الفن الإسلامي في إسبانيا: تفاوت میان نسخه‌ها

[[لطفى عبدالبديغ]] (مترجم)

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE

'''الفن الإسلامي في إسبانيا''' تألیف [[مورينو، مانويل جوميث|مانويل جوميث مورينو]]، ترجمه [[لطفى عبدالبديغ]]، [[سالم، عبدالعزیز|محمود عبد العزيز سالم]]، ترجمه‌اى است به زبان عربى از يك اثر تحقيقى دربارۀ هنر اسلامى در اسپانياى اسلامىدر قرنهاى هشتم تا دهم ميلادى.كتاب ابتدا شامل ديباچه‌اى است متضمن كلياتى درباب هنر اسپانيا از آغاز فتح اسلامى تا عصر موحدين و مستعربين.پس از آن هنرمعمارى در اسپانيا به ترتيب در قرنهاى هشتم،نهم،دهم(عمدتا در قرطبه)،عصر ملوكالطوايف در طليطله،سرقسطه،مالقه غرناطه،عصر مرابطين و موحدين و نهايتا معمارى مستعربين بررسى و آثار معمارى و ابنيه‌اى كه در هريك از اين دوره‌ها تأسيس و بنا شدهمعرفى گرديده است.علاوه بر معمارى،ديگر هنرهاى اسلامى اسپانيا در آن دوره شاملهنرهاى تزيينى،سفال،فلزكارى،شيشه و بلور،منسوجات و نظاير آن بررسى شده است.483 عكس،تصوير و نقشه از انواع هنرهاى يادشده كه عمدۀ آنها را عكسهاى ابنيهتشكيل مى‌دهد در لابلاى صفحات كتاب موجود است.در پايان،جدول اصطلاحاتهنرى موجود در كتاب و معادل آنها به فرانسه و اسپانيايى به همراه شرح آن آمده است.كتاب فاقد فهارس است. <ref> ر.ک: روغنی، شهره، ص156-157</ref>