۱۴۶٬۵۶۳
ویرایش
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR77526J1.jpg | عنوان = التوفیق للتلفیق | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = ثعالبی، عبدالملک بن محمد (نويسنده) صالح، ابراهیم (محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /ث7ت9 6161 PJ | موضوع = |ناشر | ناشر = دار الفک...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''التوفيق للتلفيق'''، اثر ابومنصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل ثعالبی (350-429ق)، کتابی است مشتمل بر سخنان متعدد و متنوع، بهصورت نظم و نثر که در هرکدام از آن سخنان، یک چیز با جنس و شکل و نظایر و اشباه آن جمع شده و به یکدیگر پیوند زده شده است؛ مانند اینکه فرضا در توصیف فلان حیوان، میان کلمات سحاب، برق، رعد و... پیوند زده شده و سازگاری ایجاد گردیده و هریک از حالات آن حیوان به یکی از امور مزبور تشبیه شده است. | '''التوفيق للتلفيق'''، اثر [[ثعالبی، عبدالملک بن محمد|ابومنصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل ثعالبی]] (350-429ق)، کتابی است مشتمل بر سخنان متعدد و متنوع، بهصورت نظم و نثر که در هرکدام از آن سخنان، یک چیز با جنس و شکل و نظایر و اشباه آن جمع شده و به یکدیگر پیوند زده شده است؛ مانند اینکه فرضا در توصیف فلان حیوان، میان کلمات سحاب، برق، رعد و... پیوند زده شده و سازگاری ایجاد گردیده و هریک از حالات آن حیوان به یکی از امور مزبور تشبیه شده است. | ||
طبق تحقیقاتی که محقق در مقدمه کتاب به آن اشاره کرده، احتمالا ثعالبی این کتاب را در اواخر عمر خویش، در حدود سال 410ق، به رشته تحریر درآورده و آن را به یکی از اساتید خود، به نام شیخ سید مسافر بن حسن، اهدا نموده است<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص9-10</ref>. | طبق تحقیقاتی که محقق در مقدمه کتاب به آن اشاره کرده، احتمالا [[ثعالبی، عبدالملک بن محمد|ثعالبی]] این کتاب را در اواخر عمر خویش، در حدود سال 410ق، به رشته تحریر درآورده و آن را به یکی از اساتید خود، به نام شیخ سید مسافر بن حسن، اهدا نموده است<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص9-10</ref>. | ||
کتاب با مقدمه کوتاهی از محقق آغاز شده که در آن، ضمن ارائه شرح حال مختصری از ثعالبی، به زمان تألیف کتاب، کسی که کتاب به او اهدا شده و مشخصات نسخ خطی آن، اشاره شده است<ref>ر.ک: همان، ص7-13</ref>. | کتاب با مقدمه کوتاهی از محقق آغاز شده که در آن، ضمن ارائه شرح حال مختصری از ثعالبی، به زمان تألیف کتاب، کسی که کتاب به او اهدا شده و مشخصات نسخ خطی آن، اشاره شده است<ref>ر.ک: همان، ص7-13</ref>. | ||
| خط ۴۱: | خط ۴۱: | ||
==نمونه مباحث== | ==نمونه مباحث== | ||
و وصف ابن عباد فرسا فقال: | و وصف ابن عباد فرسا فقال: | ||
'''يحكی السحاب طلوعه فمسيره | |||
من برقه و صهله من رعده'''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص49</ref>. | '''يحكی السحاب طلوعه فمسيره''' | ||
من برقه و صهله من رعده'''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص49</ref>.''' | |||
ابن عباد، در این شعر، اسب را چنین توصیف کرده است: | ابن عباد، در این شعر، اسب را چنین توصیف کرده است: | ||
برآمدن آن همچون آشکار شدن ابر است؛ پس دویدنش برق آن را و شیههاش رعد آن را مینمایاند. | برآمدن آن همچون آشکار شدن ابر است؛ پس دویدنش برق آن را و شیههاش رعد آن را مینمایاند. | ||