آموزگار یگانه، ژاله: تفاوت میان نسخه‌ها

| آثار = {{فهرست جعبه عمودی | [[تاریخ اساطیری ایران]] | [[زبان پهلوی، ادبیات و دستور آن]] | [[شناخت اساطیر ایران]]}}   

'''ژاله آموزگار یگانه''' (متولد ۱۲ آذر ۱۳۱۸ش)، پژوهشگر برجسته فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران، اسطوره‌شناس، مترجم و استاد پیشکسوت دانشگاه تهران است. وی دکتری زبان‌های باستانی (زبان‌های ایرانی و ادبیات مزدیسنی) را از دانشگاه سوربن فرانسه دریافت کرد و بیش از ۳۰ سال به تدریس در دانشگاه تهران اشتغال داشت. آموزگار، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دارنده نشان شوالیه لژیون دونور از دولت فرانسه است. از مهمترین آثار او می‌توان به "تاریخ اساطیری ایران"، "زبان پهلوی، ادبیات و دستور آن" (با همکاری احمد تفضلی) و ترجمه "شناخت اساطیر ایران" اشاره کرد. وی به‌عنوان پیشاهنگ در مطالعات ایران باستان و بازشناسایی متون پهلوی و اساطیر ایرانی شناخته می‌شود.

پس از بازگشت به ایران در سال ۱۳۴۸، به عنوان پژوهشگر در بنیاد فرهنگ ایران مشغول به کار شد و همکاری علمی خود را با زنده‌یاد دکتر احمد تفضلی آغاز کرد که به دوستی عمیق و پرباری منجر شد.<ref> [https://apll.ir/1402/09/12/%DA%98%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%87%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%87/ ر.ک: ژاله آموزگار بزرگ‌بانوی فرهیخته، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۲ آذر ۱۴۰۲] </ref> در سال ۱۳۴۹ به عنوان استادیار گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه تهران استخدام شد و در نهایت با بالاترین درجه استادی در سال ۱۳۸۵ بازنشسته شد،<ref> [https://ut.ac.ir/fa/page/3565 ر.ک: ژاله آموزگار، پایگاه دانشگاه تهران]</ref> اما همچنان به فعالیت‌های علمی و آموزشی خود ادامه داد. وی سال‌ها در دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات نیز تدریس کرده است. از جمله مسئولیت‌ها و عضویت‌های علمی وی می‌توان به: عضویت در شورای عالی علمی مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، عضویت پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، عضویت در هیأت گزینش کتاب و جایزه بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار و عضویت در هیأت تحریریه نشریات معتبر علمی اشاره کرد. ژاله آموزگار جوایز متعددی را دریافت کرده است، از جمله: جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران (۱۳۶۹)، نشان شوالیه لژیون دونور از دولت فرانسه (۱۳۹۵)<ref> [https://snn.ir/fa/news/522907 ر.ک: ژاله آموزگار نشان شوالیه را از سفیر فرانسه دریافت کرد، خبرگزاری دانشجو ۱۳۹۵/۰۴/۱۴]</ref>، جایزه سرو ایرانی (۱۳۹۵)،<ref> [https://www.irna.ir/news/82367423 ر.ک: جايزه سرو ايراني در ايستگاه دوم به ژاله آموزگار اعطا مي شود، خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا)، ۱۰ دی ۱۳۹۵]</ref> و جایزه نوروز بنیاد میراث پاسارگاد (۱۴۰۳)<ref> [https://savepasargad.com/amouzegar-1/ ر.ک: دکتر ژاله آموزگار یگانه، بنیاد میراث پاسارگاد]</ref>. رویکرد نقادانه در پژوهش و تعهد به آموزش از ویژگی‌های بارز تدریس اوست.

* زبان، فرهنگ و اسطوره (مجموعه مقالات)

 

'''ترجمه'''

* ارداویراف‌نامه (اثر فیلیپ ژینیو)

* یادگار زریران

 

در سال‌های اخیر، شبکه مستند جمهوری اسلامی ایران در مجموعه «[https://doctv.ir/Program/242852 حکایت دل]» که نگاهی به زندگی و آثار اساتید فاخر کشور دارد، فیلم مستندی را به شرح زندگینامه، فعالیت‌های علمی و نقش فرهنگی دکتر ژاله آموزگار اختصاص داد. این برنامه به بررسی جایگاه وی به عنوان یکی از پیشکسوتان مطالعه زبان‌های باستانی و اسطوره‌های ایران‌زمین می‌پردازد.

[[تاریخ اساطیری ایران]]

[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]