۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURمباحثی در زبانشناسی و ترجمهJ1.jpg | عنوان =مباحثی در زبانشناسی و ترجمه | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = شیروان، ژینوس (نویسنده) |زبان | زبان = | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر =نویسه پارسی | مکان نشر =...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''مباحثی در زبانشناسی و ترجمه (مجموعه مقالات)''' تألیف دکتر ژینوس | '''مباحثی در زبانشناسی و ترجمه (مجموعه مقالات)''' تألیف دکتر [[شیروان، ژینوس|ژینوس شیروان]]، این کتاب مباحثی در زبانشناسی و ترجمه را دربر میگیرد که طی سالیان اخیر نگاشته شدهاند. مقالههای این کتاب برخی مسائل زبانشناسی مثل «نفی»، «معین و نامعین در زبان فارسی»، «رابطۀ بافت و معنی» و «کاربرد زبانشناسی در ترجمه و نظریههای ترجمه» را شامل میشود. | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
آخرین مقالۀ فارسی این کتاب به بررسی رابطۀ مهارت و فن ترجمه در ارتباط با رویکردهای نظری میپردازد. در این راستا نویسنده کوشیده تا با ارائۀ رویکردهای نظری مرتبط با موضوع بتواند ارتباط آنها را با مهارت و فن ترجمه که فعالیتی عملی است، ردیابی کند.<ref>[https://literaturelib.com/books/4200 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | آخرین مقالۀ فارسی این کتاب به بررسی رابطۀ مهارت و فن ترجمه در ارتباط با رویکردهای نظری میپردازد. در این راستا نویسنده کوشیده تا با ارائۀ رویکردهای نظری مرتبط با موضوع بتواند ارتباط آنها را با مهارت و فن ترجمه که فعالیتی عملی است، ردیابی کند.<ref>[https://literaturelib.com/books/4200 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||
<references /> | <references /> | ||