پرش به محتوا

توحید مفضل (ترجمه علامه مجلسی): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR38771J1.jpg | عنوان = توحید مفضل (مفضل بن عمر) | عنوان‌های دیگر = توحید المفضل. فارسی | پدیدآورندگان | پدیدآوران = مفضل بن عمر (نويسنده) مجلسی، محمدباقر بن محمدتقی (مترجم) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره = م7 ت9041 217 BP |...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۵: خط ۲۵:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''توحید مفضل'''، ترجمه‌ای فارسی به قلم محدث، متکلم و فقیه و شیخ‌الاسلام دوره صفوی در قرن یازدهم هجری قمری، [[علامه محمدباقر مجلسی]] (1038-1110ق)، از کتاب [[توحيد المفضل]]، حدیثی مفصل از [[امام صادق(ع)]] درباره حکمت‌ها و اسرار آفرینش انسان و جهان است که بر خداشناسی و توحید و علم و قدرت باری تعالی دلالت دارد و در چهار جلسه بر [[مفضل بن عمر جعفی]] املا شده است.
'''توحید مفضل'''، ترجمه‌ای فارسی به قلم محدث، متکلم و فقیه و شیخ‌الاسلام دوره صفوی در قرن یازدهم هجری قمری، [[مجلسی، محمدباقر|علامه محمدباقر مجلسی]] (1038-1110ق)، از کتاب [[توحید المفضل|توحيد المفضل]]، حدیثی مفصل از [[امام صادق(ع)]] درباره حکمت‌ها و اسرار آفرینش انسان و جهان است که بر خداشناسی و توحید و علم و قدرت باری تعالی دلالت دارد و در چهار جلسه بر [[مفضل بن عمر|مفضل بن عمر جعفی]] املا شده است.


==مترجم یا ؟==
==مترجم یا ؟==
خط ۳۱: خط ۳۱:


==درباره ترجمه==
==درباره ترجمه==
* ازآنجاکه قبلا متن اصلی به نام [[توحيد المفضل]] و همچنین نسخه‌ای از ترجمه [[علامه محمدباقر مجلسی]] با عنوان [[توحید مفضل]] معرفی شده، ولیکن متأسفانه توضیحاتی درباره چگونگی ترجمه مطرح نشده است، در اینجا به روش‌شناسی پرداخته می‌شود.
* ازآنجاکه قبلا متن اصلی به نام [[توحید المفضل|توحيد المفضل]] و همچنین نسخه‌ای از ترجمه [[مجلسی، محمدباقر|علامه محمدباقر مجلسی]] با عنوان [[توحيد مفضل|توحید مفضل]] معرفی شده، ولیکن متأسفانه توضیحاتی درباره چگونگی ترجمه مطرح نشده است، در اینجا به روش‌شناسی پرداخته می‌شود.


==کدام نسخه؟==
==کدام نسخه؟==