۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'مقدمه و متن كتاب رده:کتابشناسی' به 'مقدمه و متن كتاب ==وابستهها== {{وابستهها}} رده:کتابشناسی'
(صفحه ای تازه حاوی «<div class='wikiInfo'>
[[پرونده:NUR10815J1.jpg|بندانگش» ایجاد کرد.) |
جز (جایگزینی متن - 'مقدمه و متن كتاب رده:کتابشناسی' به 'مقدمه و متن كتاب ==وابستهها== {{وابستهها}} رده:کتابشناسی') |
||
| (۲۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | |||
| تصویر =NUR10815J1.jpg | |||
| عنوان =مائة لیلة و لیلة | |||
| عنوانهای دیگر = | |||
| | | پدیدآوران = | ||
[[طرشونه، محمود]] (نویسنده) | |||
| | | زبان =عربی | ||
| کد کنگره = | |||
| | | موضوع = | ||
|زبان | |||
|کد کنگره | |||
|موضوع | |||
| ناشر = | |||
الجمل | |||
| مکان نشر =بغداد - عراق | |||
| سال نشر = 2005 م | |||
== | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE10815AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ =1 | |||
| تعداد جلد =1 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =10815 | |||
| کتابخوان همراه نور =10815 | |||
| کد پدیدآور = | |||
| پس از = | |||
| پیش از = | |||
}} | |||
'''''مائة ليلة و ليلة''''' مجموعه قصههاى افسانهاى و عاميانه عربى است كه با تحقيق و مقدمه دكتر [[طرشونه، محمود|محمود طرشونة]] (متولد 1941م) منتشر شده است. اين اثر با الهام از كتاب الف ليلة و ليلة (هزار و يك شب) نوشته شده است و به دليل اينكه تأليف اينگونه كتب مرسوم بوده و در اين زمينه کتابهاى مختلفى نوشته شده است مؤلف كتاب، به طور صحيح و يقينى مشخص نيست. | |||
== ساختار== | |||
كتاب مشتمل بر يك تمهيد، متن حكايات و ملحقات است. بيان حكايات اصلى كتاب، در صدويك شب انجام شده است و ملحقات كه شامل حكايتهايى ديگر است در بيستوسه شب گوناگون بيان شده است. | كتاب مشتمل بر يك تمهيد، متن حكايات و ملحقات است. بيان حكايات اصلى كتاب، در صدويك شب انجام شده است و ملحقات كه شامل حكايتهايى ديگر است در بيستوسه شب گوناگون بيان شده است. | ||
== گزارش محتوا | == گزارش محتوا== | ||
بيان حكايت در روزگار قديم در مشرق و مغرب مرسوم و رايج بوده است و نويسندگان از طريق كتبى مانند هزار و يك شب، و [[كليلة و دمنة]] به بيان مسائل اجتماعى و نوع زندگى طبقات مردم مىپرداختهاند. | |||
بيان حكايت در روزگار قديم در مشرق و مغرب مرسوم و رايج بوده است و نويسندگان از طريق كتبى مانند هزار و يك شب، و | |||
كتاب صدويك شب با يك تمهيد مفصل شروع مىشود كه در آن پيرامون موضوع كتاب، تاريخ تأليف اين نمونه كتب در شرق و غرب عالم، شيوه و روش تأليف مطالبى آورده شده است. توصيف و بيان كتابهايى با اين موضوع، نسخهاى خطى، جدولى از فهرست حكايات كتاب، از ديگر مطالب اين بخش از كتاب است. | كتاب صدويك شب با يك تمهيد مفصل شروع مىشود كه در آن پيرامون موضوع كتاب، تاريخ تأليف اين نمونه كتب در شرق و غرب عالم، شيوه و روش تأليف مطالبى آورده شده است. توصيف و بيان كتابهايى با اين موضوع، نسخهاى خطى، جدولى از فهرست حكايات كتاب، از ديگر مطالب اين بخش از كتاب است. | ||
| خط ۶۳: | خط ۴۴: | ||
بعد از بيان صدويك داستان كتاب، بخش ملحقات آمده كه ذكر حكايتهايى است كه فقط در يك نسخه موجود بوده است. | بعد از بيان صدويك داستان كتاب، بخش ملحقات آمده كه ذكر حكايتهايى است كه فقط در يك نسخه موجود بوده است. | ||
== وضعيت كتاب | == وضعيت كتاب== | ||
فهرستهاى مطالب، اعلام، مواضع، اشعار در انتهاى كتاب ذكر شده است. توضيحات و ذكر برخى از منابع در پاورقى آمده است. مؤلف، در پايان كتاب بخشى با عنوان تعابير معجم ذكر كرده است و در آن كلمات و اصطلاحاتى را كه در متن داستانها با علامت مشخص شده است در يك جدول تنظيم نموده و شرح و توضيح داده است. | فهرستهاى مطالب، اعلام، مواضع، اشعار در انتهاى كتاب ذكر شده است. توضيحات و ذكر برخى از منابع در پاورقى آمده است. مؤلف، در پايان كتاب بخشى با عنوان تعابير معجم ذكر كرده است و در آن كلمات و اصطلاحاتى را كه در متن داستانها با علامت مشخص شده است در يك جدول تنظيم نموده و شرح و توضيح داده است. | ||
== | ==منابع مقاله== | ||
مقدمه و متن كتاب | مقدمه و متن كتاب | ||
==وابستهها== | |||
{{وابستهها}} | |||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||