العقيدة و الشريعة في الإسلام: تفاوت میان نسخه‌ها

العقيدة و الشريعة في الإسلام (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۹ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۰۰

۱۰۰ بایت اضافه‌شده ، دوشنبهٔ ‏۲۱:۰۰

بدون خلاصۀ ویرایش

Hbaghizadeh

دیوان‌سالاران، مدیران

۱۵۲٬۵۰۳

ویرایش

@@ خط ۲۷: / خط ۲۷: @@
 | پیش از =
 }}
-''' العقيدة و الشريعة في الإسلام '''، از آثار خاورشناس مشهور یهودی و شیعه‌پژوه معاند و منفور اهل مجارستان، [[گلدزیهر، ایگناس | ایگناس گلدزیهر]] (۱۸۵۰–۱۹۲۱م)، به بررسی سیر تحول اندیشه‌های کلامی و فقهی اسلامی و فرقه‌های گوناگون می‌پردازد. مترجمان و استادان، [[محمد یوسف موسی]]، [[عبدالعزیز عبدالحق]] و [[علی حسن عبدالقادر]] این اثر را از آلمانی به زبان عربی ترجمه کرده و تعلیقات و انتقادهایی بر آن افزوده‌اند. این کتاب، خطاهای بسیاری دارد و اشتباهات و تحریفات [[گلدزیهر، ایگناس | ایگناس گلدزیهر]]، انتقادهای بسیاری از دانشوران را برانگیخته و نمونه‌ای برجسته از تقابل روش‌شناسی غربی با روش عقلی و اجتهادی اسلامی است.
+''' العقيدة و الشريعة في الإسلام '''، از آثار خاورشناس مشهور یهودی و شیعه‌پژوه معاند و منفور اهل مجارستان، [[گلدزیهر، ایگناس | ایگناس گلدزیهر]] (۱۸۵۰–۱۹۲۱م)، به بررسی سیر تحول اندیشه‌های کلامی و فقهی اسلامی و فرقه‌های گوناگون می‌پردازد. مترجمان و استادان، [[موسی، محمد یوسف|محمد یوسف موسی]]، [[عبدالحق، عبدالعزیز|عبدالعزیز عبدالحق]] و [[عبدالقادر، علی حسن|علی حسن عبدالقادر]] این اثر را از آلمانی به زبان عربی ترجمه کرده و تعلیقات و انتقادهایی بر آن افزوده‌اند. این کتاب، خطاهای بسیاری دارد و اشتباهات و تحریفات [[گلدزیهر، ایگناس | ایگناس گلدزیهر]]، انتقادهای بسیاری از دانشوران را برانگیخته و نمونه‌ای برجسته از تقابل روش‌شناسی غربی با روش عقلی و اجتهادی اسلامی است.
 ==هدف و روش==
 * این اثر بر پایه سخنرانی‌های [[گلدزیهر، ایگناس | ایگناس گلدزیهر]] به دعوت اندیشکده آمریکایی تاریخ ادیان در سال 1908م تدوین و در سال 1910م با افزودن مراجع علمی در بوداپست منتشر شد. <ref> مقدمه نویسنده، ص1- 2. </ref>