سفر به قلب سرزمین پارس: تفاوت میان نسخه‌ها

سفرنامه‌ی ماجراجویی‌های ریبادنیرا در مدت یک سال سفر در سرتاسر ایران (1875-1874) را در بر می‌گیرد و جواهری در ادبیات سفر در اروپا به شمار می آید. او در طول سفر درباره‌ی همه‌ی موارد از جمله آب و هوا، آداب و رسوم و ارتباطات تجاری و بهای کالاها و خدمات نوشت. به عبارتی تمام مواردی را که یک تاجر باید بداند در نظر گرفت و یادداشت کرد. وی در این سفر داستان‌های بسیاری را جمع کرد و به مطالعه و بازنویسی کتیبه‌ها پرداخت. با حاکمان، نظامیان، مسافران و حتی با خدمتکار جوان ناصرالدین شاه که به تازگی از حرمسرا اخراج شده بود و تمام جزئیات قصر را می دانست مصاحبه کرد. وی کارخانه‌ها و معادن را توصیف کرد. و حتی شاعران ایرانی را می‌شناخت. دست سرنوشت او را با دیپلمات‌های خارجی روبه رو کرد که او یا پدرش را می‌شناختند. ریبادنیرا در پاسارگاد آرامگاه کوروش را بازدید کرد.

مطالب این کتاب در سه دفتر ارائه گردیده است. دفتر اول یادداشت‌های سفر از مادرید به تفلیس، باکو، رشت و تهران را ارائه می‌کند. در دفتر دوم رویدادهای سفر از تهران به همدان، کرمانشاه، خرم آباد، دزفول، شوشتر، فلوجه و بوشهر نقل می‌شود. و سرانجام در دفتر سوم، خاطرات سفر از بوشهر به شیراز، کرمان، یزد، اصفهان، و سپس بازگشت به تهران آمده است.<ref> [https://www.historylib.com/books/2323 ر.ک: کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران] </ref>