۱۴۷٬۰۲۷
ویرایش
تشيع و تصوف تا آغاز سده دوازدهم هجری (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۹ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۴۹
، ۹ ژانویهٔ ۲۰۲۳بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
'''تشيع و تصوف تا آغاز سده دوازدهم هجری'''، از آثار استاد كامل مصطفى شیبی (متولد 1927 م.) است که آن را استاد علیرضا ذکاوتی قراگزلو (متولد همدان 1322 ش.) از عربی به فارسی به صورت روان و شیوا ترجمه کرده است. در این اثر، ثمرات ارتباط تشیع و تصوف تا قرن دوازدهم هجری بررسی شده است. درباره ترجمه حاضر، چند نکته گفتنی است: | |||
مترجم محترم در مقدمهاش –که آن را در تاریخ 2/ 5/ 1355 ش. در همدان نوشته- چند مطلب را یادآور شده است: یک- تصوف و تشيع با تاريخ اجتماعى ايران بعد از اسلام ارتباط ناگسستنى دارد و براى شناخت فرهنگ گذشته و سرگذشت زندگى معنوى نسلهاى ايرانى طى چهارده قرن اخير، مطالعه عمقى و تحليلى تشيع و تصوف در درجه اول اهميت است. | مترجم محترم در مقدمهاش –که آن را در تاریخ 2/ 5/ 1355 ش. در همدان نوشته- چند مطلب را یادآور شده است: یک- تصوف و تشيع با تاريخ اجتماعى ايران بعد از اسلام ارتباط ناگسستنى دارد و براى شناخت فرهنگ گذشته و سرگذشت زندگى معنوى نسلهاى ايرانى طى چهارده قرن اخير، مطالعه عمقى و تحليلى تشيع و تصوف در درجه اول اهميت است. | ||