۱۰۰٬۹۵۴
ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' می ک' به ' میک') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''تأثیر فرهنگی معماری ایران در چین؛ نمونههایی از هنر معماری اویغوری''' تألیف جوری قدیر و خالق | '''تأثیر فرهنگی معماری ایران در چین؛ نمونههایی از هنر معماری اویغوری''' تألیف جوری قدیر و [[داوود، خالق|خالق داوود]]، ترجمه [[نادره بدیعی]]؛ آنچه در این کتاب می بینید، خود گویای خویشتن است که چه سان هنر، فرهنگ، معماری و ساختمان سازی ایران از راه ابریشم و خراسان بزرگ به ایالت شین جیان چین راه یافته و در آنجا پیروی و دنباله روی شده است. دلیل بارز این سخن، حضور پررنگ واژهها و اصطلاحات فارسی است که در پزشکی، موسیقی، شعر و ادبیات، هنرهای دستی و معماری وارد زبان ترکی اویغوری شده است و این خود گویای آن است که همهی این دانشها و هنرها از ایران زمین به آن سامان راه یافتهاند. در این نوشتار خواننده با این معماری و نشان و نمادهای فرهنگی و گسترهی تأثیر فرهنگی ایرانی در دیگر سرزمینهای تاریخی آشنا میشود. | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== |