گاثاها: تفاوت میان نسخه‌ها

→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر

گاثاها (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۳۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۳۱

۱٬۶۵۱ بایت اضافه‌شده ، ۳۰ اوت

جز

جایگزینی متن - ' ' به ''

Hbaghizadeh

دیوان‌سالاران، مدیران

۱۴۴٬۵۹۹

ویرایش

@@ خط ۵: / خط ۵: @@
 | پدیدآورندگان
 | پدیدآوران =
-[[پور داود، ابراهیم]] (نويسنده)
+[[پورداود، ابراهیم]] (نويسنده)
 |زبان
 | زبان = فارسی
-| کد کنگره =
+| کد کنگره = PIR 473/الف۸
 | موضوع =اوستا. گاهان - شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی
 |ناشر
@@ خط ۲۴: / خط ۲۴: @@
 | پیش از =
 }}
+''' مجموعه اوستا: گاثاها سرودهای زرتشت'''، گزارش و پژوهش اوستاپژوه فقید، [[پورداود، ابراهیم|ابراهیم پورداوود]] است که پس از فراز و نشیبی فراوان در دهه سوم قرن معاصر نوشته شده است.
+کتاب از نظر ساختار مشتمل بر دیباچه و متن کتاب است. نویسنده در دیباچه به توضیح درباره کار و تاریخچه‌ای از سفرهایش به غرب و هندوستان جهت مطالعه اوستا پرداخته، و گویا هربار به علتی منتشر نشده است. نیز مطالب ارزشمندی درباره خط دین دبیره (الفبای خط پهلوی)، معرفی اوستای اصلی دوره ساسانی، بررسی و توصیف گاهان، محتوا و ساختار آن، ساختار جامعه ایرانی در دین زرتشتی زمان هخامنشیان به بعد و سرگذشت روان پس از مرگ و عبور از چینود پل آمده است. در یک صفحه برگردان فارسی هربند و در مقابل آن متن اصلی اوستایی (به خط دین دبیره) دیده می‌شود. نویسنده در پاورقی، مطالب درخور توضیح را تبیین و شرح کرده که برای پژوهشگران اهمیت دارد. <ref> شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص147</ref>
 ==پانویس==
@@ خط ۳۶: / خط ۳۸: @@
 [[رده:کتاب‌شناسی]]
+[[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]
-[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
+[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]
-[[رده:مقالات ناقص]]
+[[رده:زبان و ادبیات فارسی]]
+[[رده:مقالات بازبینی شده2 مرداد 1402]]