۱۰۶٬۳۳۳
ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURرهنمودهایی برای آموزش دستور زبان فارسیJ1.jpg | عنوان =رهنمودهایی برای آموزش دستور زبان فارسی | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = صحرایی، رضامراد (نویسنده) آقایی، حمید (نویسنده) |زبان | زبان = | کد کنگره =...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''رهنمودهایی برای آموزش دستور زبان فارسی''' تألیف رضامراد | '''رهنمودهایی برای آموزش دستور زبان فارسی''' تألیف [[صحرایی، رضامراد|رضامراد صحرایی]]، [[آقایی، حمید|حمید آقایی]]؛ این کتاب تلاشی است برای آموزش دستور زبان فارسی به غیر فارسی زبانان مبتنی بر یافته های نوین زبان شناسی کاربردی که به موضوعاتی چون اسم، صفت، قید، حروف ربط و اضافه، معلوم و مجهول و ... می پردازد. | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
آموزش زبان دوم یا خارجی در سدۀ اخیر شاهد چند تحول بنیادین بوده است که از مهمترین آنها میتوان به این موارد اشاره کرد: حرکت از روشهای سنتی آموزش زبان مبتنی بر دستور زبان به رویکردها و روشهای نوین مبتنی بر ارتباط؛ حرکت از برنامههای درسی دستورمحور به برنامههای درسی ارتباط ـ محور؛ حرکت از آزمونهای ساختارگرا به آزمونهای ارتباطی و معناگرا. این سه تحول بر تمامی ساحتهای اصلی آموزش زبان دوم یا خارجی تأثیر گذاشته است. مرکز ثقل تمام این تحولات، نقش و جایگاه «دستور» در آموزش زبان دوم یا خارجی است. | آموزش زبان دوم یا خارجی در سدۀ اخیر شاهد چند تحول بنیادین بوده است که از مهمترین آنها میتوان به این موارد اشاره کرد: حرکت از روشهای سنتی آموزش زبان مبتنی بر دستور زبان به رویکردها و روشهای نوین مبتنی بر ارتباط؛ حرکت از برنامههای درسی دستورمحور به برنامههای درسی ارتباط ـ محور؛ حرکت از آزمونهای ساختارگرا به آزمونهای ارتباطی و معناگرا. این سه تحول بر تمامی ساحتهای اصلی آموزش زبان دوم یا خارجی تأثیر گذاشته است. مرکز ثقل تمام این تحولات، نقش و جایگاه «دستور» در آموزش زبان دوم یا خارجی است. | ||
خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
این کتاب، تلاشی است برای آموزش دستور زبان فارسی به غیرفارسیزبانان مبتنی بر یافتههای نوین زبانشناسی کاربردی و اصول چهارگانۀ فوق. فعالیتهای آموزشی موجود در این کتاب، برگرفته از منابع مختلف از جمله کتاب «سرگرمی با دستور» و تجربههای مؤلفان در آموزش دستور زبان فارسی است و در این کتاب به زمانهای دستوری و سایر موضوعات از جمله اسم، صفت، قید، حروف ربط و اضافه، معلوم و مجهول و جملههای شرطی و موصولی پرداخته شده است. ساختار هر فصل شامل دو بخش عمدۀ توضیحات دستوری و فعالیتهاست. در بخش توضیحات دستوری، تلاش شده مهمترین نکتههای ساختی و کاربردی مرتبط با مباحث دستوری موردنظر ارائه شود. بخش فعالیتها نیز مجموعهای از فعالیتهای ارتباطی را برای آموزش مبحث موردنظر ارائه میکند. تمامی فعالیتهای این بخش در قالبهای دونفره، گروهی یا کلاسی سامان داده شده است. در هر فعالیت، مواد آموزشی، دامنۀ فعالیت، سطح، زمان و نحوۀ اجرای فعالیت و سایر نکات مفید و کاربردی ذکر شده است. منظور از مواد آموزشی وسایل یا تمهیداتی است که ضروری است مدرس پیش از آغاز کلاس برای انجام آن فعالیت فراهم کند. در این بخش و برای بیشتر فعالیتها، کاربرگهایی در نظر گرفته شده است؛ تمامی کاربرگهای مرتبط با فعالیتهای مختلف در انتهای کتاب قرار دارد.<ref> [https://literaturelib.com/books/5297 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | این کتاب، تلاشی است برای آموزش دستور زبان فارسی به غیرفارسیزبانان مبتنی بر یافتههای نوین زبانشناسی کاربردی و اصول چهارگانۀ فوق. فعالیتهای آموزشی موجود در این کتاب، برگرفته از منابع مختلف از جمله کتاب «سرگرمی با دستور» و تجربههای مؤلفان در آموزش دستور زبان فارسی است و در این کتاب به زمانهای دستوری و سایر موضوعات از جمله اسم، صفت، قید، حروف ربط و اضافه، معلوم و مجهول و جملههای شرطی و موصولی پرداخته شده است. ساختار هر فصل شامل دو بخش عمدۀ توضیحات دستوری و فعالیتهاست. در بخش توضیحات دستوری، تلاش شده مهمترین نکتههای ساختی و کاربردی مرتبط با مباحث دستوری موردنظر ارائه شود. بخش فعالیتها نیز مجموعهای از فعالیتهای ارتباطی را برای آموزش مبحث موردنظر ارائه میکند. تمامی فعالیتهای این بخش در قالبهای دونفره، گروهی یا کلاسی سامان داده شده است. در هر فعالیت، مواد آموزشی، دامنۀ فعالیت، سطح، زمان و نحوۀ اجرای فعالیت و سایر نکات مفید و کاربردی ذکر شده است. منظور از مواد آموزشی وسایل یا تمهیداتی است که ضروری است مدرس پیش از آغاز کلاس برای انجام آن فعالیت فراهم کند. در این بخش و برای بیشتر فعالیتها، کاربرگهایی در نظر گرفته شده است؛ تمامی کاربرگهای مرتبط با فعالیتهای مختلف در انتهای کتاب قرار دارد.<ref> [https://literaturelib.com/books/5297 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||
<references /> | <references /> |