۱۱۱٬۴۸۶
ویرایش
نهج الدعاء (با ترجمه فارسی): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
جایگزینی متن - 'ه ای، ' به 'ه‌ای، '
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'ی ترین ' به 'ی‌ترین ') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'ه ای، ' به 'ه‌ای، ') |
||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
}} | }} | ||
{{کاربردهای دیگر| دعا (ابهام زدایی)}} | {{کاربردهای دیگر| دعا (ابهام زدایی)}} | ||
'''نهج الدعاء (با ترجمه فارسی)'''، اثر [[محمدی ری‌شهری، محمد|محمد محمدی ری شهری]]، با همکاری رسول افقی و احسان | '''نهج الدعاء (با ترجمه فارسی)'''، اثر [[محمدی ری‌شهری، محمد|محمد محمدی ری شهری]]، با همکاری رسول افقی و احسان سرخه‌ای، کتابی است پیرامون اهمیت دعا و شیوه‌های صحیح آن. | ||
اصل کتاب به زبان عربی بوده که به قلم محمدرضا شیخی به فارسی ترجمه شده است. متن عربی و فارسی در کنار یکدیگر (هرکدام در صفحه‌ای مجزا) آورده شده است. | اصل کتاب به زبان عربی بوده که به قلم محمدرضا شیخی به فارسی ترجمه شده است. متن عربی و فارسی در کنار یکدیگر (هرکدام در صفحه‌ای مجزا) آورده شده است. | ||
| خط ۶۰: | خط ۶۰: | ||
روش نویسنده در بررسی و کاوش و مستندسازی مباحث در این مجموعه، متکی به عناصری است که باعث ارزشمندتر شدن کتاب گردیده است. ویژگی‌های کتاب را می‌توان در امور زیر خلاصه نمود: | روش نویسنده در بررسی و کاوش و مستندسازی مباحث در این مجموعه، متکی به عناصری است که باعث ارزشمندتر شدن کتاب گردیده است. ویژگی‌های کتاب را می‌توان در امور زیر خلاصه نمود: | ||
#از دیدگاه نویسنده، احادیثی که از خاندان پیامبر(ص) روایت شده‌اند، در واقع، حدیث پیامبر خدایند و به همین دلیل، در این کتاب، از همه احادیث روایت شده از پیامبر(ص) و خاندان او، یکسان بهره گرفته شده است. | #از دیدگاه نویسنده، احادیثی که از خاندان پیامبر(ص) روایت شده‌اند، در واقع، حدیث پیامبر خدایند و به همین دلیل، در این کتاب، از همه احادیث روایت شده از پیامبر(ص) و خاندان او، یکسان بهره گرفته شده است. | ||
#وی کوشیده است همه روایات مربوط به هر موضوع را از منابع گوناگونِ شیعه و اهل سنت، به طور مستقیم، استخراج و گردآوری کرده و با بهره‌گیری از نرم افزارهای | #وی کوشیده است همه روایات مربوط به هر موضوع را از منابع گوناگونِ شیعه و اهل سنت، به طور مستقیم، استخراج و گردآوری کرده و با بهره‌گیری از نرم افزارهای رایانه‌ای، آنها را روی برگه‌های مخصوص، تنظیم نماید تا زمینه گزینش کامل‌ترین، موثق ترین و کهن ترینِ آنها فراهم آید. در مورد استفاده از دعاها نیز جز در مواردی اندک، تنها از ادعیه‌ای که مستند به معصومان(ع) است، بهره گرفته شده است. | ||
#وی سعی نموده تا از آوردن روایات تکراری پرهیز نماید، جز در این موارد: | #وی سعی نموده تا از آوردن روایات تکراری پرهیز نماید، جز در این موارد: | ||
#:- آنجا که نکته مهمی در تفاوت واژه‌ها و اصطلاحات، نهفته بوده است؛ | #:- آنجا که نکته مهمی در تفاوت واژه‌ها و اصطلاحات، نهفته بوده است؛ | ||