۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
الكتاب الكامل في أسرار النجوم: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR14370J1.jpg | عنوان = الکتاب الکامل في أسرار النجوم | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = ابن نوبخت، موسی (نويسنده) لابارتا، آنا (محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /الف2ک2 23 BQ | موض...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''الكتاب الكامل في أسرار النجوم''' (اثری جامع در رازهای ستارگان یا ستارهشناسی)، تألیف ستارهشناس مسلمان و ناشناخته، [[موسی بن نوبخت]] (؟ - ؟)، برخی از حوادث تاریخی و جغرافیایی را بر اساس دانش نجوم و تغییرات و انتقالهای برجهای فلکی توضیح میدهد. این تحلیلهای نجومی از طریق تفسیر قِرانهای سیارهای، موقعیتها و دورههای آن انجام شده است. بانوی خاورشناس اسپانیایی معاصر، [[آنّا لابارتا]] (؟ - ؟)، این کتاب را تحقیق کرده و همچنین پاورقیهایی را بر آن افزوده است. | '''الكتاب الكامل في أسرار النجوم''' (اثری جامع در رازهای ستارگان یا ستارهشناسی)، تألیف ستارهشناس مسلمان و ناشناخته، [[ابن نوبخت، موسی|موسی بن نوبخت]] (؟ - ؟)، برخی از حوادث تاریخی و جغرافیایی را بر اساس دانش نجوم و تغییرات و انتقالهای برجهای فلکی توضیح میدهد. این تحلیلهای نجومی از طریق تفسیر قِرانهای سیارهای، موقعیتها و دورههای آن انجام شده است. بانوی خاورشناس اسپانیایی معاصر، [[لابارتا، آنا|آنّا لابارتا]] (؟ - ؟)، این کتاب را تحقیق کرده و همچنین پاورقیهایی را بر آن افزوده است. | ||
==تصحیح عجولانه== | ==تصحیح عجولانه== | ||
* متأسفانه این اثر، شتابزده آماده و منتشر شده و نشانههای صبوری و ژرفکاوی پژوهشی در آن کمتر دیده میشود؛ از جمله اینکه: | * متأسفانه این اثر، شتابزده آماده و منتشر شده و نشانههای صبوری و ژرفکاوی پژوهشی در آن کمتر دیده میشود؛ از جمله اینکه: | ||
* [[لابارتا]] چگونه تصحیح و تحقیق کرده است؟ مشخصات نسخههای خطی مورد استفادهاش کدام است؟ با چه مشکلاتی در هنگام تحقیق مواجه شده است؟ و... به هیچیک از اینگونه پرسشها پاسخی داده نشده است. | * [[لابارتا، آنا|لابارتا]] چگونه تصحیح و تحقیق کرده است؟ مشخصات نسخههای خطی مورد استفادهاش کدام است؟ با چه مشکلاتی در هنگام تحقیق مواجه شده است؟ و... به هیچیک از اینگونه پرسشها پاسخی داده نشده است. | ||
* [[موسی بن نوبخت]] کیست؟ و منزلت علمی او کدام است؟ و اثر حاضر را چگونه و چرا نوشته و از کدامین روشها بهره برده است؟ برطبق کدام پیشفرض، پژوهیده و به کدامین نظریه رسیده است و... محقق مقدمهای فراهم نکرده و به هیچیک از این نوع پرسشهای شخصیتشناسانه، روشی و «تاریخ علم»ی پاسخ نداده است. | * [[ابن نوبخت، موسی|موسی بن نوبخت]] کیست؟ و منزلت علمی او کدام است؟ و اثر حاضر را چگونه و چرا نوشته و از کدامین روشها بهره برده است؟ برطبق کدام پیشفرض، پژوهیده و به کدامین نظریه رسیده است و... محقق مقدمهای فراهم نکرده و به هیچیک از این نوع پرسشهای شخصیتشناسانه، روشی و «تاریخ علم»ی پاسخ نداده است. | ||
==هدف و روش== | ==هدف و روش== | ||
* [[موسی بن نوبخت]] بدون مقدمه وارد بحث اصلی شده و هیچ توضیحی درباره چگونگیها و اهداف پیدایش و نگارش کتاب خودش ارائه نکرده است. اثر حاضر بعد از ذکر نام خدا و صلوات، اینگونه آغاز شده است: انتقالی که در آن، فریدون پادشاه ایران بود و آن انتقال سوم است از...<ref>ر.ک: متن کتاب، ص9</ref>. | * [[ابن نوبخت، موسی|موسی بن نوبخت]] بدون مقدمه وارد بحث اصلی شده و هیچ توضیحی درباره چگونگیها و اهداف پیدایش و نگارش کتاب خودش ارائه نکرده است. اثر حاضر بعد از ذکر نام خدا و صلوات، اینگونه آغاز شده است: انتقالی که در آن، فریدون پادشاه ایران بود و آن انتقال سوم است از...<ref>ر.ک: متن کتاب، ص9</ref>. | ||
* روش اصلی نگارنده، همان طور که با مرور اجمالی کتاب مشخص میشود، آموزشی و پژوهشی و تحلیل و تفسیر نجومی است و ارتباط حوادث و تغییرات زمینی را با وقایع و دگرگونیهای آسمانی بیان میکند و بر تأثیر سیارات در امور حکومتی، اجتماعی و اقتصادی، زندگی بشر و سرنوشت جوامع تأکید دارد و به همین جهت، نویسنده از نمودارهای نجومی بسیاری استفاده کرده است<ref>ر.ک: همان، ص9، 11، 13، 15، 16، 19، 20، 21، 23 و...</ref>. | * روش اصلی نگارنده، همان طور که با مرور اجمالی کتاب مشخص میشود، آموزشی و پژوهشی و تحلیل و تفسیر نجومی است و ارتباط حوادث و تغییرات زمینی را با وقایع و دگرگونیهای آسمانی بیان میکند و بر تأثیر سیارات در امور حکومتی، اجتماعی و اقتصادی، زندگی بشر و سرنوشت جوامع تأکید دارد و به همین جهت، نویسنده از نمودارهای نجومی بسیاری استفاده کرده است<ref>ر.ک: همان، ص9، 11، 13، 15، 16، 19، 20، 21، 23 و...</ref>. | ||
| خط ۴۱: | خط ۴۱: | ||
==نمونه مباحث== | ==نمونه مباحث== | ||
* نویسنده از جمله به تحلیل نجومی یک رویداد تاریخی مهم مربوط به قِران بزرگ مشتری و زحل پرداخته است<ref>ر.ک: همان، ص10</ref>. | * نویسنده از جمله به تحلیل نجومی یک رویداد تاریخی مهم مربوط به قِران بزرگ مشتری و زحل پرداخته است<ref>ر.ک: همان، ص10</ref>. | ||
* [[موسی بن نوبخت]] نوشته است:... ما این انتقال را در دلالت زحل و مشتری یافتیم که هر دو در برج حمل در نقطه اوج خود هستند و همچنین زهره در شرافت خود در برج چهارم... این نشان میدهد که این انتقال پادشاهیهای سست را نابود کرده است و افراد جدیدی روی کار خواهند آمد<ref>ر.ک: همان، ص16-18</ref>. | * [[ابن نوبخت، موسی|موسی بن نوبخت]] نوشته است:... ما این انتقال را در دلالت زحل و مشتری یافتیم که هر دو در برج حمل در نقطه اوج خود هستند و همچنین زهره در شرافت خود در برج چهارم... این نشان میدهد که این انتقال پادشاهیهای سست را نابود کرده است و افراد جدیدی روی کار خواهند آمد<ref>ر.ک: همان، ص16-18</ref>. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||