ازمة التعليم الديني في العالم الاسلامي: تفاوت میان نسخه‌ها

ديگر آن‌که نام کتاب محمد ابن‌سحنون کتاب المعلمين ضبط شده است (ص 28) ومی‌دانيم که نام کتاب او آداب المعلمين است. نيز نام کتاب ابن‌ جماعه نادرست و ادب العالم‌والمتعلم ضبط شده، حال آن‌که نام اين کتاب، تذکره السامع والمتکلم فی ادب العالم والمتعلم است.

از اين‌ها مهم‌تر و البته زشت‌تر آن است که در شرح زندگی ابن‌سينا و زکريای رازی خطاهای نابخشودنی رخ داده است. مثلاً در صفحۀ 264 ادعا شده است که شمس‌الدوله حاکم همدان، بوعلی را زندانی کرد. نيز تاج‌الملک (وزير شمس‌الدوله)، پسر شمس‌الدوله و جانشين او معرفی شده است. همچنين زادگاه بوعلی خورميش آمده است که البته نادرست است؛ نام اين محل به صورت خرميثين و خرمثين ضبط شده و زادگاه بوعلی روستای افشنه است.