پرش به محتوا

مقایسه آداب خانواده در شاهنامه فردوسی با متون کهن: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' .' به '.'
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' .' به '.')
 
خط ۳۳: خط ۳۳:
[[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامۀ فردوسی]] بزرگ‌ترین و ارزشمندترین اثر تاریخی و حماسی اقوام ایران باستان است که آیندگان را با فرهنگ اصیل و باستانی خویش آشنا می‌سازد و از آنجا که هیچ جامعه‌ای نمی‌تواند بدون تأثیرپذیری از گذشتۀ خود، ادامۀ حیات دهد و همیشه عناصری از گذشته، به تناسب چگونگی روند تحولات اجتماعی، در زمان حال جوامع وجود دارند، در این کتاب، کوشش شده از این دریچه به گنجینۀ شاهنامه نگریسته شود و داستان‌های کهن آن با ترازوی دانش و آگاهی اجتماعی، مورد سنجش قرار گیرد. در این میان، مبحث «زن، خانواده و ازدواج»، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است؛ چراکه این مقوله نیز در واقع، یکی از جنبه‌های مهم فرهنگی هر ملت است و بر ماست که پیشینه فرهنگی خود را چنان که هست، بشناسیم.
[[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامۀ فردوسی]] بزرگ‌ترین و ارزشمندترین اثر تاریخی و حماسی اقوام ایران باستان است که آیندگان را با فرهنگ اصیل و باستانی خویش آشنا می‌سازد و از آنجا که هیچ جامعه‌ای نمی‌تواند بدون تأثیرپذیری از گذشتۀ خود، ادامۀ حیات دهد و همیشه عناصری از گذشته، به تناسب چگونگی روند تحولات اجتماعی، در زمان حال جوامع وجود دارند، در این کتاب، کوشش شده از این دریچه به گنجینۀ شاهنامه نگریسته شود و داستان‌های کهن آن با ترازوی دانش و آگاهی اجتماعی، مورد سنجش قرار گیرد. در این میان، مبحث «زن، خانواده و ازدواج»، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است؛ چراکه این مقوله نیز در واقع، یکی از جنبه‌های مهم فرهنگی هر ملت است و بر ماست که پیشینه فرهنگی خود را چنان که هست، بشناسیم.


منبع اصلی مطالعات و بررسی‌های نگارنده در این کتاب، [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامۀ فردوسی]] با تصحیح دکتر [[خالقی مطلق، جلال|خالقی مطلق]] بوده است. ابتدا ابیاتی را که مرتبط با موضوع «زن، خانواده و ازدواج» در این اثر بوده‌اند، یادداشت نموده است. سپس نوبت به مطالعه کتاب‌هایی کرده که [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامه]] را از این دیدگاه بررسی کرده است و بر این موضوع تمرکز داشته‌اند. در این کتاب‌ها به اسامی متون کهن مرتبط با موضوع مذکور بر خورده است که بدون شک ضرورت داشت مورد بررسی دقیق قرار گیرند. بررسی و مقایسه کتب شعر و نثر نظیر: «[[گرشاسب‌نامه]]» [[اسدی طوسی، علی بن احمد|اسدی طوسی]]، «بانو گشسب‌نامه»، «سام‌نامه» و «[[خمسه خواجوی کرمانی|خمسه]]» [[خواجوی کرمانی، محمود بن علی|خواجوی کرمانی]]، «[[ویس و رامین]]» [[فخرالدین اسعد گرکانی]]، «دیوان اشعار» [[دقیقی، محمد بن احمد|دقیقی طوسی]]، «[[خسرو و شیرین]]» [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی گنجوی]]، «اوستا»، «[[مینوی خرد]]»، «[[صد در نثر صد در بندهش]]»، «[[گزیده سروده‌های ریگ‌ ودا]]»، «[[گزیده‌های زادسپرم]]»، «[[یادگار زریران]]»، «[[ارداویراف نامه]]»، «[[شایست ناشایست]]»، «[[تاریخ ثعالبی]]»، «[[زين الأخبار|تاریخ گردیزی]]»، «[[تاريخ اليعقوبي|تاریخ یعقوبی]]»، «[[تاریخ بلعمی: تکمله ترجمه تاریخ طبری|تاریخ بلعمی]]» و ... که کمی قبل، هم‌زمان یا اندکی پس از [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامه]]، به آداب و رسوم آن دوران پرداخته بودند ـ گام بعدی این جستجو را تشکیل داده است. در مرحله پایانی نیز این اطلاعات با ترتیبی شایسته در کنار هم قرار گرفته شده تا از مقایسه و تجزیه و تحلیل آنها به نتایجی منطقی به دست آید.
منبع اصلی مطالعات و بررسی‌های نگارنده در این کتاب، [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامۀ فردوسی]] با تصحیح دکتر [[خالقی مطلق، جلال|خالقی مطلق]] بوده است. ابتدا ابیاتی را که مرتبط با موضوع «زن، خانواده و ازدواج» در این اثر بوده‌اند، یادداشت نموده است. سپس نوبت به مطالعه کتاب‌هایی کرده که [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامه]] را از این دیدگاه بررسی کرده است و بر این موضوع تمرکز داشته‌اند. در این کتاب‌ها به اسامی متون کهن مرتبط با موضوع مذکور بر خورده است که بدون شک ضرورت داشت مورد بررسی دقیق قرار گیرند. بررسی و مقایسه کتب شعر و نثر نظیر: «[[گرشاسب‌نامه]]» [[اسدی طوسی، علی بن احمد|اسدی طوسی]]، «بانو گشسب‌نامه»، «سام‌نامه» و «[[خمسه خواجوی کرمانی|خمسه]]» [[خواجوی کرمانی، محمود بن علی|خواجوی کرمانی]]، «[[ویس و رامین]]» [[فخرالدین اسعد گرکانی]]، «دیوان اشعار» [[دقیقی، محمد بن احمد|دقیقی طوسی]]، «[[خسرو و شیرین]]» [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی گنجوی]]، «اوستا»، «[[مینوی خرد]]»، «[[صد در نثر صد در بندهش]]»، «[[گزیده سروده‌های ریگ‌ ودا]]»، «[[گزیده‌های زادسپرم]]»، «[[یادگار زریران]]»، «[[ارداویراف نامه]]»، «[[شایست ناشایست]]»، «[[تاریخ ثعالبی]]»، «[[زين الأخبار|تاریخ گردیزی]]»، «[[تاريخ اليعقوبي|تاریخ یعقوبی]]»، «[[تاریخ بلعمی: تکمله ترجمه تاریخ طبری|تاریخ بلعمی]]» و... که کمی قبل، هم‌زمان یا اندکی پس از [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامه]]، به آداب و رسوم آن دوران پرداخته بودند ـ گام بعدی این جستجو را تشکیل داده است. در مرحله پایانی نیز این اطلاعات با ترتیبی شایسته در کنار هم قرار گرفته شده تا از مقایسه و تجزیه و تحلیل آنها به نتایجی منطقی به دست آید.


این کتاب در سیزده فصل تنظیم شده است:
این کتاب در سیزده فصل تنظیم شده است: