۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
الادوار فی الموسیقی (ترجمه فارسی به انضمام متن عربی): تفاوت میان نسخهها
الادوار فی الموسیقی (ترجمه فارسی به انضمام متن عربی) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۹
، ۴ مهٔ ۲۰۲۴جایگزینی متن - ' .' به '. '
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' .' به '. ') |
||
| خط ۷۷: | خط ۷۷: | ||
اشارۀ گذرایی به این نكتۀ دقیق هنری دارد كه تشخیص وزن و همسانی زمان در ادوار ایقاع امری است طبیعی یا مرهون به داشتن استعداد، به اضافه این استعداد در همه یكسان نیست. چنانكه دیده شده است كسانی با وجود كوشش بسیار نتوانستهاند توفیق كامل حاصل كنند. | اشارۀ گذرایی به این نكتۀ دقیق هنری دارد كه تشخیص وزن و همسانی زمان در ادوار ایقاع امری است طبیعی یا مرهون به داشتن استعداد، به اضافه این استعداد در همه یكسان نیست. چنانكه دیده شده است كسانی با وجود كوشش بسیار نتوانستهاند توفیق كامل حاصل كنند. | ||
[[صفیالدین ارموی، عبدالمؤمن بن یوسف|صفیالدین ارموی]] مانند دیگر موسیقیدانان بزرگ قدیم نَقره را كه در لغت به معنی یك بار كوبش است و جمع آن نقرات را به عنوان اصطلاحی به جای ضرب بهكار برده است. از دیدگاه او نقره معادل حركت در ادای «اتانین» یا محسوب میشود. به این معنی كه سبب خفیف تَنَ ۲ نقره، سبب ثقیل تَنْ، وتد تَنَنْ، فاصلۀ صغری تَنَنَنْ است و زمان بین نقرات چنین خواهد بود: الف - در سبب ثقیل ۸/ ۱، ب - در سبب خفیف ۴/ ۱، ج - در وتد ۸/ ۳، د - در فاصلۀ صغری ۴/ ۲ یا ۸/ ۴ . | [[صفیالدین ارموی، عبدالمؤمن بن یوسف|صفیالدین ارموی]] مانند دیگر موسیقیدانان بزرگ قدیم نَقره را كه در لغت به معنی یك بار كوبش است و جمع آن نقرات را به عنوان اصطلاحی به جای ضرب بهكار برده است. از دیدگاه او نقره معادل حركت در ادای «اتانین» یا محسوب میشود. به این معنی كه سبب خفیف تَنَ ۲ نقره، سبب ثقیل تَنْ، وتد تَنَنْ، فاصلۀ صغری تَنَنَنْ است و زمان بین نقرات چنین خواهد بود: الف - در سبب ثقیل ۸/ ۱، ب - در سبب خفیف ۴/ ۱، ج - در وتد ۸/ ۳، د - در فاصلۀ صغری ۴/ ۲ یا ۸/ ۴. | ||
پایان بخش این فصل الادوار شرحی دربارۀ «ضروب مشهوره» یا به عبارت دیگر وزنهای موسیقایی رایج در آن دوران است كه [[صفیالدین ارموی، عبدالمؤمن بن یوسف|صفیالدین ارموی]] با اشاره به رواج آنها نزد «ارباب هذه الصناعة» چنین ذكر میكند: ثقیل اول، ثقیل ثانی، خفیف ثقیل، رَمَل، خفیف رمل، هَزَج. | پایان بخش این فصل الادوار شرحی دربارۀ «ضروب مشهوره» یا به عبارت دیگر وزنهای موسیقایی رایج در آن دوران است كه [[صفیالدین ارموی، عبدالمؤمن بن یوسف|صفیالدین ارموی]] با اشاره به رواج آنها نزد «ارباب هذه الصناعة» چنین ذكر میكند: ثقیل اول، ثقیل ثانی، خفیف ثقیل، رَمَل، خفیف رمل، هَزَج. | ||