البلاغة (مبرد): تفاوت میان نسخه‌ها

'''البلاغة'''، نوشته محمد بن یزید ازدی بصری ابوالعباس مبرد (210-285ق)، درباره بلاغت در شعر و نثر، به زبان عربی است، که کار تحقیق، مقدمه و فهرست آن را رمضان عبدالتواب، انجام داده ‌است.  

مبرد، بیشتر از پنجاه کتاب، تألیف کرده، ولی مشکلات روزگار، خیلی از آنها را از بین برده‌ و فقط تعداد کمی، به ‌دست ما رسیده‌ است.

زندگی‌نامه نسبتا مفصل مبرد، نوشته محقق، در ابتدای کتاب آمده‌ است.

احمد بن واثق، نامه‌ای به مبرد می‌فرستد و در آن از وی می‌پرسد که بلاغت شعر، افضل است یا بلاغت نثر و ایشان در جواب، این رساله را می‌فرستد و در آن، شرایط بلاغت کلام را ذکر می‌کند، سپس می‌گوید: این شرط‌ها اگر در شعر و نثر به‌طور مساوی باشد، شعر، برتر از نثر است؛ زیرا شعر، همه آنچه، نثر دارد، را دارد به‌اضافه وزن و قافیه<ref>ر.ک: همان، ص70</ref>.

از چیزهایی که شایسته است به آن آگاهی داده ‌شود، این است که کتاب، در هر دو نسخه خطی، هیچ عنوانی ندارد و محقق، به آن، عنوان «بلاغت» داده ‌است؛ زیرا در کتب طبقات، تألیفی با همین اسم، برای مبرد هست، به‌اضافه اینکه موضوع رساله، پیرامون بلاغت و کلام بلیغ و ابلغ دور می‌زند<ref>ر.ک: همان، ص72 و 73</ref>.