رساله بقراطیه: تفاوت میان نسخه‌ها

→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر

رساله بقراطیه (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۳۰ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۹

۱۹۵ بایت اضافه‌شده ، ۳۰ ژوئن

جز

جایگزینی متن - ' ‎‏' به ''

Hbaghizadeh

دیوان‌سالاران، مدیران

۱۴۶٬۳۲۲

ویرایش

@@ خط ۶: / خط ۶: @@
 | پدیدآوران =
 [[حنین بن اسحاق]] (نويسنده)
-[[گیلانی، احمد بن محمد  ]] (نويسنده)
+[[حکیم‌الملک گیلانی، نظام‌الدین احمد]] (نويسنده)
-[[اصفهانی، محمدمهدی]] ( مقدمه نويس)
+[[اصفهانی، محمدمهدی]] (مقدمه‌نويس)
 |زبان
 | زبان = عربی - فارسی
-| کد کنگره =   ‎‏/‎‏ح‎‏9‎‏ر‎‏5 128/3 ‏R‎‏
+| کد کنگره =/‎‏ح‎‏9‎‏ر‎‏5 128/3 ‏R‎‏
 | موضوع =پزشکی سنتی - متون قدیمی تا قرن 14
 |ناشر
@@ خط ۲۶: / خط ۲۶: @@
 | پیش از =
 }}
-'''رساله بقراطیه، رساله في شرح هليلج و رساله در شرح مومیایی کانی'''، از آثار علوم پزشکی سنتی است. رساله اول را [[حنین بن اسحاق]] ترجمه کرده و دو رساله بعدی را [[حکیم‌الملک نظام‌الدین احمد گیلانی]] پدید آورده است. کتاب حاضر، با عنوان [[رسائل طبی (بقراطیه، شرح هلیله، مومیایی)]] نیز نامیده شده است. این کتاب را پژوهشگر معاصر، [[محمدمهدی اصفهانی]] در ضمن مجموعه عکسی [[مؤسسه مطالعات تاریخ پزشکی، طب اسلامی و مکمل]] (وابسته به دانشگاه علوم پزشکی ایران) برگزیده و منتشر کرده و برای آن مقدمه نوشته است. برخی از کلمات نسخه خطی، خوانا نیست و یا بسیار دشوار است و باید به متخصصان نسخه‌خوانی ارجاع شود.
+'''رساله بقراطیه، رساله في شرح هليلج و رساله در شرح مومیایی کانی'''، از آثار علوم پزشکی سنتی است. رساله اول را [[حنین بن اسحاق]] ترجمه کرده و دو رساله بعدی را [[حکیم‌الملک گیلانی، نظام‌الدین احمد|حکیم‌الملک نظام‌الدین احمد گیلانی]] پدید آورده است. کتاب حاضر، با عنوان رسائل طبی (بقراطیه، شرح هلیله، مومیایی) نیز نامیده شده است. این کتاب را پژوهشگر معاصر، [[محمدمهدی اصفهانی]] در ضمن مجموعه عکسی [[مؤسسه مطالعات تاریخ پزشکی، طب اسلامی و مکمل]] (وابسته به دانشگاه علوم پزشکی ایران) برگزیده و منتشر کرده و برای آن مقدمه نوشته است. برخی از کلمات نسخه خطی، خوانا نیست و یا بسیار دشوار است و باید به متخصصان نسخه‌خوانی ارجاع شود.
 ==انتقاد==
@@ خط ۳۵: / خط ۳۵: @@
 * در انتساب این رساله به پزشک نامدار یونان باستان، [[بقراط]] (حدود 460-370ق‌م) تردید وجود دارد<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص3</ref>.
 * رساله بقراطیه را «رساله قبریه» نیز گویند<ref>ر.ک: متن کتاب، ص6</ref>؛ زیرا گفته شده است که [[بقراط]] این اثر را در اواخر عمرش در 25 قضیه نوشت و دستور داد بعد از مرگش همراه با او در قبر، دفن کنند، ولی پادشاه روم از این مسئله باخبر شد و فرمان داد آن را از قبرش بیرون آورند و منتشر سازند<ref>ر.ک: همان، ص7-8</ref>.
-* [[حنین بن اسحاق]] این رساله را در دوره خلیفه عباسی، [[مأمون]]، از یونانی به عربی ترجمه کرده است<ref>ر.ک: همان، ص7</ref>.
+* [[حنین بن اسحاق]] این رساله را در دوره خلیفه عباسی، مأمون، از یونانی به عربی ترجمه کرده است<ref>ر.ک: همان، ص7</ref>.
 * بعد از پایان این رساله، «جدول ایام بحران» (چهل روز)، ضمیمه شده است<ref>ر.ک: همان، ص15</ref>. روز بحران در بیماری، یا نشان بهبودی و بازگشت سلامتی و شادی است و یا زنگ هشدار و پایان کار و مرگ بیمار.
@@ خط ۴۲: / خط ۴۲: @@
 ==رساله در شرح مومیایی کانی==
-این رساله فارسی، «مومیایی کانی» و آثار آن را در التیام زخم‌ها بررسی می‌کند. [[محمدمهدی اصفهانی]]، نوشته است: [[حکیم‌الملک نظام‌الدین احمد گیلانی]] در این رساله، مطالب خواندنی و جالبی را در خصوص کاربرد مومیایی آورده است<ref>ر.ک: همان، ص4</ref>.
+این رساله فارسی، «مومیایی کانی» و آثار آن را در التیام زخم‌ها بررسی می‌کند. [[محمدمهدی اصفهانی]]، نوشته است: [[حکیم‌الملک گیلانی، نظام‌الدین احمد|حکیم‌الملک نظام‌الدین احمد گیلانی]] در این رساله، مطالب خواندنی و جالبی را در خصوص کاربرد مومیایی آورده است<ref>ر.ک: همان، ص4</ref>.
 ==نمونه مباحث==
@@ خط ۵۷: / خط ۵۷: @@
 ==وابسته‌ها==
 {{وابسته‌ها}}
 [[رده:کتاب‌شناسی]]
-[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
+[[رده:علوم پزشکی]]
+[[رده:مقالات بازبینی شده2 اسفند 1402]]
 [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ دی 1402 توسط محمد خردمند]]
 [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ دی 1402 توسط محسن عزیزی]]