگاه اخذ کرد.<ref name="palestinapedia" /> پایان‌نامه کارشناسی ارشد او با عنوان «اهمیت اقتصادی وحدت میان عراق، سوریه، لبنان، اردن شرقی و فلسطین» بود.<ref name="palestinapedia" /> او در دوران اقامت خود در قدس، در مؤسسه حقوق فلسطین تحصیل کرد و در سال ۱۹۴۸ دیپلم حقوق گرفت.<ref name="palestinapedia" /> همچنین برهان دجانی موفق به دریافت دکترای مطالعات اسلامی از مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل در مونترال (کانادا) شد.<ref name="marefa">[https://www.marefa.org/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A ر.ک: برهان دجانی، المعرفة]</ref> در سال ۱۹۷۴، دانشگاه توبینگن آلمان به پاس دستاوردهایش در علم اقتصاد، مدرک دکترای افتخاری به او اعطا کرد.<ref name="palestinapedia" />


==فعالیت‌ها==
==فعالیت‌ها==
خط ۵۷: خط ۵۷:
دجانی از جمله مؤسسان «جنبش ناسیونالیست‌های عرب» (حركة القوميين العرب) و از نخستین دعوت‌کنندگان به ایجاد «بازار مشترک عربی» در سال ۱۹۴۱ بود که آن را ورودی واقعی برای وحدت عربی می‌دانست.<ref name="yaffa48" /> او در سال ۱۹۶۲ در تأسیس «مؤسسه مطالعات فلسطین» در بیروت نقش داشت و به عنوان عضو مؤسس هیئت امنای آن منصوب شد.<ref name="palestinapedia" /> همچنین در سال ۱۹۵۶ در تأسیس «نادی فرهنگی عربی» در بیروت مشارکت کرد و به عنوان رئیس آن انتخاب شد.<ref name="palestinapedia" /> او عضو کمیته مشورتی امور اقتصادی اتحادیه عرب بود و به مدت ۳۰ سال (۱۹۶۸-۱۹۹۸) نماینده لبنان در مجمع اجرایی سازمان عربی آموزش، فرهنگ و علوم (الکسو) بود و سپس به ریاست آن رسید.<ref name="wafa">[https://info.wafa.ps/Home/PersonDetails/24 ر.ک: برهان الدجاني، وكالة الأنباء والمعلومات الفلسطينية (وفا)]</ref>
دجانی از جمله مؤسسان «جنبش ناسیونالیست‌های عرب» (حركة القوميين العرب) و از نخستین دعوت‌کنندگان به ایجاد «بازار مشترک عربی» در سال ۱۹۴۱ بود که آن را ورودی واقعی برای وحدت عربی می‌دانست.<ref name="yaffa48" /> او در سال ۱۹۶۲ در تأسیس «مؤسسه مطالعات فلسطین» در بیروت نقش داشت و به عنوان عضو مؤسس هیئت امنای آن منصوب شد.<ref name="palestinapedia" /> همچنین در سال ۱۹۵۶ در تأسیس «نادی فرهنگی عربی» در بیروت مشارکت کرد و به عنوان رئیس آن انتخاب شد.<ref name="palestinapedia" /> او عضو کمیته مشورتی امور اقتصادی اتحادیه عرب بود و به مدت ۳۰ سال (۱۹۶۸-۱۹۹۸) نماینده لبنان در مجمع اجرایی سازمان عربی آموزش، فرهنگ و علوم (الکسو) بود و سپس به ریاست آن رسید.<ref name="wafa">[https://info.wafa.ps/Home/PersonDetails/24 ر.ک: برهان الدجاني، وكالة الأنباء والمعلومات الفلسطينية (وفا)]</ref>


از مهم‌ترین اقدامات او، تدوین «طرح نفتی» بود که توسط رهبران عربی تصویب و در جنگ اکتبر ۱۹۷۳ برای حمایت از کشورهای درگیر با اسرائیل به کار گرفته شد.<ref name="palestinapedia" /> الدجانی در سال ۱۹۵۲ کتابی با عنوان «اسرائیل: خطر اقتصادی، نظامی و سیاسی» منتشر کرد که ماهیت تهاجمی اسرائیل را از همان اوایل دهه ۱۹۵۰ آشکار می‌ساخت.<ref name="palestine-studies">[https://www.palestine-studies.org/ar/node/34855 ر.ک: برهان الدجاني عَلَمٌ يخفق على عدة قمم، مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد 44]</ref> او همچنین از سال ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۲ سردبیر «سالنامه قضیه فلسطین» (الكتاب السنوي للقضية الفلسطينية) بود که کامل‌ترین سند از قضیه فلسطین در آن دوره به شمار می‌رود.<ref name="palestine-studies" />
از مهم‌ترین اقدامات او، تدوین «طرح نفتی» بود که توسط رهبران عربی تصویب و در جنگ اکتبر ۱۹۷۳ برای حمایت از کشورهای درگیر با اسرائیل به کار گرفته شد.<ref name="palestinapedia" /> الدجانی در سال ۱۹۵۲ کتابی با عنوان «اسرائیل: خطر اقتصادی، نظامی و سیاسی» منتشر کرد که ماهیت تهاجمی اسرائیل را از همان اوایل دهه ۱۹۵۰ آشکار می‌ساخت.<ref name="palestine-studies" /> او همچنین از سال ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۲ سردبیر «سالنامه قضیه فلسطین» (الكتاب السنوي للقضية الفلسطينية) بود که کامل‌ترین سند از قضیه فلسطین در آن دوره به شمار می‌رود.<ref name="palestine-studies" />


برهان دجانی علاوه بر اقتصاد و سیاست، به ادبیات نیز علاقه داشت. او رمانی با عنوان «الأيام والناس» نوشت که ابتدا در سال ۱۹۸۶ به صورت دنباله‌دار در روزنامه کویتی «القبس» منتشر شد و سپس در سال ۱۹۸۸ در بیروت به چاپ رسید.<ref name="palestinapedia" /> او همچنین نمایشنامه‌ای منتشر نشده با عنوان «رجاء» در اواخر دهه ۱۹۶۰ نوشت.<ref name="palestinapedia" />
برهان دجانی علاوه بر اقتصاد و سیاست، به ادبیات نیز علاقه داشت. او رمانی با عنوان «الأيام والناس» نوشت که ابتدا در سال ۱۹۸۶ به صورت دنباله‌دار در روزنامه کویتی «القبس» منتشر شد و سپس در سال ۱۹۸۸ در بیروت به چاپ رسید.<ref name="palestinapedia" /> او همچنین نمایشنامه‌ای منتشر نشده با عنوان «رجاء» در اواخر دهه ۱۹۶۰ نوشت.<ref name="palestinapedia" />


==وفات==
==وفات==
برهان دجانی سرانجام در ۱۵ سپتامبر ۲۰۰۰م (۲۵ شهریور ۱۳۷۹ش) در شهر عمان (اردن) درگذشت و در همانجا به خاک سپرده شد.<ref>[https://www.palestineremembered.com/Jaffa/Jaffa/ar/Picture127094.html ر.ک: برهان الدجاني، فلسطين في الذاكرة]</ref> در مراسم بزرگداشت سالگرد او، مؤسسه مطالعات فلسطین ندوه‌ای در کاخ یونسکو در بیروت برگزار کرد.<ref name="almoajam">[http://www.almoajam.org/lists/inner/1439 ر.ک: برهان الدجاني، معجم البابطين]</ref> هشام نشابه، رئیس هیئت امنای مؤسسه مطالعات فلسطین، در رثای او نوشت: «برهان دجانی، پرچمی است که بر چندین قله برافراشته است؛ پرچمی بر بلندای اندیشه ملی عربی، بر فراز اندیشه و عمل فلسطینی، و بر فراز اندیشه اسلامی.»<ref name="palestine-studies" />
برهان دجانی سرانجام در ۱۵ سپتامبر ۲۰۰۰م (۲۵ شهریور ۱۳۷۹ش) در شهر عمان (اردن) درگذشت و در همانجا به خاک سپرده شد.<ref name="palestineremembered">[https://www.palestineremembered.com/Jaffa/Jaffa/ar/Picture127094.html ر.ک: برهان الدجاني، فلسطين في الذاكرة]</ref> در مراسم بزرگداشت سالگرد او، مؤسسه مطالعات فلسطین ندوه‌ای در کاخ یونسکو در بیروت برگزار کرد.<ref name="almoajam">[http://www.almoajam.org/lists/inner/1439 ر.ک: برهان الدجاني، معجم البابطين]</ref> هشام نشابه، رئیس هیئت امنای مؤسسه مطالعات فلسطین، در رثای او نوشت: «برهان دجانی، پرچمی است که بر چندین قله برافراشته است؛ پرچمی بر بلندای اندیشه ملی عربی، بر فراز اندیشه و عمل فلسطینی، و بر فراز اندیشه اسلامی.»<ref name="palestine-studies" /> جریـده «السفیر» نیز در مطلبی به قلم هشام نشابه، او را چنین توصیف کرده است: «برهان دجانی هنگامی که می‌گرید، پیش از چشم، دل و اندیشه و قلم می‌گرید.»<ref name="assafir">[https://archive.assafir.com/ssr/1069621.html هشام نشابه، برهان الدجاني عندما يبكي، قبل العين، القلب والفكر والقلم، جريدة السفیر، 18 سپتامبر 2000م]</ref>


==آثار==
==آثار==
خط ۹۶: خط ۹۶:


===مراجعه و تقدیم (تحت إشراف او):===
===مراجعه و تقدیم (تحت إشراف او):===
* «تكوين العقل الحديث» (The Making of the Modern Mind)، تألیف جان هرمان راندال (John Herman Randall, Jr.)، ترجمه جورج طعمه، مراجعه برهان دجانی، تقدیم محمد حسین هیکل، قاهره: المركز القومي للترجمة، ۱۹۶۵.<ref>[https://www.palestinapedia.ps/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A/ ر.ک: برهان الدين الدجاني، الموسوعة الفلسطینیة - بخش آثار]</ref>
* «تكوين العقل الحديث» (The Making of the Modern Mind)، تألیف جان هرمان راندال (John Herman Randall, Jr.)، ترجمه جورج طعمه، مراجعه برهان دجانی، تقدیم محمد حسین هیکل، قاهره: المركز القومي للترجمة، ۱۹۶۵.<ref name="palestinapedia" />


===ترجمه‌ها:===
===ترجمه‌ها:===
خط ۱۳۳: خط ۱۳۳:
==وابسته‌ها==
==وابسته‌ها==
{{وابسته‌ها}}
{{وابسته‌ها}}
[[تكوين العقل الحديث]]
* [[تكوين العقل الحديث]]
 
[[رده:زندگی‌نامه]]
[[رده:زندگی‌نامه]]
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
[[رده:مقالات بازبینی شده2 خرداد 1405]]
[[رده:مؤلفین-خرداد]]
[[رده:مؤلفین-خرداد]]