۱۴۴٬۵۹۹
ویرایش
فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان (شهرستان املش) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۶
، ۲۷ اکتبربدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURفرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان J1.jpg | عنوان =فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان (شهرستان املش) | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = حسیننیا کجیدی، محمد (نویسنده) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =PIR۳۲۸ /ح۹ف۴ ۱۳۹۲ | موض...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
'''فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان (شهرستان املش)''' تألیف محمد حسیننیا کجیدی (متولد ۱۳۲۳ش)؛ این کتاب به گردآوری فرهنگ گویش گیلکی، ضربالمثلها و شعرهای زیبای گیلکی منطقه شرق گیلان پرداخته و به حفظ و ثبت میراث فرهنگی این منطقه کمک میکند. | '''فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان (شهرستان املش)''' تألیف [[حسیننیا کجیدی، محمد|محمد حسیننیا کجیدی]] (متولد ۱۳۲۳ش)؛ این کتاب به گردآوری فرهنگ گویش گیلکی، ضربالمثلها و شعرهای زیبای گیلکی منطقه شرق گیلان پرداخته و به حفظ و ثبت میراث فرهنگی این منطقه کمک میکند. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
کتاب «فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان (شهرستان املش)» اثر محمد حسیننیا | کتاب «فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان (شهرستان املش)» اثر [[حسیننیا کجیدی، محمد|محمد حسیننیا کجیدی]]، پژوهشی ارزشمند در زمینه حفظ و ثبت گویش و فرهنگ گیلکی منطقه شرق گیلان است. نویسنده در این اثر با نگرانی از تأثیر مهاجرتهای اجباری و نیازهای جامعه بر کلام و زبان محلی، به گردآوری واژهها، ضربالمثلها و شعرهای گیلکی پرداخته است. | ||
این کتاب در سه بخش اصلی سازمان یافته است: بخش اول به فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان به ترتیب حروف الفبایی اختصاص دارد. بخش دوم شامل ۶۹۷ ضربالمثل گیلکی با ترجمه فارسی است و بخش سوم اشعاری به زبان گیلکی شرق گیلان همراه با معادل فارسی آنها را دربر میگیرد. | این کتاب در سه بخش اصلی سازمان یافته است: بخش اول به فرهنگ و گویش گیلکی شرق گیلان به ترتیب حروف الفبایی اختصاص دارد. بخش دوم شامل ۶۹۷ ضربالمثل گیلکی با ترجمه فارسی است و بخش سوم اشعاری به زبان گیلکی شرق گیلان همراه با معادل فارسی آنها را دربر میگیرد. | ||