۱۱۸٬۷۳۶
ویرایش
عدالت اجتماعی در اسلام: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''عدالت اجتماعی در اسلام'''، ترجمه | '''عدالت اجتماعی در اسلام'''، ترجمه «[[العدالة الاجتماعية في الإسلام]]»، نوشته [[سید قطب]] و [[ابراهیم حسین شاذلی]] (1324-1387ق) است که با ترجمه و توضیحات [[خسروشاهی، سید هادی|سید هادی خسروشاهی]] و [[گرامی، محمدعلی|محمدعلی گرامی]] منتشر شده است. | ||
کتاب، مشتمل بر مقدمه و دوازده بخش است. مباحث بررسی‌شده در کتاب درباره عدالت، جامعه، سیاست، حکومت، اقتصاد و... در واقع مسائل مطرح در جامعه حدود سال‌های 38-1337ش، است که در پاسخ به پرسش‌های جوانان و دانشجویان به فارسی ترجمه شده است<ref>ر.ک: یادداشتی بر چاپ جدید، ص7</ref>. | کتاب، مشتمل بر مقدمه و دوازده بخش است. مباحث بررسی‌شده در کتاب درباره عدالت، جامعه، سیاست، حکومت، اقتصاد و... در واقع مسائل مطرح در جامعه حدود سال‌های 38-1337ش، است که در پاسخ به پرسش‌های جوانان و دانشجویان به فارسی ترجمه شده است<ref>ر.ک: یادداشتی بر چاپ جدید، ص7</ref>. | ||
سید | [[سید قطب]]، معتقد است اسلام در تحقق عدالت اجتماعی با دو اصل بزرگ: وحدت همه‌جانبه متناسب و متعادل، تکامل و تضامن عمومی بین افراد و اجتماعات، پیش می‌رود. البته عناصر اساسی فطرت انسانی را نیز در نظر داشته و طاقت و نیروی بشری را از نظر دور ننموده است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص54</ref>. | ||
==چند نکته درباره ترجمه== | ==چند نکته درباره ترجمه== | ||