پرش به محتوا

ديوان الحطيئة: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ]]' به ']]')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶: خط ۲۶:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''ديوان الحطيئة'''، مجموعه‌ای از اشعار [[جرول بن اوس]]، معروف به حطیئه (متوفی حدود 59ق)، از شاعران برجسته مخضرم عرب است که با شرح ابوالحسن سکّری ارائه شده و توسط احمد بن امین شنجیطی تصحیح گردیده است.
'''ديوان الحطيئة'''، مجموعه‌ای از اشعار [[حطیئه، جرول بن اوس|جرول بن اوس]]، معروف به [[حطیئه، جرول بن اوس|حطیئه]] (متوفی حدود 59ق)، از شاعران برجسته مخضرم عرب است که با شرح [[ابوالحسن سکّری]] ارائه شده و توسط [[شنجیطی، احمد بن امین|احمد بن امین شنجیطی]] تصحیح گردیده است.


==ساختار و محتوا==
==ساختار و محتوا==
کتاب، شامل دو جزء اصلی است:
کتاب، شامل دو جزء اصلی است:
* اشعار کلاسیک عربی، سروده جرول بن اوس که غالباً تابع اوزان و قوافی شناخته‌شده شعر عرب است. این اشعار، توسط راویان مختلفی از جمله ابن حبیب، ابن اعرابی و ابوعمرو نقل شده‌اند و اشاره به این راویان در متن کتاب وجود دارد.
* اشعار کلاسیک عربی، سروده [[حطیئه، جرول بن اوس|جرول بن اوس]] که غالباً تابع اوزان و قوافی شناخته‌شده شعر عرب است. این اشعار، توسط راویان مختلفی از جمله [[ابن حبیب، عبدالملک بن حبیب|ابن حبیب]]، [[ابن اعرابی، ابوعبدالله محمد بن زیاد|ابن اعرابی]] و ابوعمرو نقل شده‌اند و اشاره به این راویان در متن کتاب وجود دارد.
* نثر تفسیری ابوالحسن سکری در شرح این اشعار. این نثر تفسیری به توضیح لغات دشوار، ساختارهای دستوری و زمینه‌های تاریخی و مناسبت سرودن اشعار می‌پردازد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص4، 5 و 6</ref>‏. زبان به‌کاررفته در هر دو بخش، عربی فصیح است که واژگان و تعابیر مرتبط با زندگی بادیه‌نشینی و قبیله‌ای در آن فراوان دیده می‌شود.
* نثر تفسیری [[ابوالحسن سکری]] در شرح این اشعار. این نثر تفسیری به توضیح لغات دشوار، ساختارهای دستوری و زمینه‌های تاریخی و مناسبت سرودن اشعار می‌پردازد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص4، 5 و 6</ref>‏. زبان به‌کاررفته در هر دو بخش، عربی فصیح است که واژگان و تعابیر مرتبط با زندگی بادیه‌نشینی و قبیله‌ای در آن فراوان دیده می‌شود.


نسخه موجود از کتاب شامل کار تصحیح و تحقیق توسط احمد بن امین شنجیطی است. این کار، شامل مقایسه نسخ و ارائه ضبط‌های صحیح‌تر و گاهی ذکر اختلاف نسخ در پاورقی‌ها می‌شود.
نسخه موجود از کتاب شامل کار تصحیح و تحقیق توسط احمد بن امین شنجیطی است. این کار، شامل مقایسه نسخ و ارائه ضبط‌های صحیح‌تر و گاهی ذکر اختلاف نسخ در پاورقی‌ها می‌شود.


==ویژگی‌ها==
==ویژگی‌ها==
ویژگی‌های منحصربه‌فرد این اثر در این نسخه، شامل ترکیب اشعار شاعر با شرح معتبر ابوالحسن سکری و کار ویراستاری و تصحیح احمد بن امین شنجیطی است که ارزش علمی و ادبی آن را دوچندان می‌کند. این ترکیب، دسترسی هم‌زمان به متن اصلی شعر و تفسیر آن را برای خواننده فراهم می‌آورد.
ویژگی‌های منحصربه‌فرد این اثر در این نسخه، شامل ترکیب اشعار شاعر با شرح معتبر [[ابوالحسن سکری]] و کار ویراستاری و تصحیح [[شنجیطی، احمد بن امین|احمد بن امین شنجیطی]] است که ارزش علمی و ادبی آن را دوچندان می‌کند. این ترکیب، دسترسی هم‌زمان به متن اصلی شعر و تفسیر آن را برای خواننده فراهم می‌آورد.


==پانویس==
==پانویس==