پرش به محتوا

تاريخ الطبري، تاريخ الأمم و الملوك: تفاوت میان نسخه‌ها

جز (جایگزینی متن - '}}↵↵↵'''' به '}} '''')
 
(۵ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۳۴: خط ۳۴:
}}
}}
'''تاريخ الأمم و الملوك''' كه مشهور به تاريخ طبرى مى‌باشد، مهمترين تاريخنامه روايى و سالشمار اسلامى است.
'''تاريخ الأمم و الملوك''' كه مشهور به تاريخ طبرى مى‌باشد، مهمترين تاريخنامه روايى و سالشمار اسلامى است.
تاريخ طبرى دو بخش عمده دارد: بخش پيش از اسلام و بخش پس از اسلام.
تاريخ طبرى دو بخش عمده دارد: بخش پيش از اسلام و بخش پس از اسلام.
طبرى در بخش اول به مباحث خلقت، پيامبران، امتهاى پيشين، تاريخ و پادشاهان ایران و روم پرداخته است، ترتيب ذكر حوادث در اين بخش بر حسب ترتيب انبياء و جايگاه تاريخى حوادث است. طبرى در اين قسمت درباره تاريخ ایران اخبارى آورده است كه در هيچ متن معتبر عربى ديگر ديده نمی‌شود.
طبرى در بخش اول به مباحث خلقت، پيامبران، امتهاى پيشين، تاريخ و پادشاهان ایران و روم پرداخته است، ترتيب ذكر حوادث در اين بخش بر حسب ترتيب انبياء و جايگاه تاريخى حوادث است. طبرى در اين قسمت درباره تاريخ ایران اخبارى آورده است كه در هيچ متن معتبر عربى ديگر ديده نمی‌شود.
خط ۴۷: خط ۴۸:


# در تاريخ پيامبران، كتب تفسير و سيره ابن اسحاق و کتاب‌هاى «وهب بن منبه».
# در تاريخ پيامبران، كتب تفسير و سيره ابن اسحاق و کتاب‌هاى «وهب بن منبه».
# در تاريخ ایران، ترجمه كتب ایرانى به عربى بويژه کتاب‌هاى «[[ابن‌مقفع، عبدالله بن دادویه|ابن مقفع]]» و «هشام كلبى» و آنچه از معلومات و اطلاعات تدوين شده و اسناد حيره كه به دست او رسيده است.
# در تاريخ ایران، ترجمه كتب ایرانى به عربى بويژه کتاب‌هاى «[[ابن مقفع، عبدالله بن دادویه|ابن مقفع]]» و «هشام كلبى» و آنچه از معلومات و اطلاعات تدوين شده و اسناد حيره كه به دست او رسيده است.
# در سيره نبوى به تأليفات ابان بن عثمان و عروة بن زبير و شرحبيل بن سعد و موسى بن عقبه و عاصم بن عمر و ابن شهاب زهرى و ابن اسحاق تكيه داشته است.
# در سيره نبوى به تأليفات ابان بن عثمان و عروة بن زبير و شرحبيل بن سعد و موسى بن عقبه و عاصم بن عمر و ابن شهاب زهرى و ابن اسحاق تكيه داشته است.
# اخبار رده و فتوح را از سيف بن عمر نقل كرده است.
# اخبار رده و فتوح را از سيف بن عمر نقل كرده است.
خط ۶۱: خط ۶۲:


==چاپ‌ها و تكمله‌هاى تاريخ طبرى==
==چاپ‌ها و تكمله‌هاى تاريخ طبرى==


مورخان متعددى بر تاريخ طبرى تكمله نوشته‌اند، اولين تكمله را خود طبرى با عنوان «ذيل المذيل» نوشت. تكلمه ديگر را عريب بن سعد نوشت كه حوادث را تا سال 320 آورده است. يكى ديگر از تكمله‌هاى تاريخ طبرى، تكمله محمد بن عبدالملك همدانى (متوفاى 521) است كه به ذكر حوادث تا سال 487 ه. پرداخته است. (هر سه تكمله طبرى به همراه تاريخ طبرى چاپ شده است.)
مورخان متعددى بر تاريخ طبرى تكمله نوشته‌اند، اولين تكمله را خود طبرى با عنوان «ذيل المذيل» نوشت. تكلمه ديگر را عريب بن سعد نوشت كه حوادث را تا سال 320 آورده است. يكى ديگر از تكمله‌هاى تاريخ طبرى، تكمله محمد بن عبدالملك همدانى (متوفاى 521) است كه به ذكر حوادث تا سال 487 ه. پرداخته است. (هر سه تكمله طبرى به همراه تاريخ طبرى چاپ شده است.)
خط ۷۳: خط ۷۳:
دوره اسلامى «ترجمه تاريخ طبرى» در 3 جلد (جلد سوم آن فهارس است) با عنوان تاريخنامه طبرى با تصحيح و تحشيه [[روشن، محمد|محمد روشن]] در سال 1366‌ش چاپ شده است.
دوره اسلامى «ترجمه تاريخ طبرى» در 3 جلد (جلد سوم آن فهارس است) با عنوان تاريخنامه طبرى با تصحيح و تحشيه [[روشن، محمد|محمد روشن]] در سال 1366‌ش چاپ شده است.


آخرين چاپ تحقيقى متن عربى طبرى توسط محمد ابوالفضل ابراهیم همراه با تكمله عريب بن سعد و عبدالملك همدانى و ذيل المذيل منتشر شده است. (اين چاپ از طبرى در تهيه نرم‌افزار نور السيره 2 مورد استفاده بوده است.)
آخرين چاپ تحقيقى متن عربى طبرى توسط [[ابراهیم، محمد ابوالفضل|محمد ابوالفضل ابراهیم]] همراه با تكمله عريب بن سعد و عبدالملك همدانى و ذيل المذيل منتشر شده است. (اين چاپ از طبرى در تهيه نرم‌افزار نور السيره 2 مورد استفاده بوده است.)


متن كامل تاريخ طبرى توسط [[پاینده، ابوالقاسم|ابوالقاسم پاينده]] به فارسی ترجمه و در سال 1352‌ش در تهران منتشر شده است
متن كامل تاريخ طبرى توسط [[پاینده، ابوالقاسم|ابوالقاسم پاينده]] به فارسی ترجمه و در سال 1352‌ش در تهران منتشر شده است
خط ۸۱: خط ۸۱:
{{وابسته‌ها}}
{{وابسته‌ها}}


[[صحيح تاريخ الطبري]]
[[دنباله تاریخ طبری]]


[[تاریخ طبری (ترجمه)]]
[[تاریخ طبری (ترجمه)]]
خط ۸۷: خط ۹۰:


[[تاریخ‌نامه طبری (دوران اسلامی)]]
[[تاریخ‌نامه طبری (دوران اسلامی)]]
[[سیری اجمالی در تاریخ طبری]]