سیرت جاودانه (ترجمه): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۶: خط ۳۶:
'''سیرت جاودانه''' ترجمه و تلخيص كتاب ارزشمند «[[الصحيح من سيرة النبي الأعظم (ط ـ جدید)|الصحيح من سيرة النبى الاعظم]]» نوشته علامه [[عاملی، جعفر مرتضی|سيد جعفر مرتضى عاملى]] است كه توسط دكتر [[سپهری، محمد|محمد سپهرى]] تلخيص و به فارسى ترجمه شده است.  
'''سیرت جاودانه''' ترجمه و تلخيص كتاب ارزشمند «[[الصحيح من سيرة النبي الأعظم (ط ـ جدید)|الصحيح من سيرة النبى الاعظم]]» نوشته علامه [[عاملی، جعفر مرتضی|سيد جعفر مرتضى عاملى]] است كه توسط دكتر [[سپهری، محمد|محمد سپهرى]] تلخيص و به فارسى ترجمه شده است.  


در این کتاب سیره و زندگانی پیامبر گرامی اسلام (صلی‌الله‌علیه‌وآله) تبیین گشته و به نقد و ارزیابی عالمانه حدیث در حوزه تاریخ و سیره پرداخته می‌شود. دکتر محمد سپهری تاکنون شماری از آثار علامه مرتضی را به فارسی ترجمه کرده و با سبک نگارش و اندیشه‌های علامه آشناست و خود نیز در حوزه تاریخ و تمدن اسلامی دارای مطالعات تخصصی می‌باشد.  
در این کتاب سیره و زندگانی پیامبر گرامی اسلام(ص) تبیین گشته و به نقد و ارزیابی عالمانه حدیث در حوزه تاریخ و سیره پرداخته می‌شود. دکتر [[سپهری، محمد|محمد سپهری]] تاکنون شماری از آثار [[عاملی، جعفر مرتضی|علامه مرتضی عاملی]] را به فارسی ترجمه کرده و با سبک نگارش و اندیشه‌های علامه آشناست و خود نیز در حوزه تاریخ و تمدن اسلامی دارای مطالعات تخصصی می‌باشد.  


== روش ترجمه و تلخیص ==
== روش ترجمه و تلخیص ==