پرش به محتوا

عید الغدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' ؛' به '؛'
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ؛' به '؛')
 
(۱۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۸: خط ۸:
|زبان
|زبان
| زبان = عربی
| زبان = عربی
| کد کنگره =   ‎‏/‎‏ل‎‏17‎‏ ‎‏ع‎‏9 4870 ‏PJA‎‏  
| کد کنگره =/‎‏ل‎‏17‎‏ ‎‏ع‎‏9 4870 ‏PJA‎‏  
| موضوع =اسلام - تاریخ - شعر عربی - قرن 20م. - شعر مذهبی عربی - قرن 20م.
| موضوع =اسلام - تاریخ - شعر عربی - قرن 20م. - شعر مذهبی عربی - قرن 20م.
|ناشر  
|ناشر  
خط ۲۴: خط ۲۴:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
{{کاربردهای دیگر|عيد غدیر (ابهام‌‌زدایی)}}
'''عيد الغدير'''، اثر منظوم [[سلامه، بولس|بولس یوسف سلامه]] (1979-1903م)، ادیب مشهور مسیحی لبنانی در دوره معاصر است. هرچند، رخداد غدیر بخشی از آن را پوشش داده، به‌لحاظ اهمیتش، «عيد الغدير ملحمة العربية» نامیده شده است. شعر [[سلامه، بولس|بولس]]، مهم‌ترین بخش‌های تاریخ اسلام و پیش از آن، از دوره جاهلیت تا پایان واقعه کربلا را در بر دارد.
'''عيد الغدير'''، اثر منظوم [[سلامه، بولس|بولس یوسف سلامه]] (1979-1903م)، ادیب مشهور مسیحی لبنانی در دوره معاصر است. هرچند، رخداد غدیر بخشی از آن را پوشش داده، به‌لحاظ اهمیتش، «عيد الغدير ملحمة العربية» نامیده شده است. شعر [[سلامه، بولس|بولس]]، مهم‌ترین بخش‌های تاریخ اسلام و پیش از آن، از دوره جاهلیت تا پایان واقعه کربلا را در بر دارد.


خط ۳۱: خط ۳۲:


شعر او با این دو بیت پایان می‌پذیرد:
شعر او با این دو بیت پایان می‌پذیرد:
'''سفر خير الأنام من بعد طه'''
 
ما رأی الكون مثلَهُ آدميّا
{{شعر}}
''' يا سماءُ اشهَدِي و يا أرضُ قَرِّي'''
{{ب|''سفر خير الأنام من بعد طه''|2=''ما رأی الكون مثلَهُ آدميّا''}}
و اخشَعِي، إنّنِي ذَكرتُ عَلِيّا'''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص227</ref>‏.'''
{{ب|''يا سماءُ اشهَدِي و يا أرضُ قَرِّي''|2=''و اخشَعِي، إنّنِي ذَكرتُ عَلِيّا''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص227</ref>‏}}
{{پایان شعر}}


[[سلامه، بولس|سلامه]] به شیوه کلاسیک، شعر سروده است. این اثر با بیش از 3500 بیت دارای گنجینه واژگانی قوی و پربار، نثری آکنده از غموض و تعقید (به‌ویژه در جاهایی که به حماسه و قهرمانی‌ها می‌پردازد)، با واژه‌های غریب و خشن و با بهره‌گیری گسترده از تشبیه، استعاره، جناس، وصف و به‌ویژه کنایه است. شعر او زیبا، با تعبیرهای دلکش، بیانی روان و عاطفه‌ای نیرومند است. سلامه از شاعران رمزگرای عرب و یکی از نامبُرداران مکتب شعری سمبولیسم است. سبک ملحمه، ویژه دوره معاصر است و شعری قصه‌گونه با هزاران بیت و در وزنی یکسان و با قافیه‌های متنوع در وصف قهرمانی‌های تاریخی و گاهی نیز «اسطوره‌ای» سروده شده است. [[سلامه، بولس|سلامه]] سیر تاریخی ملحمه‌اش را با رعایت امانت و متعهدانه روایت می‌کند. حماسه، عاطفه و انتقام، فضای حاکم بر شعر او است و رخدادهای تاریخی در هر قصیده‌ای، نمایان است<ref>ر.ک: باوران‌پوری، مسعود، ص102-101</ref>.‏
[[سلامه، بولس|سلامه]] به شیوه کلاسیک، شعر سروده است. این اثر با بیش از 3500 بیت دارای گنجینه واژگانی قوی و پربار، نثری آکنده از غموض و تعقید (به‌ویژه در جاهایی که به حماسه و قهرمانی‌ها می‌پردازد)، با واژه‌های غریب و خشن و با بهره‌گیری گسترده از تشبیه، استعاره، جناس، وصف و به‌ویژه کنایه است. شعر او زیبا، با تعبیرهای دلکش، بیانی روان و عاطفه‌ای نیرومند است. سلامه از شاعران رمزگرای عرب و یکی از نامبُرداران مکتب شعری سمبولیسم است. سبک ملحمه، ویژه دوره معاصر است و شعری قصه‌گونه با هزاران بیت و در وزنی یکسان و با قافیه‌های متنوع در وصف قهرمانی‌های تاریخی و گاهی نیز «اسطوره‌ای» سروده شده است. [[سلامه، بولس|سلامه]] سیر تاریخی ملحمه‌اش را با رعایت امانت و متعهدانه روایت می‌کند. حماسه، عاطفه و انتقام، فضای حاکم بر شعر او است و رخدادهای تاریخی در هر قصیده‌ای، نمایان است<ref>ر.ک: باوران‌پوری، مسعود، ص102-101</ref>.‏
خط ۴۵: خط ۴۷:
==منابع مقاله==
==منابع مقاله==
# تصدیر متن کتاب.
# تصدیر متن کتاب.
# باوران‌پوری، مسعود، «بررسی تحلیلی واقعه غدیر خم در آیینه شعر بولس سلامه»، مطالعات متون اسلامی (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی)، دوره 3، شماره 11، آذر 1397ش:
#[[:noormags:1488300| مقیم متقی، دکتر امیر؛ رفیعی، یدالله؛ باوان بوری، مسعود، «بررسی تحلیلی واقعه غدیر خم در آیینه شعر بولس سلامه»، مطالعات ادبی متون اسلامی پاییز 1397 - شماره 18 (‎22 صفحه - از 95 تا 116)]].
https://jrla.isca.ac.ir/?_action=article&au=143651&_au=%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%8C%20%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%87
 


{{امام علی علیه‌السلام}}
==وابسته‌ها==
==وابسته‌ها==
{{وابسته‌ها}}
{{وابسته‌ها}}
[[بولس سلامة شاعر الغدير و كربلاء في الزمن الأخير]]


[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (مصری، قبطی، سامی، آشوری، سومری، عبری، آرامی، سریانی، عربی، حبشی)]]
[[رده:زبان و ادبیات عربی]]
[[رده:مقالات جدید(شهریور) باقی زاده]]
[[رده:مقالات بازبینی شده2 شهریور 1402]]
[[رده:امامت]]


[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
[[رده:مقالات بازبینی شده2 اردیبهشت 1403]]
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ فروردین 1403 توسط سید حمید رضا حسینی هاشمی]]
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ فروردین 1403 توسط سید حمید رضا حسینی هاشمی]]
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ فروردین 1403 توسط محسن عزیزی]]
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ فروردین 1403 توسط محسن عزیزی]]
[[رده:امام علی(ع)]]